Bbabo NET

Общество Новости

Больше, чем национальный праздник: понимание 17 мая Норвегии

У каждой нации есть национальный праздник, но, вероятно, очень немногие из них отмечаются с таким энтузиазмом и уникальностью, как 17 мая.

Уникальная традиция празднования 17 мая вносит некоторые сложности. Вот почему новоприбывшему в Норвегию часто бывает трудно понять все, что происходит в этот день. Местные дети несут флаги и маршируют вместе с оркестрами. Мороженое, хот-доги и другие продукты питания в изобилии. Здания украшены норвежскими флагами, а женщины и мужчины всех возрастов одеты в национальные костюмы. Выпускники старших классов носят форму и празднуют приближающийся конец учебного года. Звуки громкой музыки слышны из каждого уголка. Понимание всех этих традиций 17 мая требует некоторых исторических и социальных знаний.

История

17 мая было провозглашено Национальным праздником в 1814 году, когда в Эйдсволле была подписана Конституция Норвегии, провозгласившая Норвегию независимым государством. Однако в то время Норвегия находилась под властью Швеции, и шведы считали празднование провокацией против Швеции и королевской семьи. После нескольких попыток празднования король Карл Юхан запретил праздновать этот день. Этот запрет вызвал более высокий уровень стремления к независимости Норвегии, и, как следствие, восторженная толпа собралась для протеста на главной площади Кристианы, которая позже стала известна как битва на площади 1829 года. Шведские власти отреагировали на это спонтанное публичное собрание, но их действия только усилили сопротивление. Хенрик Вергеланд сыграл ключевую роль в этом движении сопротивления и в последующие годы помог превратить этот день в праздник для детей, а не в день патриотической гордости. После смерти короля Карла Юхана в 1844 году его место занял его сын Оскар I, и этот день стал отмечаться свободно.

В 1860-х годах праздник 17 мая стал более устоявшимся, и в 1870 году в Христиании был запущен первый барнетог на параде, состоящем только из мальчиков. Только в 1899 году девушкам впервые разрешили участвовать в параде.

Первоначально этот день был посвящен только норвежской конституции, но после 1905 года внимание было направлено и на королевскую семью. Более того, во время Второй мировой войны этот день публично не отмечался из-за немецкой оккупации.

Дети

Детям в празднике отведена особая роль. Им посвящена большая часть мероприятия. Детские парады состоят из маршей, размахивания самодельными норвежскими флагами и школьных знамен. Парады также могут варьироваться по размеру от нескольких десятков человек в деревнях до нескольких десятков тысяч участников в Осло. Дети в Осло проходят мимо Королевского дворца, где члены королевской семьи машут в ответ с балкона.

То же самое относится к некоторым учащимся от детского сада до старшей школы, часто включая «русских учеников». Другие участвующие группы, представители муниципалитета и другие социальные группы также могут маршировать.

Праздник Руси

Фото: Wikimedia Russ проезжает мимо Королевского дворца в Осло, 17 мая.

Еще одна знаменательная традиция, связанная с 17 мая, – появление российских студентов. Основанный на датской студенческой традиции и отмечаемый в Норвегии с 1905 года, праздник Руси включает в себя выпускной класс средней школы.

Каждый год около 40 000 выпускников средних школ, которых называют «Русс», можно узнать по их шапкам и униформе «Русс». Традиционное празднование Руси начинается весной и заканчивается 17 мая, в день большого праздника для русских студентов. Однако многие устали после празднования за несколько дней до 17 мая и, таким образом, ведут себя более «пассивно» во время национального дня. Тем не менее, день отмечен Русскими вечеринками, Русскими автобусами, Русскими газетами и Русскими картами.

Цвет униформы должен соответствовать направлению обучения выпускника: красный для студентов, стремящихся получить высшее образование, синий для тех, кто занимается бизнесом, белый для медицинских и социальных исследований, черный для инженеров и зеленый для сельскохозяйственных областей.

Расс Карты

По традиции каждый рус носит мундир в течение всего руссефейринга.

