Bbabo NET

Umenie Správy

„Prenasledovanie by bolo hrozné“: prečo ukrajinská speváčka Alina Pash nepôjde na Eurovíziu

Nie je to prvýkrát, čo ukrajinskí interpreti odmietli účasť na súťaži Eurovízia z politických dôvodov. Tentoraz sa Alina Pash vzdala svojej kandidatúry kvôli návšteve Krymu v roku 2015. V rozhovore s bývalým účastníkom súťaže Andrey Kosinsky podporil rozhodnutie umelca a speváčka Maria Katz označila tlak za súčasť profesie. Škandál okolo víťazstva Aliny Pash v ukrajinskom národnom výbere Eurovízie sa rozpútal hneď po vyhlásení výsledkov. Jej konkurenti zo skupiny Kalush Orchestra najskôr obvinili organizátorov z falšovania hlasov. Samotná interpretka bola čoskoro podozrivá z falšovania osvedčenia o návšteve Krymu, údajne cez ukrajinské hranice. Vstup na územie polostrova z Ruska je podľa legislatívy Ukrajiny porušením zákona.

Národná verejnoprávna televízna a rozhlasová spoločnosť Ukrajiny (NOTU), ktorá vykonáva výber, potvrdila, že potvrdenie o legálnom prekročení hraníc poskytol Pash. Zatiaľ čo pohraničná služba uviedla, že takýto doklad nevydala. Sama Pash vysvetlila, že člen jej tímu sa snažil získať certifikát „čo najrýchlejšie“, ale „zvolil si nesprávnu cestu“.

„Čo som videl? Pomoc. Vyzerá to oficiálne, “napísalo dievča na Instagrame a zdôraznilo, že už prerušila vzťahy so zamestnancom.

V dôsledku toho sa Pash odmietol zúčastniť súťaže:

„Som občan Ukrajiny. Dodržiavam zákony Ukrajiny, snažím sa prenášať tradície a hodnoty Ukrajiny do sveta. To, k čomu tento príbeh vyústil, vôbec nie je to, čo som vložil do svojej piesne. Som umelec, nie politik. Nemám armádu PR ľudí, manažérov, právnikov, ktorí by odolali útokom a útokom, mojim hackom na sociálnych sieťach, vyhrážkam.“

V rozhovore s účastníkom Eurovízie 1996 z Ruska Andrei Kosinsky podporil Pashovo rozhodnutie nezúčastniť sa súťaže. Skladateľ verí, že hudobníci si nepotrebujú kaziť kariéru politickými hádkami.

„Myslím si, že sa dievča rozhodlo správne. Prenasledovanie by bolo strašné, stratilo by viac nervov. Keď idete na pódium, musíte sa tešiť z toho, že vás Boh obdaril takým šťastím – byť hudobníkom a spevákom. Je lepšie nepokaziť si život, keď do tohto procesu prídu také škaredé chvíle, “povedal Kosinsky.

Hudobník dodal, že samotná súťaž sa pre neho stala nezaujímavou a príliš spolitizovanou, preto ju už dlhšie nesleduje.

„Predtým všetci účastníci vystupovali za rovnakých podmienok, s rovnakým orchestrom, posielali svoje partitúry dirigenta atď. Dnes sa [Eurovízia] zmenila na politickú šou, kabalu, keď jedna krajina hlasuje za svojho suseda,“ povedal Kosinsky.

Prvá zástupkyňa Ruska na súťaži Eurovision Song Contest v roku 1994, Maria Katz, nevyjadrila stanovisko za ani proti Pashovmu rozhodnutiu.

„Ako občan Ukrajiny sa musíte správať ako občan Ukrajiny. Ale z tohto uhla pohľadu na súťaž nemyslím, ale pozerám sa na to ako na oslavu hudby. S hudbou a spevom to nemá vôbec nič spoločné. Toto je jej rozhodnutie odísť pod tlakom verejnosti, “povedala.

Katz je zároveň presvedčený, že každý umelec je vystavený tlaku verejnosti, keďže je to nevyhnutná súčasť profesie:

„Minulý rok sa nespravodlivo pokúšali tlačiť na Manizhu, obvinenia boli vycucané zo vzduchu. Ale sme verejní ľudia a musíme byť na to pripravení. A ako ma trollovali! A nič. Žijem, pracujem a som zdravý. Nie sme doláre, aby sme sa páčili všetkým.

Po Pashovom víťazstve v národnom výbere si sieť všimla, že v roku 2019 bola speváčka zaradená do databázy Peacemaker kvôli jej návšteve Krymu. Speváčka vysvetlila, že bola na Kryme na svadbe kamaráta a prekročila hranice z Ukrajiny. Pash osobne kontaktovala pohraničnú službu a zverejnila dokument, z ktorého vyplýva, že jej neboli poskytnuté údaje o jej ceste na polostrov, keďže agentúra takéto informácie neuchováva dlhšie ako päť rokov.

Okrem Krymu umelcovi pripomenula fotografia na pozadí moskovského Kremľa, ktorá bola urobená pred niekoľkými rokmi. Pash ju nazval žartom a upozornil na nápis „Kyiv“ na jej tričku:

„Ľudia nerozumeli žartom. Chcelému tomuto systému ukázať prostredník, ukázať, že správne sa píše Kyjev, nie Kyjev.

V roku 2019 nastala podobná situácia na Ukrajine. Potom speváčka Maruv, ktorá prešla národným výberom, nepodpísala dohodu o účasti v súťaži pre nezhody v podmienkach - najmä jej zakázali turné v Rusku.

„Prenasledovanie by bolo hrozné“: prečo ukrajinská speváčka Alina Pash nepôjde na Eurovíziu