Голосование является кульминацией процесса, который начался в 2017 году, когда тогдашний президент Мишель Бачелет подтолкнула Конгресс к принятию закона об однополых браках.
Конгресс Чили во вторник одобрил долгожданный законопроект о легализации однополых браков, присоединившись лишь к горстке стран Латинской Америки с большинством католиков с аналогичными законами.
Мера, которая также позволит женатым однополым парам усыновлять детей, пользуется поддержкой президента Себастьяна Пинеры, который должен подписать ее в качестве закона.
В зале раздались возгласы, и люди размахивали флагами ЛГБТ, когда законопроект был одобрен примерно через четыре года.
«Я чрезвычайно тронута. Мне трудно сохранять самообладание. Это была долгая гонка», - сказала Изабель Амор из группы по защите прав Fundacion Iguales, которая была в палате для голосования.
Группа по защите прав ЛГБТК Movilh заявила, что этот шаг стал «историческим и решающим шагом» для однополых пар и родителей, «которые без исключения подвергались дискриминации».
Законопроект получил зеленый свет от верхней палаты Конгресса, или Сената, во вторник, и сразу же получил окончательное одобрение нижней палаты депутатов 82 голосами против 20.
Воздержались двое.
«Человек действительно чувствует себя достойно»
В Латинской Америке однополые пары до сих пор могли вступать в брак только в Коста-Рике, Эквадоре, Колумбии, Бразилии, Уругвае и Аргентине, а также в 14 из 32 штатов Мексики.Чили легализовала однополые гражданские союзы в 2015 году и ожидала принятия закона о браке с тех пор, как тогдашний президент Мишель Бачелет отправила его в Конгресс в 2017 году.
Неожиданно ее консервативный преемник г-н Пинера объявил в июне, что будет добиваться безотлагательного принятия законопроекта - поддерживаемого большинством чилийцев - через Конгресс.
Проект неизменно встречал возражения со стороны наиболее консервативного блока правящих правых сил Чили, но, тем не менее, получил большинство голосов «за» на каждом этапе процесса в Конгрессе, где преобладает оппозиция.
«Это что-то очень важное. Человек действительно чувствует себя достойно, как человек, как личность», - сказал AFP у ворот Конгресса Рамон Лопес, который ждал закона о женитьбе на своей партнерше 21 год.
«Это открывает двери и разрушает все эти предрассудки», - сказал он.
Аборт по-прежнему незаконен
Этот вопрос вызывает глубокие разногласия между двумя кандидатами, направлявшимися на второй тур президентских выборов 19 декабря.35-летний Габриэль Борич, представляющий левый альянс, в который входит Коммунистическая партия, поддержал законопроект и проголосовал «за» в качестве депутата.
Но 55-летний ультраправый кандидат Хосе Антонио Каст, набравший 28 процентов голосов в первом туре по сравнению с 26 процентами Борича, выступил против него.
Каст, который также выступает против выборных абортов, с тех пор смягчил свое выступление против однополых браков, поскольку он стремится привлечь избирателей из центра.
На прошлой неделе Конгресс Чили отложил законопроект о декриминализации абортов в ожидании редактирования текста, фактически заморозив его как минимум на год.
В тот же день законопроект о браке был отложен, чтобы сгладить разногласия в юридической интерпретации некоторых технических деталей.
Необходимые корректировки были внесены за последнюю неделю экспертным комитетом сенаторов и депутатов нижней палаты.
Закон признает равные права и обязанности для всех супружеских пар, независимо от их пола.
bbabo.Net