Музыка

Есть несколько традиционных песен, которые поются и исполняются норвежскими оркестрами 17 мая. «Да, мы любим эту страну», «Норвегия в красном, белом и синем», «Песнь короля» и «Семнадцатое мая, я так рад» — самые любимые песни и мелодии, которые обычно можно услышать.

Еда в Национальный день

17 мая обычно ассоциируется с хот-догом, газировкой и мороженым. Поскольку в этот день существует обычай «есть, что нравится», в меню обычно присутствует нездоровая пища, причем в больших количествах. Однако то, что традиционно едят за семейным столом, часто зависит от того, где живут люди. Например, у моря и рек довольно распространено употребление в пищу лосося и форели. В то время как в горных деревнях это может быть rømmegrøt og spekkemat.

Бунад: больше, чем традиционное платье

Фото : Sigmund Commons Две молодые женщины в национальных костюмах из Трёнделага, сфотографированные в Тронхейме в день конституции Норвегии.

Бунад - это общий термин, охватывающий в самом широком смысле как традиционную сельскую одежду, так и современные народные костюмы 20-го века. В своем узком смысле слово Bunad относится только к одежде, созданной в начале 20 века и лишь частично основанной на традициях. Само слово «Бунад» — изобретение 20 века.

Движение бунад уходит своими корнями в национальный романтизм 19 века, который включал интерес к традиционной народной одежде не только в Норвегии, но и в соседних странах, таких как Дания, и в других странах, в первую очередь в Германии. Однако в Норвегии идеи национального романтизма оказали более длительное влияние, о чем свидетельствует использование народных костюмов.

В Норвегии принято носить бунад на различных праздниках, таких как народные танцы, свадьбы и особенно во время празднования Национального дня 17 мая. В последние годы его использование вышло далеко за пределы народных танцев, народной музыки и отдельных праздников. Теперь это принято как надлежащая торжественная одежда, и все чаще можно увидеть людей, особенно женщин, одетых в бунад для других официальных мероприятий. Например, бывший министр иностранных дел Норвегии Торвальд Столтенберг вошел в историю, представив свою аккредитацию в качестве посла Маргрете II из Дании, одетый в бунад.

17 мая за пределами Норвегии

Многие норвежцы, живущие за границей, и те, кто имеет норвежские корни, также разделяют эту любовь к родине. В частности, норвежские посольства, церкви, студенческие организации и другие норвежские учреждения за границей организуют местные праздники в разных городах.

В Стокгольме, Швеция, празднование 17 мая уже несколько лет превратилось в традицию, куда приезжают более десяти тысяч норвежцев и шведов, чтобы отпраздновать вместе. Есть также программы 17 мая в других городах Швеции, включая Гетеборг, Лулео и Лунд.

Американцы норвежского происхождения также отмечают этот день в шлемах викингов, ковбойских шляпах, норвежских флагах, свитерах и самодельных костюмах в районе Бэй-Ридж в Бруклине, Нью-Йорк, в ближайшее воскресенье к 17 мая. Точно так же в Сиэтле, штат Вашингтон, ежегодно с 1889 года проводятся торжества, а другие крупные торжества проводятся в Лондоне, Сингапуре, Флориде и Канаде.

Конфликты

Фото: Арильд Финне Нюбё

Несмотря на весь ажиотаж во время празднования, 17 мая не всегда был бесконфликтным днем. В ряде случаев определенные группы иммигрантов хотели нести флаги своих родных стран вместе с норвежским флагом, но столкнулись с ожесточенным сопротивлением и запретом на публичную демонстрацию ненорвежских флагов. Столкнувшись с этим сопротивлением, некоторые муниципалитеты отменили запрет по требованию определенных групп иммигрантов. Точно так же только до 2007 года и после бурных дебатов саамский флаг, который представляет саамский народ, признанный на национальном уровне коренным населением Норвегии, был разрешен для вывешивания в Осло 17 мая.

Больше, чем национальный праздник: понимание 17 мая Норвегии