Школы во всей Франции вводят запрет на “letchip” (звук, который по-русски можно приблизительно передать как “цыканье зубом”), сочтя его оскорбительным.

“Letchip” – это звук всасывания воздуха через зубы с сомкнутыми губами. В основном он используется в африканской и афро-карибской культуре, чтобы показать раздражение, неодобрение или презрение. В последнее время его привыкают употреблять все больше юных французов – возможно, не зная всех нюансов.

Как сообщает газета LeParisien, борьба с этим явлением уже началась в ряде школ по всей стране. Растет количество случаев, когда за такой звук учеников выгоняют из класса.

“Это крайне вульгарно, – говорит заместитель директора средней школы в Эври близ Парижа Эрик Бонго. – Я вырос в Африке, и во времена моей молодости запрещалось использовать его по отношению к чужим людям”.

bbabo.Net