Sofia, 11. februára (bbabo.net)

"Last Stop Ruse" vyjde 11. februára - ľúbostný triler na pozadí rodnej reality očami francúzskeho bulgarofila, hlásia vydavatelia "Kolibri".

Autor Eric Nolo svoju knihu osobne predstaví v troch bulharských mestách. Premiéra je 19. februára v "Jalta Art Room" - Sofia, 21. februára - v sále "Konstantin Dimchev" v Revenue Building v Ruse a 22. februára - v sále "Máj" v budove magistrátu. zo Slivence.

"Posledná zastávka Ruse" v preklade Krassimira Kavaldjieva rozpráva o Deliane a Serge, bulharsky a francúzsky. Ona je skvelá študentka, frankofónka a frankofilka, on je novinár a spisovateľ, ktorý sa rozhodol žiť v Bulharsku. Spája ich príťažlivosť k francúzskej literatúre. Deliana ale zanechá štúdium, nastúpi do nočného klubu ako striptérka a po búrlivom spolužití sa ich cesty rozídu. Znova sa stretnúť, keď bez slávností vyhodená náhle vytrhne z trezoru majiteľa klubu obálku s peniazmi, v ktorej sú aj kompromitujúce fotografie vplyvnej osobnosti verejného života, a hľadá útočisko u svojho bývalého manžela. No visí nad nimi dlhé rameno mafie a vydávajú sa na šialený útek zo Sofie do Ruse, poznačený zločinom, násilím a uštipačnou, tvrdohlavou láskou. V intenzívnej kriminálnej intrige Eric Nolo zručne splieta zápletky a postavy z nedávnej minulosti a súčasnosti Bulharska, obrazy z Ruschuku, mesta Eliasa Canettiho a púť do tvorivého sveta nositeľa Nobelovej ceny.

Eric Nolo (nar. 1961) je francúzsky spisovateľ, esejista, pamflet, literárny kritik s ostrým perom, prekladateľ a vydavateľ, citovo spätý s Bulharskom. V 80. rokoch minulého storočia ho osud zavial do Slivence, kde učil na jazykovej škole. Láka ho najmä Ruse, rodisko Eliasa Canettiho, ktorého dielo dôkladne skúma. Vo Francúzsku vydáva bulharských spisovateľov. „Last Stop Ruse“ (2020) je jeho prvým románom, v ktorom mnohí vidia podobnosti so štýlom Georgesa Simenona.

bbabo.Net