БАНЖУЛ, Гамбия - Гамбийцы собираются проголосовать в субботу на исторических выборах, на которых впервые не будет присутствовать бывший диктатор Яхья Джамме.

Хотя выборы 2016 года, отстранившие Джамме от власти через 22 года, показали, что гамбийцы перешли от страха к восторгу, многие до сих пор не удовлетворены прогрессом, достигнутым нацией, и хотят уверенности в том, что новые лидеры принесут крошечные Западноафриканская нация с населением около 2 миллионов человек, зависящая от туризма, стремления к миру и справедливости.

Несмотря на его отъезд из Гамбии в 2017 году, власть Джамме на выборах остается, поскольку кандидаты клянутся продолжать бороться за справедливость - нация продолжает страдать от последствий правления Джамме, все еще ожидая правосудия за совершенные нарушения прав. за это время и средства взяты из государственной казны.

«Как страна, мы не можем лечить без справедливости. «У нас не может быть примирения без правосудия», - сказал Associated Press юрист Ассоциации адвокатов Гамбии Салье Таал.

На главный пост в стране борются до шести кандидатов, включая действующего президента Адама Бэрроу, который баллотировался в 2016 году в качестве кандидат от оппозиционной коалиции.

Ему предстоит столкнуться с бывшим наставником и лидером оппозиции Усайну Дарбо из Объединенной демократической партии; Мама Канде из Демократического конгресса Гамбии; Халифа Саллах из Народно-демократической организации за независимость и социализм; Абдули Эбрима Джамме из Партии национального единства; и Эсса Мбай Фаал, бывший ведущий советник комиссии по установлению истины, который работает под независимым билетом.

Все они поклялись бежать в рамках программы перемен, поскольку гамбийцы стремятся к справедливости, но также и к более сильной экономике в своей стране. последствия пандемии коронавируса, из-за которой большое количество людей по-прежнему пытается совершить смертельный миграционный путь в Европу.

На прошлой неделе Комиссия по установлению истины, примирению и возмещению ущерба передала свой 17-томный отчет президенту Барроу, призывая его оправдать ожидания и обеспечить судебное преследование виновных в нарушениях прав человека.

Двухлетний режим Джамме был отмечен произвольными арестами, насильственными исчезновениями и казнями без надлежащего судебного разбирательства, о чем свидетельствовали драматические показания во время слушаний комиссии, которые длились годами.

Бэрроу назвал комиссию одним из самых ярких моментов своей работы. президентская карьера, обещала судебное преследование и справедливость для потерпевших.

«Я заверяю их (семьи жертв), что мое правительство обеспечит справедливость, но я призываю их проявить терпение и позволить судебному процессу идти своим чередом», - сказал он членам комиссии по установлению истины. после получения их окончательного отчета.

Тем не менее, переизбрание Барроу остается неопределенным, поскольку многие гамбийцы чувствуют предательство после того, как его Национальная народная партия заключила сделку с высшими деятелями бывшей правящей партии.

Ндей Самбоу, торговец с рынка Брикама, сказал AP, что президент должен прояснить ситуацию по поводу содержания меморандума о взаимопонимании, подписанного между его партией и Альянсом за патриотическую переориентацию и строительство (APRC), который в конечном итоге расстались с Джамме.

Сэйни Сенгор, пережившая огнестрельные ранения во время резни студентов в апреле 2000 года, дала понять, что ожидания жертв будут в первую очередь, когда они направятся на избирательные участки в субботу.

«Это правительство пришло к власти. место с множеством обещаний. В конце концов, они оттесняют жертв, работая вместе с преступниками », - сказал он, назвав сближение Барроу с APRC« очень обескураживающим и очень разочаровывающим ».

Аналогичные настроения были поддержаны Абдули Х. Боджанг, сын которого был убит во время полномасштабного преследования мирных студентов, требовавших правосудия для жертвы изнасилования.

«Нам нужна справедливость, чтобы иметь возможность положить конец этой продолжающейся трагедии», - сказал он.

Однако ссылки на Джамме - проблема не только для нынешнего президента. Кандидат от оппозиции Канде получил решительную поддержку со стороны отколовшейся политической фракции, которую Джамме сформировал во время своего продолжающегося изгнания в Экваториальной Гвинее.

В то время как Канде продолжает хранить полное молчание по поводу возможного возвращения Джамме, его союзники недвусмысленно заявляют, что Джамме вернется домой, если они выйдут победителями на предстоящих выборах.

Джамме, который захватил власть в 1994 году в результате бескровного переворота, был отстранен от должности в 2016 году после того, как оппозиционные партии создали коалицию, а гамбийцы проголосовали за Бэрроу, демонстрируя нетерпимость к злоупотреблениям прошлого.

Первоначально согласившись уйти в отставку, Джамме оказал сопротивление, и в результате шестинедельного кризиса соседние западноафриканские страны готовились отправить войска для военной интервенции. Джамме был вынужден бежать в Экваториальную Гвинею на борту самолета со своей семьей и многими вещами.

Из других кандидатов Саллах и Дарбоу являются признанными политиками, но они сталкиваются с проблемами со стороны новичков, таких как Фаал и Эбрима Джамме, которые поднимают шум в городских районах.

«Гамбия слишком мала. Во время выборов боевики не должны позволять политикам втягивать их в насилие », - сказал AP Момоду Джобе, житель Серрекунды.

Пьер Гомес, профессор и проректор Университета Гамбии, сказал, что политическая принадлежность больше не должна разделять гамбийцев.

«Мы должны терпеть, приспосабливаться и обнимать друг друга независимо от наших расхождений во взглядах; на самом деле, в нашем расхождении - наша сила », - сказал он ранее на неделе во вступительном слове на собрании муниципалитета в университете. «Выборы приходят и уходят, лидеры приходят и уходят, но Гамбия всегда останется».

Petesch сообщил из Дакара, Сенегал.

bbabo.Net