Маджанн Лазо в детстве ненавидел мыть посуду.
Но ей пришлось преодолеть свое отвращение, и вскоре она научилась справляться с множеством обязанностей по дому, которые во многих азиатских обществах, включая Филиппины, считались обязанностью первенцев, особенно девочек.
В семье Маджанна, в Маниле, она ате (старшая сестра), капитан их корабля, управляющая и наблюдающая за всем, что происходит на палубе.
В течение многих лет она совмещала учебу с обязанностями по дому, включая обучение сестры, приготовление пищи и управление расходами. «Моя мать погибла в автокатастрофе, когда мне было 10 лет, — сказала она. «Я сказал себе, что мне нужно встать на защиту моей сестры Эльянн, потому что у нас больше нет матери». Эльянну тогда было семь лет.
Сейчас 28-летняя студентка юридического факультета Маджанн, которая живет в Маниле, по-прежнему выполняет работу по дому с помощью помощницы Винни, работающей неполный рабочий день, и заботится о своем отце-пенсионере Эльмерито, ее партнере Меле и домашних собаках Джесси и Коко.
Эльянн не живет дома, так как работает в провинции к северу от Манилы.
Вдобавок ко всему, Маджанн помогает вести онлайн-бизнес игрушек с помощью Chalk. «Я делаю это для семьи, и поэтому моя мама гордилась бы мной», — сказал Маджанн.
В деревне в 19 км к северу от дома Лазо еще одна ате тоже занята домашними делами.
Каждый день Жасмин Буэнавентура, которой в этом месяце исполняется 17 лет, встает в 6:30 утра, затем подметает полы и убирает свой дом.
Затем ее отец Джонджон, водитель трехколесного велосипеда, отвозит ее и ее братьев 11-летнего Джанджана и 5-летнего Джейкоба в другой дом в деревне.
Их трехлетний брат Джеймс, когда бабушка не присматривает за ним, тоже присоединяется к ним.
Именно здесь Джанет, мать Жасмин, работает помощницей по дому, и здесь трое старших братьев и сестер проводят ежедневные онлайн-уроки; в доме есть подключение к интернету, а в их собственном жилище нет.
Вечером подростки возвращаются в свой дом, где продолжается долгая ежедневная рутина подростка: приготовление ужина, мытье посуды и укладывание братьев спать. «Быть ате означает быть ответственным, зрелым и помогать семье. Атес также являются теми, на кого родители больше всего полагаются», — сказала она.
Эксперты говорят, что такие ожидания в отношении дочерей-первенцев могут дорого обойтись пострадавшим.
На Филиппинах ате — слово на хоккиенском диалекте, обозначающее порядок рождения и старшинство женщины — очень часто отвечает за заботу о семье и большую часть работы по дому.
Для семей без сыновей átes должны и заботиться, и обеспечивать. «Благословение от Бога»: молодые филиппинки борются с бумом подростковой беременности. На этой неделе в Азии были опрошены 25 филиппинских первенцев, живших в Метро Маниле в период с августа по октябрь прошлого года.
Они сказали, что их семьи в первую очередь ожидали от Атеса финансовой помощи (56 процентов респондентов сказали, что это так), а затем оплаты конкретных счетов, заботы о других членах семьи и выполнения работы по дому.
Но задачи, которые они действительно выполняли, часто превышали все ожидания.
Исследование ЮНИСЕФ 2016 года также подтверждает объяснение доктора Тонгсона.
Статистика доклада показала, что во всем мире девочки в возрасте от 5 до 14 лет тратят на неоплачиваемую работу по дому на 40% больше времени — на 160 миллионов часов в день больше, чем мальчики того же возраста.
Часы удлиняются по мере того, как девочки становятся старше. «Тяжесть неоплачиваемой работы по дому начинается в раннем детстве и усиливается по мере того, как девочки достигают подросткового возраста.
В результате девочки жертвуют важными возможностями учиться, расти и просто наслаждаться детством», — сказала в исследовании Анджу Малхотра, тогдашний главный советник ЮНИСЕФ по гендерным вопросам.
Жасмин сказала, что спорит со своими родителями, которые, несмотря на их желание, чтобы она хорошо училась в школе, иногда жалуются, что она постоянно учится и не всегда готова помочь по дому. «Временами я чувствую себя плохо, когда мои родители просят меня позаботиться о моих братьях.
Кажется, они меня не понимают», — сказал трудолюбивый подросток, который надеется стать учителем и юристом.
Она насмехается даже при мысли о том, чтобы пойти в магазин за новым нарядом. "Новая одежда! Зачем покупать новые, когда я буду просто подметать ими пол?» Давление родов дома может стать интенсивным.
Маджан временами чувствует обиду и хочет «микроуправлять всем». «Бывают моменты, когда я так злюсь, когда люди дома не делают что-то по-моему». Лауреат Нобелевской премии мира Ресса получил разрешение на полет в Осло Несколько лет назад у Мажанна диагностировали биполярное расстройство.
Врач сказал, что это, вероятно, вызвано стрессом, в котором она находилась.
У нее также был физический инцидент со своей сестрой, и в 2020 году во время пандемии она ненадолго отдалилась от нее и их отца.
Позже в том же году они помирились в день его рождения.
Мажанн приписывает улучшение своего психического здоровья терапии, партнеру и собакам, а также более открытым отношениям с отцом.
25 респондентов, с которыми разговаривала This Week in Asia, повторили затруднительное положение Маджанна, а некоторые сказали, что чувствовали себя истощенными и подавленными.
Доктор Ровена Лагилес-Тимог, заведующая кафедрой исследований женщин и развития в UP Diliman, говорит, что многие филиппинские женщины-первенцы чувствуют себя в ловушке ролей, навязанных им.
Но доктор Тонгон надеется на будущее филиппинской семьи, поскольку отношение к гендеру «эволюционирует». «Вы просто должны продолжать предоставлять людям возможность понять, что независимо от порядка рождения и независимо от того, является ли ваш первенец мальчиком или девочкой, все дети нуждаются в одинаковом внимании», — сказала она.
Мажанн говорит, что, несмотря на трудности, у нее есть позитивное послание для своих товарищей. «Отрадно знать, что, несмотря на все трудности, через которые мы проходим, старших сестер на самом деле любят и уважают в их семьях.
Вы не одиноки; каждое блюдо на свете с тобой, — сказала она с улыбкой.
bbabo.Net