Bbabo NET

Správy

Výzva OSN na pomoc vo výške 5 miliárd dolárov približuje „rozvíjajúcu sa nočnú moru“ Afganistanu

Keď Taliban minulé leto prevzal moc, krajina stratila prístup k pomoci, pôžičkám a aktívam v hodnote 9,5 miliardy USD

Mnoho medzinárodných darcov sa naďalej zdráha poslať pomoc do Afganistanu, pretože sa obávajú, že by to mohlo posilniť postavenie Talibanu

DUBAJ: Odkedy Taliban prevzal kontrolu nad Afganistanom v auguste minulého roka počas chaotického stiahnutia americkej armády, vojnou zmietaná krajina skĺzla ešte hlbšie do katastrofy, čo vyvolalo nové vlny vysídľovania a zvýšilo prízrak masového hladu.

Afganistan, zbavený pomoci, pôžičiek a aktív v miliardách dolárov zo strany medzinárodného spoločenstva, ktoré sa zdráha uznať novú ultrakonzervatívnu vládu v Kábule, sa rýchlo stáva najhoršou a najkomplexnejšou humanitárnou núdzou na svete.

Afganci, ktorí nie sú schopní alebo ochotní pripojiť sa k utečeneckej vlne, sú ponechaní napospas najpochmúrnejšej zime v nedávnej pamäti, trpia chronickým nedostatkom potravín, paliva a liekov.

Ale aj 5,7 milióna Afgancov, ktorí utiekli do piatich susedných krajín (Irán, Pakistan, Tadžikistan, Uzbekistan a Turkménsko), stále potrebuje životne dôležitú pomoc.

Tma sa prehĺbila, keď najmenej 22 ľudí zomrelo a stovky budov boli poškodené po dvojitých zemetraseniach, ktoré 17. januára zasiahli izolovanú západnú provinciu Badghis.

V reakcii na zhoršujúcu sa situáciu z každej perspektívy spustila OSN 11. januára výzvu na pomoc vo výške 5 miliárd dolárov – najväčšiu v histórii krajiny, ktorá zažíva humanitárnu krízu – na pomoc pri zabezpečení základných služieb počas krutej zimy.

Generálny tajomník OSN Antonio Guterres v naliehavej prosbe 13. januára varoval pred „nočnou morou, ktorá sa odohráva v Afganistane, pokiaľ nebudú uvoľnené ďalšie finančné prostriedky. „Prakticky každý muž, žena a dieťa môžu čeliť akútnej chudobe,“ povedal.

Mnohí v medzinárodnom spoločenstve sa zdráhajú poslať pomoc do Afganistanu, pretože sa obávajú, že by to mohlo posilniť Taliban, skupinu, ktorej extrémny výklad islamu odopiera dievčatám vzdelanie, bráni ženám na pracovisku a obmedzuje slobodu prejavu.

Keď Taliban minulé leto zvrhol vládu Ašrafa Ghaního podporovanú OSN, stratil prístup k miliardám dolárov vo financovaní od Svetovej banky a MMF, jeho aktíva boli zmrazené a rozvojová pomoc bola náhle pozastavená.

Administratíva prezidenta Joea Bidena navyše zmrazila 7 miliárd dolárov v afganských zahraničných rezervách v New Yorku.

Napriek 20 rokom západnej intervencie sa nasledujúcim afganským vládam nepodarilo diverzifikovať ekonomiku nad rámec základného poľnohospodárstva. V skutočnosti takmer 80 percent rozpočtu predchádzajúcej vlády pochádzalo z USA a iných zahraničných darcov. Po odmietnutí tejto pomoci sa národná ekonomika teraz potáca na pokraji kolapsu.

Tvorcovia politiky na celom svete si lámu hlavu nad tým, ako riešiť rozvíjajúcu sa núdzovú situáciu bez toho, aby Taliban dostal kyslík legitímnosti. Ako taký sa Washington snažil obísť skupinu priamym nasmerovaním financií cez agentúry OSN.

Agentúra Spojených štátov pre medzinárodný rozvoj oznámila 11. januára dodatočnú pomoc vo výške viac ako 308 miliónov USD, čím sa celkové humanitárne výdavky USA na Afganistan a afganských utečencov v regióne od októbra 2020 zvýšili na takmer 782 miliónov USD.

Aktivisti varujú, že zvyšovanie príspevkov na pomoc nie je udržateľným riešením a že trvalú bezpečnosť a finančnú nezávislosť Afganci dosiahnu len vtedy, keď znovu získajú prístup k svojim bankovým účtom a tvrdej mene.

Masuda Sultan je afganská aktivistka za práva žien a spoluzakladateľka organizácie Unfreeze Afganistan, ktorá bola založená v septembri 2021 s cieľom lobovať u politikov v mene obyčajných Afgancov, ktorých v rámci sankčného režimu pripravili o svoje úspory.

Uznáva, že došlo k určitému pokroku. „OSN ohlásila svoju najväčšiu výzvu na financovanie humanitárnej pomoci vo svojej histórii a minulý týždeň USA oznámili dodatočnú humanitárnu pomoc vo výške 308 miliónov dolárov nad rámec už vyčlenených 474 dolárov,“ povedal Sultan pre bbabo.net.

„Ale bez riešenia základného ekonomického zmrazenia súvisiaceho s bankovým sektorom, ktoré je výsledkom sankcií, nemožno potreby afganského ľudu nikdy naplniť. V skutočnosti bude počet ľudí, ktorí potrebujú núdzovú humanitárnu pomoc, len rásť.

