Bbabo NET

Общество Новости

Пожар в Всемирном торговом центре Гонконга: сигнализация на некоторых этажах отключена из-за ремонта

Эта история сделана в свободном доступе.

Пожалуйста, рассмотрите возможность поддержки журналистики путем подписки.

Системы пожарной сигнализации на некоторых этажах небоскреба в Гонконге были отключены из-за капитальных ремонтных работ, сообщили власти после пожара в здании, в результате которого сотни жителей оказались в ловушке на крыше здания, а позже спасатели эвакуировали 1269 человек.

Пожар в 40-этажном Всемирном торговом центре на Глостер-роуд, Козуэй-Бэй, вспыхнул во время обеденного перерыва и вынудил многих укрыться на крыше.

В вирусных роликах также были запечатлены десятки людей, в том числе пожилые люди, ожидающие эвакуации на открытой площадке на пятом этаже.

По данным Управления информационных служб, пламя в основном потушили к 16.30.

Тринадцать человек в возрасте от 25 до 82 лет, в том числе мужчина и 12 женщин, жаловались на плохое самочувствие, 10 из них вдыхали густой дым и у трех было растяжение связок.

На вечерней пресс-конференции Нг Яу-шеунг, старший офицер отдела пожарной охраны, сказал: «Одна из самых больших трудностей, с которыми мы столкнулись, заключалась в том, что площадь здания была большой, и мы получали многочисленные звонки о помощи ...

Вот почему мы повысили уровень огня до третьего ». Нг добавил, что возгорание началось на первом и втором этажах здания, и, судя по признакам, причиной пожара стала электрическая рубка.

Он сказал, что пожарное оборудование в здании, включая автоматические спринклеры, ручные системы сигнализации и датчики, было закрыто в связи с проведением капитального ремонта с первого по пятый этажи. «Если система находится в ремонте, возможно, подрядчик отключит затронутую территорию», - сказал Нг, добавив, что на сигнализацию на других этажах не повлияло.

Он сказал, что пожарные службы проводят расследование и свяжутся с оператором здания.

Sun Hung Kai Properties, владеющая зданием, сообщила, что ее сервисный центр немедленно оказал помощь аварийным бригадам в эвакуации арендаторов и клиентов.

Он выразил сочувствие пострадавшим.

В разделах ниже подробно рассказывается, как события развивались в течение дня: В ожидании спасения на крыше Зак Чан, 25 лет, находился на Яффе-роуд возле полицейского кордона, потому что его сосед по комнате застрял на крыше в ожидании эвакуации. «Он сказал, что на крыше было около 100 человек, и они около часа ждали спасения», - сказал Чан, который бросился сюда со своего рабочего места в Адмиралтействе. «Он довольно спокоен, и мы поддерживаем связь». Офисный работник Эрнест Чан был одним из тех, кого эвакуировали на крышу, но после долгого ожидания спустился вниз по лестнице. «Сначала мы шли вниз, но примерно на 17-м этаже мы услышали, что там сильный дым, поэтому мы решили вместо этого спуститься на крышу», - сказал 28-летний парень. «Но мы ждали слишком долго, и видимость казалась ясной, поэтому мы снова пошли вниз.

Если бы мы не позвонили, мы все равно ждали бы наверху ». 25-летний Лукас Лам, который работает внутри здания, сумел самостоятельно сбежать с места происшествия в 15:00 вместе с группой своих коллег.

Он сказал, что пожарные сказали ему, что пожар находится «под контролем». «Когда мы работаем на 32-м этаже, сначала мы оставались [на крыше], чтобы держаться подальше от сильного дыма», - сказал Лам, добавив, что позже он и его коллеги нашли лестницу, по которой они могли безопасно выйти.

Лам добавил, что он видел на крыше толпу из более чем 100 человек, включая пожилых людей.

Им сказали подождать до двух часов, пока не рассеялся дым, но Лам и другие решили найти пути эвакуации самостоятельно, потому что «мы не можем оставаться так долго».

Не менее 13 человек получили травмы. По состоянию на 16.30 не менее 13 человек получили травмы или пожаловались на плохое самочувствие.

Группа состояла из одного мужчины и 12 женщин.

Шесть из них были отправлены на лечение в Восточную больницу Памелы Юде Незерсол в Чайване, а пятеро - в больницу Королевы Марии в Пок-Фу Лам.

