Bbabo NET

Общество Новости

Это насморк от холода? Или это COVID?

Симптомами простуды обычно являются заложенность головы, насморк и ломота в теле.

Теперь, в этом сезоне, есть новая проблема: паника.

По мере того, как последний вариант коронавируса распространяется через недавно открытые офисы, праздничные вечеринки и семейные собрания, признаки недуга, которые когда-то были раздражающими зимними годами, облегчаемые постельным режимом и куриным супом, теперь заставляют умы биться. В Нью-Йорке при малейшем насморке люди отменяют планы на отпуск и упаковывают центры тестирования на коронавирус, где в последние дни очереди растянули запреты.

ЭТО ХОЛОДНО ИЛИ ITCOVID

Жители Нью-Йорка говорят, что с новой информацией о том, что очень заразный вариант омикрона может пройти через две прививки и бустер, он стал эмоционально перевернутым, чтобы чувствовать себя под воздействием погоды.

Многие не могут избавиться от всепоглощающего беспокойства перед лицом COVID-19, патогена, убившего почти 800000 американцев, даже когда тесты и повторные тесты показали, что на самом деле они болеют более приземленным заболеванием.

Несмотря на получение отрицательных тестов, некоторые люди продолжают прожигать домашние мазки с коронавирусом, просто чтобы сохранять спокойствие. Другие с четкими результатами тестов и мокрыми носами говорят, что они все еще уединяются или маскируются даже дома, пока не прекратится чихание - на всякий случай.

Беспокойство особенно интенсивно, потому что в прошлом году у многих людей было меньше простудных заболеваний и гриппа: изменения в поведении и меры, принятые для подавления коронавируса, также снизили распространенность других микробов. По словам представителей общественного здравоохранения, в этом сезоне, когда социальные часы Zoom и виртуальная школа были заменены личными вечеринками и классами, грипп и другие ошибки исчезают.

Когда прошлой зимой началась вакцинация, была оптимистичная вера в почти полную защиту вакцины, которая с тех пор уступила место новому мрачному пониманию: коварные штаммы коронавируса все еще могут пробиться, хотя вакцинация значительно снижает риск серьезных заболеваний.

И теперь вирус снова возрождается.

На северо-востоке и в штате Нью-Йорк, эпицентре, когда коронавирус впервые проник в Северную Америку в 2020 году, показатель положительных результатов утроился всего за три дня на этой неделе. В воскресенье в штате Нью-Йорк было зарегистрировано 22 478 новых случаев коронавируса, что является самым высоким показателем за один день с начала пандемии, хотя тестирование не было столь широко доступно в первой волне прошлого года. Все более широкое распространение вакцинации помогло сохранить уровень госпитализаций на сравнительно низком уровне: в настоящее время в Нью-Йорке госпитализировано около 1100 человек; на пике в апреле 2020 года было госпитализировано 15 тысяч человек.

Представители общественного здравоохранения по всей стране бодрствуют, поскольку случаи заболевания начали расти в большинстве стран, даже несмотря на то, что ученые изо всех сил пытаются понять серьезность омикрона, и большое беспокойство вызывает его влияние на районы с низкими показателями вакцинации.

В то же время растет число садовых болезней. По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, по мере ослабления принципов социального дистанцирования и маскировки и поведения, число случаев заражения гриппом, как это обычно бывает в это время года, начало расти.

Поскольку люди планируют рождественские путешествия и новогодние вечеринки, это сочетание болезней, по мнению экспертов, означает, что в сверхбдительности есть свои достоинства.

Работники здравоохранения поощряют людей, у которых есть симптомы и которые считают, что они подверглись воздействию вируса, пройти тестирование и избегать социальной активности.

«Если это не COVID, мы все равно не хотим, чтобы другие вирусы распространялись», - сказала д-р Эмили Луттерлох, директор отдела эпидемиологии Министерства здравоохранения штата Нью-Йорк. «По-прежнему разумно оставаться дома, и те же меры по смягчению последствий, которые помогут предотвратить распространение COVID, скорее всего, помогут остановить это».

Когда 29-летняя Джулия Эдмундс из Вильямсбурга, Бруклин, вакцинированная, на этой неделе начала чувствовать себя измученной, она была уверена, что это простуда. «Это стрессовая ситуация, вы же не хотите, чтобы простуда - это COVID», - сказал Эдмундс. В пятницу она узнала, что это коронавирус.

«Существует различие между разумным страхом и тревогой, которая становится непропорциональной и всепоглощающей», - сказал доктор Итаи Данович, заведующий отделением психиатрии и поведенческой нейробиологии больницы Седарс-Синай в Лос-Анджелесе. Метаанализ десятков исследований психического здоровья и коронавируса на уровне сообществ показал, что во время пандемии тревога среди населения в целом возросла в три раза.

Но в такие неспокойные времена определенный уровень беспокойства вполне объясним, сказал он.

«Важно нормализовать то, как люди себя чувствуют: тревога и страх - это обычное явление, нормально чувствовать тревогу, нормально чувствовать себя подавленным, нормально чувствовать некоторое беспокойство», - сказал Данович.С тех пор, как в прошлую субботу Рэйчел МакЭнени из Олбани, штат Нью-Йорк, начала всхлипывать, она прошла два быстрых теста, оба отрицательные. Тем не менее, когда к ней домой пришла домработница, Макинени ушел, боясь передать ей коронавирус в том отдаленном случае, когда оба теста дали ложноотрицательный результат.

По мере того как болезнь Макинени тянулась, ее не убедили результаты домашнего теста, и она прошла тест ПЦР в четверг. Она начала носить маску, когда смотрела телевизор со своей дочерью-подростком.

«На тебе маска, ты прячешься от людей, и ты абсолютно несчастен, и ты так волнуешься», - сказала 49-летняя МакЭнини, комиссар административных служб Олбани, которая подумывала об отмене своих планов на рождественский ужин. Она добавила, что ее тревогу усугубляет клеймо публичных болезней.

«В ту минуту, когда я работаю, люди вздрагивают, находясь рядом с вами - и я тоже», - сказала она. «В социальном плане вы не хотите быть частью этого». Поздно вечером в пятницу она получила свои результаты: болезнь не была COVID-19.

Для многих рабочих сложность выяснения того, какая болезнь у них есть - простуда, которую они могут вылечить с помощью Gatorade и NyQuil, или коронавирус, для которого чиновники здравоохранения рекомендуют период изоляции, - может вылиться в потерю заработной платы или беспокойство о том, что они бросают своих работодателей в беде.

21-летняя Брианна Лю из Восточного Нью-Йорка, Бруклин, чувствовала себя обязанной остаться дома и не ходить в детский сад, где она работает, и сообщать всем, с кем она контактировала, о том, что на этой неделе ей стало плохо. «Вы должны рассказать своему боссу, вы должны рассказать членам своей семьи, вы должны рассказать своей второй половинке», - сказал Лю. «У меня нет другого слова для этого, кроме« утомительно »».

В пятницу она получила отрицательный тест, но беспокойство не утихло: на свидании со своим парнем в парке Вашингтон-сквер в тот вечер она сидела и прокручивала свой телефон через веб-сайт, который якобы показывал вероятность заражения COVID-19 на основе разных цветов мокроты.

«Страх вернулся, и все в течение пары дней полностью его потеряли», - сказала Бербридж в пятницу днем, добавив, что она не слишком обеспокоена.

Затем, 17 минут спустя, она отправила текстовое сообщение. «О нет, я только что дал положительный результат», - написал Бербридж. "Я беру это обратно!"

© 2021 Компания New YorkTimes

Это насморк от холода? Или это COVID?