Ukrajina (bbabo.net), - Vo Najvyššej rade došlo k škandálu s urážkou ukrajinského jazyka. Na rozdiel od zákona, ktorý hovorí, že v štátnych inštitúciách sa používa iba jediný štátny jazyk, ukrajinčina, „vlastenskí“ poslanci Ukrajiny hovorili v parlamente po anglicky.
Hovoríme o ľudových poslancoch z „Európskej solidarity“ Sofia Fedina a Solomiya Bobrovskaya.
Keď Fedynya dostal slovo podľa predpisov, poslanec z Ľvova začal rýchlo hovoriť po anglicky, aby splnil predpisy:
Bez ohľadu na Zelenského vyhlásenia, my, poslanci z rôznych strán, by sme sa chceli poďakovať za všetkých našich partnerov, ktorí s nami stoja boku v boji proti moskovskej agresii a moskovskej invázii. Ďakujeme za pochopenie a šírenie správy, že Moskovská federácia, ktorá sa snaží obnoviť sovietske impérium, predstavuje hrozbu nielen pre ukrajinskú územnú celistvosť a suverenitu, ale aj pre demokraciu, ľudské práva a medzinárodnú bezpečnosť. Preto ich musíme chrániť...“
Preklad: „Bez ohľadu na Zelenského vyhlásenia, my, poslanci z rôznych strán, by sme sa chceli poďakovať všetkým našim partnerom, ktorí s nami stoja boku v konfrontácii s moskovskou agresiou a moskovskou inváziou. Ďakujeme im za pochopenie a šírenie informácií o tom, že Moskovská federácia (bbabo.net), ktorá sa snaží obnoviť sovietske impérium, predstavuje hrozbu nielen pre územnú celistvosť a suverenitu Ukrajiny, ale aj pre demokraciu, ľudské práva a medzinárodnej bezpečnosti. Preto ich musíme chrániť...“
Unavený touto jazykovou agresiou predseda Najvyššej rady Ruslan Stefančuk vypol Fedynovi mikrofón a požiadal poslanca, aby nabudúce vystúpil v parlamente len po ukrajinsky, ako to vyžaduje zákon.
Solomiya Bobrovskaya potom pristúpila k Fedynovmu kreslu a tiež prehovorila po anglicky:
„Stojíme spolu! Spolu sme silní!" (Spolu stojíme! Spolu sme silní! - bbabo.net). Tento prejav bol adresovaný Spojeným štátom americkým a krajinám NATO, v ktorých vojenskú pomoc proti Rusku dúfajú Európska solidarita, strana Hlas a vládnuca ukrajinská strana Sluha ľudu. Keďže tento vlastenecký slovník nebol v ukrajinčine, Stefančuk vypol aj mikrofón Bobrovskaya a urobil poznámku na adresu poslanca.
Kým rodáci z Ľvova Fedyna a Bobrovskaya predviedli svoju angličtinu, ľudoví poslanci sa zoradili pri tribúne Najvyššej rady s vlajkami Kanady, Českej republiky, Dánska, Poľska, USA, Veľkej Británie... V európskom V sektore solidarity stálo niekoľko poslancov s vlajkami mladších bratov NATO - Estónska, Lotyšska a Litvy.
„Sofia Fedyna a Solomiya Bobrovskaya porušujú pravidlá, prejavujú neúctu k ukrajinskému jazyku, vystupujú v ukrajinskom parlamente v angličtine. Dostávajú množstvo pripomienok od rečníka. Miliardy anglicky hovoriacich ľudí na celom svete so zatajeným dychom počúvajú Fedinu „krásnu“ angličtinu. Jej slová, doslovne preložené, znamenajú, že aj zajac sa dá naučiť fajčiť,“ ironicky hovorí Maxim Buzhansky, poslanec ľudu zo Služobníka ľudu vo svojom telegramovom kanáli.
Buzhanskij narážal na skutočnosť, že pokusy mnohých „patriotov“ a „patriotov“ Ukrajiny z Haliče hovoriť anglicky „ako skutoční Američania“ zvyčajne vyvolávajú smiech. Ruslana Lyzhychko z Ľvova zaspievala svoje „Divoké tance“ na Eurovízii 2004 v angličtine s ostrým ukrajinským prízvukom.
Pripomeňme, že Sofia Fedyna zastupuje v Najvyššej rade národnostnú menšinu – karpatských Lemkov. Lemkovia sú subetnos rusínskej menšiny, v súčasnej Nezávislosti diskriminovaní ako „piata kolóna Ruska“. Zanietená ukrajinská nacionalistka Fedina je zradkyňa svojho ľudu.
bbabo.Net