„Love Letters“ je audio performance a aplikácia v smartfóne, kde sú teraz nahrané mapy dvoch miest: Petrohradu (146 písmen) a Krasnojarska (24). Situácia sa však rýchlo mení: písmen by mohlo byť viac a v aplikácii by sa mohlo objaviť nové mesto. Alla Shenderova hovorí, ako to funguje.
„Ľúbostné listy“ pokračujú v línii audiopromenád v okolí Petrohradu – pre režiséra Alexandrovského nepôvodného mesta, ktoré ovláda s poéziou a vedeckou korozívnosťou od chvíle, keď sa zapísal do kurzu Leva Dodina v Ruskom štátnom inštitúte pre súčasnosť. čl. Potulky po petrohradských baroch premýšľanie o podstate pitia, nepostrádateľná ochutnávka a vstup do „Odborového zväzu pekelných robotníkov“ (takto sa hra volá), Bukowského monológy pri dobrej whisky („S Charlesom Bukowskim v bare“) , spomienky na Dovlatov život ("Zadržaný" ) s vodkou, kde sa namiesto sprievodcu - muža v uniforme policajného podplukovníka - od týchto predstavení Aleksandrovského "Ľúbostných listov" líši tým, že pri ich počúvaní najprv všetko, nikto nič nenaleje. A za druhé fakt, že si ich môžete vypočuť aj doma jednoduchým stiahnutím aplikácie.
Otvorte, povedzme, mapu Petrohradu a nechajte sa prekvapiť, ako prefíkane Matilda Kshesinskaya láka svoju Niki (listy nahovorila herečka Urshula Malka, poľský prízvuk jej prišiel vhod), prizvukuje jej nenásytná Jekaterina Dolgoruková, za ktorému Alexander II zastrelil kačku vlastnými rukami (list číta Elizaveta Boyarskaya - tiež kontraalt, ale bez prízvuku); bastard Bryusov hodí ďalšiu obeť, pedantský Blok pokarhá Lyubov Dmitrievnu a okamžite napíše ohnivý odkaz Delmasovi. Nie, samozrejme, nie "priamo tam" - medzi písmenami je niekoľko rokov, ale v telefóne je vzdialenosť a čas pokrytý okamžite - stačí kliknúť na požadovaný bod. A keď sa prechádzate po Petrohrade, písmená v aplikácii sa zapnú automaticky – hneď ako sa dostanete na požadovanú adresu.
Na kazaňskej bore si Lev Tolstoj hlasom režiséra Dmitrija Volkostrelova celé štyri minúty vylieva žiarlivosť na Valeriu Arsenyevovú. Neďaleko Dostojevskij píše unáhlenú poznámku Anne Snitkinovej hlasom umelca Ilju Del. Ženy flirtujú a lákajú, muži dávajú pokyny. A secesia a strieborný vek so svojím neúnavným úsilím o formu sú nečakane menej populárne ako Puškinova jednoduchá slabika v liste manželke alebo ohnivá nôta Anny Wulfovej prenášaná cez Vjazemského.
Všetko však závisí od počasia, zvolenej trasy a hlasu, ktorého hlasom bude list rozprávať – režisér totiž k dabingu pritiahol ľudí rôznych profesií. V dôsledku toho „Ľúbostné listy“ propagátora nových foriem Aleksandrovského nečakane pripomínajú, prečo je potrebná javisková reč, ktorá je oddávna známa ako archaická. Ako hovorieval Osip Mandelstam, ktorého list je tu tiež, „herec pracuje s hlasom, s hlasom“.
Korešpondencia medzi Zinovievovou-Annibalovou a Vjačeslavom Ivanovom, ktorú vyjadrili Alena Starostina a Ivan Nikolaev, vyšla takmer ako vrchol epištolárneho žánru. List 23-ročného Korneyho Čukovského jeho žene takmer vyzváňa zo zvedavosti sveta – ale toto je Čukovskij plus hlas režiséra Aleksandrovského. Existuje tiež úžasný list od Gumilyova Achmatovovej, v ktorom ju a Narbuta uznávajú za najlepších básnikov svojej doby: hlas Dmitrija Lysenkova sa takmer chveje pocitom viny (toto je rok 1915, Achmatovovú uvrhli do Carského s malou Lyovou) a potláčal tvorivú žiarlivosť.
Listy Čechov, Kharms a Dovlatov čítali rôzni účinkujúci s veľkým humorom. Moja trasa končila práve pri pamätníku Dovlatova od sochára Buchajeva. Príbeh s listami však pokračoval: Pop-up Theatre premenilo aj jeho pobyt v apartmánovom hoteli Artstudio na Moskovskom prospekte na predstavenie. Volá sa „List z Petrohradu“, každé číslo je prelepené QR kódmi a akonáhle na ne nasmerujete obrazovku, ozvú sa písmená zo Strieborného veku.
Dostal som číslo s vriacim Diaghilevom: hlasom Arthura Kozina (tiež vyjadril Dovlatovov list) písal Teljakovskému, Korovinovi, Rozanovovi, Benoitovi - to, samozrejme, nebola láska, ale tvorivé zúčtovanie, ale vášne veľký impresário mi nedal spávať. Na stole ležal linajkový papier, obálka a pokyny z Pop-up divadla – hosťa vyzvali, aby niekomu napísal list a vhodil ho do schránky. Do rána som sa chcel zmestiť na tento kus papiera takmer celý svoj život - napísal som priateľovi, ale, samozrejme, v nádeji, že Aleksandrovsky pridá môj list k svojmu vystúpeniu. V aplikácii "Love Letters" je takáto možnosť, podmienka - list musí byť napísaný v Petrohrade.
bbabo.Net