Управляющий редактор South China Morning Post Брайан Роадс недавно прилетел домой в Соединенные Штаты, чтобы присутствовать на поминальной службе по своему покойному отцу.

После того, как он уже уехал, правительство Гонконга перевело США в новую категорию повышенного риска, что означает, что он проведет первую из трех недель карантина в правительственном учреждении Penny’s Bay.

За последние семь дней он рассказал о своем опыте.

Ниже его последняя запись.

О его предпоследнем дне можно прочитать здесь.

8 день.

День освобождения.

Я действительно хочу сказать, что Ричи Хэвенс поет Freedom где-то в затылке, но - о нет - это Джордж Майкл.

После недели изоляции в этом эффективном, но мрачном центре для интернированных в Гонконге зарождающееся волнение от того, что наконец удалось сбежать из карантина в Алькатрасе, быстро и решительно подавляется медленной, но эффективной бюрократией. «Пожалуйста, будьте готовы к 10.00 утра, вас еще заметят, когда транспорт будет готов.

Пожалуйста, подождите в комнате, чтобы забрать », - говорится в первом из списка инструкций на линии WhatsApp Penny’s Bay.

Фу.

Я собрал вещи за ночь.

Я даже проснулась рано и собралась.

Сейчас я слишком хорошо знаком с военными США, вокруг которых я вырос: «Поторопись и подожди.

Покурите их, если они у вас есть. (Напоминание о государственной службе: в Penny’s Bay курение запрещено.) В такой важный день вы могли подумать, что они сообщат мне подробности о времени моего условно-досрочного освобождения и логистике.

Но, возможно, власти ошеломлены наплывом стольких других пассажиров из стран с высоким уровнем риска, направляющихся в обязательном порядке в правительственный центр, поскольку город борется за то, чтобы не допустить распространения коронавируса на вариант Омикрон.

Так что я первым написал сообщение и быстро получил ответ.

А теперь жду.

Какой бы забавной ни была эта камера размером 16 на 8 футов, несмотря на ее близость к тематическому парку мирового класса по соседству и эффективность в качестве оплота против пандемии, Penny’s Bay - это место, от которого стоит только уехать.

Приносят последнюю трапезу - я где-то видел ее раньше - и, извиняюсь за расточительство, но после 21 трапезы в самолете я не могу заставить себя прикоснуться к ней.

Он попадает прямо в черный мешок для мусора.

Я сопротивляюсь искушению снова подмести и вымыть пол.

Я завариваю еще одну чашку растворимого кофе и читаю оставшуюся часть заметки в WhatsApp.

Отъезд - это, конечно, клубок неразберихи.

Сначала в 9:30 - на полчаса раньше - два сотрудника в синих костюмах из хазматов проходят мимо окна и сообщают мне, что пора уходить, или собираться, или сидеть здесь и ждать, пока они вернутся.

Непонятно.

Внезапно охваченный ужасом, я пропущу свой автобус и билет из этого чудесного одиночного заключения, я отчаянно отправляю сообщение в WhatsApp, который на этот раз менее отзывчив.

Через часы - окей, секунды - они отвечают. «Привет, пожалуйста, подождите в комнате.

Персонал сопроводит вас, чтобы сесть на автобус-шаттл ».

Уф.

Я начинаю читать другие инструкции.

Не берите фен и чайник.

Проверять.

Не забывайте все личные вещи.

Проверять.

Выложите мусор в мешок за дверью.

Проверять. «Пожалуйста, оставьте все постельные принадлежности и одеяла в своей комнате».

Нееееет! Простыни из отелей для свиданий с огромными розовыми сердечками - единственное, чего можно когда-либо пропустить в Penny’s Bay.

В ПОРЯДКЕ.

Сейчас 10.31, а я все еще жду сопровождения к шаттлу.

Я слышал, что кто-то внизу был освобожден, мучимый грохотом тележки, когда они катили свои сумки на свободу.

Сегодня персонал больше похож на синих игрушек, которых я боялся, когда впервые приехал.

Информация скудная, отсутствует.

Они игнорируют мои вопросы из окна, когда проходят мимо, чтобы заняться чем-то более важным.

Как ни печально, я еще раз пишу в строку WhatApp: «Все еще жду.

Мой сопровождающий в синем хазматике наконец прибывает к моему окну в 10.36.

Она сигнализирует, что пора идти к автобусу, закинув большой палец на плечо и просовывая пальцы.

Внизу, примерно в 10.45, мы везем багаж на контрольно-пропускной пункт, где зарегистрировались.

Хотя мы не встречались, мы с моими попутчиками в очереди разделяем родственный опыт, возможно, ммм… «закаленный» за время, проведенное в загоне.

Женщина позади меня здоровается. «Вы мистер Роадс? Я читаю твои колонки.

Мы приехали одновременно.

Автобус набирает обороты и проезжает через ворота безопасности Penny’s Bay.

Наконец-то мы покинули пределы Stalag PB (шляпа для этого прозвища моего коллеги Джоша Болла) и направляемся в знакомое, а иногда и опасное движение Гонконга.

И, конечно же, вместо того, чтобы ехать по легкому, менее загруженному и более дорогому западному туннелю, наш водитель направляется - в классическом стиле всех гонконгских водителей автобусов и такси - прямо в движение от бампера до бампера Коулуна в направлении из более дешевого туннеля Кросс-Харбор на остров Гонконг.

Дневник Penny’s Bay: пребывание в карантине в Гонконге Это, конечно же, добавляет наполненные разочарованием минуты, которые кажутся часами.

Свободу придется подождать еще немного.

Когда я еду на шаттле, мне также напоминают, что я на самом деле не убегаю домой.

Вместо этого я направляюсь в свой отель на полпути еще на две недели обязательного карантина.

Там, как я выяснил, меня будут проверять через день, то есть 15 тестов ПЦР, когда все будет сказано и сделано.

По мере того, как эта мысль проникает в меня, уезжать из дела Пенни-Бэй внезапно кажется довольно неприятным, и я вспоминаю The Hollow Men. «Так кончается мир», - писал Т.С.

Элиот, «не с треском, а с хныканьем».

Хорошо, по крайней мере, я буду в отеле на Рождество.

До следующего раза, покидаю Пенниз-Бэй.

Заключенный 197-17 гг. Сотрудники bjr, студенты 2 гонконгских университетов, которых попросили пройти тестирование, пройти тестирование или опубликовать сценарий. Одно последнее слово предупреждения.

Автобусы-шаттлы малолюдны, но они часто и во многих местах останавливаются и тратят время на то, чтобы каждый пассажир, находящийся на карантине, был зарегистрирован или, по крайней мере, должным образом передан в отель.

Итог: прошло 2,5 часа, а мы все еще кружим над Козуэй-Бей на Чумном автобусе.

Все это время кондиционер работает на полную мощность.

Мой последний совет от профессионала: одевайтесь на зиму или хотя бы слоями.

Толстовка с капюшоном и спортивные штаны не омрачали арктическую прохладу на протяжении всей поездки в Абердин.

Выйдя из Пенниз-Бэй в 11 часов утра, тренер наконец подъехал к отелю почти через три часа.

Конец связи.

bbabo.Net