Остальные двое были отправлены в больницу Раттонджи в Ван Чай.

Позже власти заявили, что 60-летняя женщина находится в критическом состоянии в больнице Руттонжи.

Люди, попавшие в ловушку, спасаются во Всемирном торговом центре Гонконга после крупного пожара pic.twitter.com/1XHGmVr9sz - Гонконг (@HongKong) 15 декабря 2021 г. Вскоре после 14:00 на место происшествия прибыл мобильный центр по оказанию помощи пострадавшим Департамента пожарной охраны. «Это похоже на лабиринт внутри» Ремонтник Джеймс Нг обосновался на третьем этаже здания, которое было закрыто для публики.

По его словам, из здания было только два выхода из-за продолжающихся ремонтных работ.

Когда некоторые попытались открыть дверь на лестницу на 30-м этаже, в комнату ворвался еще один дым », - сказала она. «Через два часа нам велели спуститься на 38-й этаж и спуститься на лифте группами по 14 человек.

Одному или двум людям потребовались кислородные маски ». Люди и дым выходят из здания. На Яффе-роуд, которая ведет к задней части Всемирного торгового центра, люди были замечены примерно в 14:00, выходящими из здания.

Им помогли сотрудники экстренных служб, некоторых увезли на носилках.

Можно было увидеть дым, выходящий из здания на первом этаже, а также с верхних этажей.

Менеджер ресторана рассказывает о побеге. Г-жа Гу - менеджер китайского ресторана на 12-м этаже, который был занят обслуживанием 80 посетителей, когда стало известно о пожаре.

Она сказала, что на момент обеда трое ее сотрудников все еще застряли в здании. «Примерно в 12:45 мы начали замечать дым, исходящий от лестничной клетки», - сказал Гу. «Мы несколько раз звонили на горячую линию руководства, но ответа не было. «Мы быстро собрали клиентов, взяли несколько полотенец и эвакуировались.

В 13.45 были замечены пожарные, которые использовали выдвижную лестницу для спасения тех, кто оказался в ловушке в открытой части здания на пятом этаже.

Говорят, что офисные работники и посетители ресторанов все еще находятся в здании, которое работает как торговый центр и офисный комплекс.

Власти полагают, что пожар начался в распределительной. Полиция сообщила, что предварительное расследование показало, что пожар возник в распределительной электрической на первом этаже торгового центра, прежде чем перекинуться на строительные леса, покрывающие часть здания.

Затем дым проник в сам торговый центр и на задние лестницы.

Вскоре после 13:00 пожар был повышен до третьего уровня.

Степень тяжести пожаров в городе оценивается по пятибалльной шкале, последняя из которых является самой серьезной.

Дым во Всемирном торговом центре Гонконга pic.twitter.com/nfK1IqoaLf - Гонконг (@HongKong) 15 декабря 2021 г. Ремонт торгового центра В торговом центре, в том числе в цокольном паркинге, в течение нескольких месяцев ведутся масштабные ремонтные работы.

Нижние этажи здания, принадлежащего Sun Hung Kai Properties, окружены строительными лесами.

Все магазины отправлены на ремонт.

Работали только рестораны с шестого по 13-й этажи, а также офисные помещения с 14-го по 38-й этажи.

Десятки людей оказались в ловушке в ресторанах. Представитель полиции сообщил, что им неоднократно звонили по поводу пожара и сообщали, что задние лестницы здания были заполнены густым дымом.

Он сказал, что первоначальная информация показала, что около 100 человек были эвакуированы в секцию под открытым небом на пятом этаже здания.

Однако примерно к часу дня десятки людей все еще были заперты в ресторанах торгового центра.

Пожарные бригады боевой пожар. Службы спасения были предупреждены о возгорании в среду в 12:37.

Представительница правительства сообщила около 13:00, что пожарные тушили пожар с помощью двух водяных струй.

Пресс-секретарь также добавила, что были задействованы две бригады службы, оснащенные дыхательными аппаратами.

Согласно информации на веб-сайте Департамента пожарной охраны, здания высотой более 25 этажей, но не более 40 могут считать основную крышу этажом убежища - защищенной зоной, где жильцы здания могут временно собраться и отдохнуть в случае пожара.

Пожар в Всемирном торговом центре Гонконга: сигнализация на некоторых этажах отключена из-за ремонта