Представители Министерства обороны США заявили 13 декабря, что ни один военнослужащий США, участвовавший в августовском ударе беспилотника, в результате которого погибли ни в чем не повинные мирные жители Кабула и дети, не подвергнется дисциплинарным взысканиям.
Пентагон заявил, что министр обороны Ллойд Остин одобрил рекомендации генералов, возглавляющих Центральное командование и Командование специальных операций США, по результатам независимого обзора Пентагона, опубликованного в прошлом месяце. По словам главы Пентагона Джона Кирби, рекомендаций по дисциплине со стороны генералов не было.
Обзор, проведенный генерал-лейтенантом ВВС Сами Саид и одобренный Остином в ноябре, выявил нарушения связи и в процессе определения и подтверждения цели взрыва, в результате которого погибли 10 мирных жителей, в том числе семь детей. Но он пришел к выводу, что забастовка была трагической ошибкой, а не вызвана проступком или халатностью.
Остин попросил генерала Фрэнка Маккензи, главу Центрального командования, и генерала Ричарда Кларка, главу Командования специальных операций, пересмотреть выводы Саида и вернуться к нему с рекомендациями. Два командира согласились с выводами Саида и не рекомендовали соблюдать дисциплину. Кирби сказал в понедельник, что Остин одобрил их решения, включая отсутствие дисциплинарных мер.
«Ни одна из их рекомендаций не касалась конкретно вопросов подотчетности», - сказал Кирби. «Поэтому я не ожидаю, что возникнут проблемы с личной ответственностью в отношении авиаудара 29 августа».
29 августа в результате удара беспилотника по белому седану Toyota Corolla погибли Земераи Ахмади и девять членов семьи, в том числе семеро детей. 37-летний Ахмади был давним сотрудником американской гуманитарной организации.
«Мы знаем, что найдутся люди, которым не понравится это конкретное решение, но мы пришли к такому результату не без тщательного обдумывания и рассмотрения», - сказал Кирби. Он сказал, что если Остин «считает, что подотчетность оправдана и необходима, он, безусловно, поддержит такие усилия».
Стивен Квон, основатель Nutrition & Education International, благотворительной организации, в которой работала Земари, назвал в понедельник это дисциплинарное решение шокирующим.
«Как наши военные могут забрать жизни десяти драгоценных афганцев и никого не привлекать к ответственности?» он сказал. «Когда Пентагон снимает с себя ответственность, он посылает опасный и вводящий в заблуждение сигнал о том, что его действия были так или иначе оправданы».
Информация об автомобиле и его потенциальной угрозе поступила всего через несколько дней после того, как террорист-смертник Исламского государства убил 13 американских военнослужащих и 169 афганцев у ворот кабульского аэропорта. США работали над эвакуацией тысяч американцев, афганцев и других союзников после краха правительства страны.
Саид пришел к выводу, что силы США искренне полагали, что машина, за которой они следовали, представляла неминуемую угрозу, и что им нужно было нанести ей удар, прежде чем она приблизится к аэропорту. Он пришел к выводу, что улучшение связи между теми, кто принимает решение о нанесении удара, и другим вспомогательным персоналом, возможно, вызвало бы больше сомнений по поводу взрыва, но в конечном итоге, возможно, не предотвратило его.
Он дал ряд рекомендаций, в том числе сделать больше для предотвращения того, что военные официальные лица называют «предвзятостью подтверждения», идеей о том, что войска, принимающие решение об ударе, слишком быстро пришли к выводу, что то, что они видят, совпадает с разведданными, и подтвердили свой вывод на бомба оказалась не той машиной.
И он сказал, что у военных должен быть личный состав ударной группы, и их работа должна заключаться в том, чтобы активно ставить под сомнение такие выводы. Он также рекомендовал военным усовершенствовать свои процедуры, чтобы гарантировать, что дети и другие невинные гражданские лица не присутствуют перед нанесением срочного удара.
Официальные лица заявили, что Маккензи и Кларк в целом согласились с рекомендациями Саида.
США работают над выплатой финансовых репараций родственникам и оставшимся в живых членам семей и, возможно, вывезут их из Афганистана, но ничего не решено. На вопрос, почему это длилось так долго, Кирби сказал, что США хотят убедиться, что семья будет выселена как можно безопаснее, и что дискуссии на высоком уровне по этому поводу продолжаются.
bbabo.Net