Hovorca vlády Talibanu Zabihulláh Mudžáhid, vedomý si rastúceho tlaku na Washington, aby uvoľnil zmrazené aktíva Afganistanu, nedávno zverejnil na Twitteri správu, v ktorej stálo: „Spojené štáty musia pozitívne reagovať na medzinárodný hlas a uvoľniť afganský kapitál.

Cheryl Benard, ďalšia zo spoluzakladateľov Unfreeze Afganistan a prezidentka ARCH International, organizácie vo Washingtone, ktorá sa venuje zachovaniu kultúrneho dedičstva v konfliktných zónach, uviedla, že poskytnutie prístupu Afgancom k ich úsporám by zabránilo kolapsu meny a umožnilo by im rozvíjať ich komunity nezávisle."Podstatné je, že toto je krajina po konflikte," povedal Benard pre bbabo.net. „V Nemecku (po druhej svetovej vojne) sme mali Marshallov plán a ten im pomohol stať sa opäť normálnou krajinou a prebudovať si živobytie.

„V prípade Afganistanu majú peniaze sami, 9 miliárd dolárov, a my ich brzdíme a namiesto toho získavame nové darcovské fondy. Ale práve toto zničilo afganský experiment posledných 20 rokov: Udržali sme ich v závislosti od zahraničných expertov a zahraničného financovania. To, čo teraz potrebujú, je postaviť sa na vlastné nohy – a to chcú.“

V rámci sankčného režimu uvaleného na Afganistan nemajú jednotlivci, mimovládne organizácie a majitelia malých podnikov prístup k úsporám uloženým v zahraničných bankách, pretože západné mocnosti sa obávajú, že by sa Taliban mohol pokúsiť privlastniť si peniaze.

Benard povedal, že tomu by sa dalo zabrániť uvoľnením peňazí „v malých mesačných sumách a ak sa ich pokúsia vziať, vždy ich môžete znova zmraziť. Nedáte im 9 miliárd dolárov naraz."

Peniaze by mohli ísť priamo do afganskej centrálnej banky, kde by boli regulované zákonom, predtým, ako sa rozdelia medzi afganských sporiteľov prostredníctvom zmenární po celej krajine.

"To je úplne normálne," povedal Benard. "Čo nie je normálne, je, že USA hovoria: ,Nepáči sa nám výsledok vojny, takže zmrazujeme vaše peniaze."

Shakib Noori, riaditeľ pre trvalo udržateľný rozvoj v AMS, povedal pre bbabo.net, že najlepším riešením pre Afganistan je zabezpečiť, aby pomoc zostala „apolitická a nie nástrojom západného sveta ako cukor alebo bič na donútenie Talibanu“.

Povedal však, že je tiež dôležité „zabezpečiť, aby súčasný režim v Kábule nemal prospech z toku humanitárnej pomoci určenej špeciálne pre obyčajných obyvateľov Afganistanu“.

Agentúry poskytujúce pomoc uviedli, že bankovníctvo nie je jediným sektorom, ktorý potrebuje podporu na odvrátenie ekonomického kolapsu. Podľa Organizácie OSN pre výživu a poľnohospodárstvo je kľúčovým spôsobom podpory afganského ľudu podpora poľnohospodárstva, ktoré tvorí chrbtovú kosť národného hospodárstva a jeho potravinovej bezpečnosti.

„Afganistan je teraz jednou z najväčších a najvážnejších hladových kríz na svete,“ povedal pre bbabo.net Rein Paulsen, riaditeľ Úradu pre núdzové situácie a odolnosť FAO.

„Polovica populácie – 22,8 milióna ľudí – v súčasnosti čelí akútnemu hladu a potravinovej neistote. Nielenže nevedia, odkiaľ môže pochádzať ich ďalšie jedlo, ale väčšina z nich sú aj vidiecke rodiny odkázané na poľnohospodárstvo, ktoré sú nútené robiť hrozné rozhodnutia, či zostanú vo svojich domovoch, alebo odídu od svojich živobytí. pri hľadaní pomoci inde.

„Pokiaľ nebudeme riešiť príčiny, ktoré sú základom tejto krízy, môžeme očakávať, že sa veci budú naďalej zhoršovať. Táto kríza je výsledkom kombinácie faktorov, ale jeden kľúčový faktor zahŕňa základné zraniteľnosti, ktoré ovplyvňujú to, čo je základom afganskej ekonomiky a potravinovej bezpečnosti: poľnohospodárstvo.

Poľnohospodárstvo tvorí 25 percent hrubého domáceho produktu Afganistanu, 70 percent Afgancov sa priamo spolieha na domácu poľnohospodársku produkciu ako potraviny alebo príjem a 80 percent získava z tohto sektora nejaký ekonomický prospech.

„Kritičnosť poľnohospodárstva v krajine jednoducho nemožno preceňovať,“ povedal Paulsen. „Paradoxne, ľudia, ktorí sú momentálne najviac postihnutí hladovou krízou v Afganistane, sú výrobcovia potravín.

„Z 22,8 milióna Afgancov (čeliacich hladu a potravinovej neistote), najväčší podiel – 17,8 milióna ľudí – žije vo vidieckych oblastiach a závisí predovšetkým od poľnohospodárstva.

Sultan of Unfreeze Afganistan zhrnul situáciu bez okolkov: Afganistan padá z útesu a ekonomickým šokom je strata 45 percent HDP zo dňa na deň. Ak by bankový sektor skolaboval, mohlo by dôjsť k strate ďalších 30 percent HDP.

USA a ďalšie krajiny budú musieť „pracovať so súčasnými afganskými úradmi, napriek ťažkej histórii a dlhej vojne“, ak dúfajú, že odvrátia ďalšie utrpenie, dodala.

Výzva OSN na pomoc vo výške 5 miliárd dolárov približuje „rozvíjajúcu sa nočnú moru“ Afganistanu