Veľvyslanectvo Slovinskej republiky v Sofii a Sofijská univerzita „St. Kliment Ohridski“ zorganizovali v Zrkadlovej sieni galavečer pri príležitosti Dňa slovinskej kultúry, ktorý sa oslavuje 8. februára. Podujatie poctil Jeho Excelencia veľvyslanec Slovinskej republiky Andrzej Franges.

Dátum nebol vybraný náhodne. Je to deň, keď v roku 1849 odišiel básnik Franz Preschern – „znak a neoddeliteľná súčasť národnej identity“ Slovincov. Jeho kniha "Poézia" v preklade prof. Ľudmila Dimitrova vyšla v bulharčine po prvý raz minulý rok. Bol predstavený v Deň slovenskej kultúry.

Tohtoročný slávnostný večer mal premiéru ďalšieho z jeho prekladov a kompilácií – kolekciu piatich slovinských hier s názvom „Mŕtvi prichádzajú pre jeho milovanú“. Pred veľkým publikom prečítala svoj príhovor o knihe doktorka Elizaria Ruskova a mladí herci Elena Hrant a Ivan Shumanov nakrútili ukážky z hier, ktoré sú v nej zahrnuté.

Viac o zbierke piatich slovinských hier „Mŕtvy si prichádza pre milovaného“ si vypočujte v reportáži z podujatia za účasti Jeho Excelencie veľvyslanca Slovinskej republiky Andrzeja Frangesa, prof. Ludmila Dimitrova a Dr. Elizarie Ruskovej.

Fotky - Vladislav Hristov

bbabo.Net