Bbabo NET

Správy

Ázijsko-pacifická oblasť – čínska šou proti štepom je vzdelávacia a ponúka neúmyselné lekcie

Ázijsko-pacifický región (bbabo.net), - Predstavitelia jeden po druhom otvorene hovorili na kameru o tom, ako zneužili svoju moc a nahromadili obrovské bohatstvo. Vyzerali uvoľnene, sebavedomo a dokonca šťastne, keď opisovali úplatky, provízie a iné výhody korupcie.

Dostať škatule s morskými plodmi naplnené 300 000 dolármi. Vlastniť luxusný dom takmer na každé ročné obdobie. Spustenie červených svetiel bez toho, aby ste dostali lístky.

Pripadalo mi to ako sledovať mafiánskych donov, ktorí rozprávajú o svojich najslávnejších kriminálnych činoch v reality show. Až na to, že to boli bývalí funkcionári Komunistickej strany Číny, ktorí hrali sami seba v protikorupčnom dokumentárnom seriáli.

Dokument, ktorý produkoval štát, mal osláviť úspech podpisovej protikorupčnej kampane najvyššieho čínskeho vodcu Si Ťin-pchinga. Zdá sa však, že séria dokazuje opak: Strana neprišla na spôsob, ako potlačiť korupciu.

Odkedy sa Si Ťin-pching stal vodcom strany v novembri 2012, podľa seriálu „Nulová tolerancia“ bolo vyšetrovaných takmer 4,4 milióna ľudí v prípadoch súvisiacich s korupciou. Približne 4 milióny členov strany bolo potrestaných.

„Nulová tolerancia“ je ôsmou zo série relácií o boji proti korupcii, ktoré strana produkuje od roku 2014 – a je to najlepšie z žurnalistického a umeleckého hľadiska.

Producenti relácie, štátny vysielateľ a stranícky protištepár, si však akoby neuvedomovali a vôbec ich to nezaujímalo, že prevetrali tú najšpinavšiu bielizeň komunistickej strany, ktorá ako vládnuca strana štátu jednej strany nemá koho viniť. pre bujnejúcu korupciu, ale samú seba.

Občas mi tento dokument pripadal ako politická satira, ktorá ponúka absurdne podrobné, no vierohodné pohľady na to, ako boli vedené korupčné činy a čo poháňa jeho vysokých predstaviteľov. A áno, motivácia bola obyčajná: moc, peniaze a sex.

Tu je to, čo som sa naučil pri sledovaní.

1) Je úžasné byť čínskym úradníkom

Úradníci si môžu užívať množstvo výhod, veľkých aj malých, nechať sa rozmaznávať a žiť privilegovaný životný štýl, ktorý si ani za peniaze nekúpite.

Bývalý námestník ministra pre verejnú bezpečnosť Sun Lijun, ktorý dohliadal na národnú políciu, rozprával, ako každý rok dostával štyri alebo päť škatúľ „morských plodov“ od provinčného policajného úradníka. V každej škatuľke by bolo 300 000 dolárov v americkej mene, v celkovej výške 15 miliónov dolárov v priebehu rokov.

"Zakaždým, keď povedal, že prinesie nejaké morské plody, vedel by som, o čo ide," povedal s úsmevom počas rozhovoru.

Wang Fuyu, bývalý zástupca tajomníka strany v provincii Hainan a neskôr v provincii Guizhou, požiadal obchodníkov, aby mu kúpili domy v troch mestách na rôzne ročné obdobia: zimu na tropickom ostrove Hainan, leto na chladnej plošine Guizhou a jar a jeseň v južnom meste. mesta Shenzhen. Bol vášnivým golfistom, mal sídlo na golfovom ihrisku a hneď ako vyšiel zo svojich dverí, mohol sa začať hojdať.

Chen Gang, dlhoročný námestník starostu Pekingu, ktorý študoval na špičkovej čínskej architektonickej škole, použil časť svojich 20 miliónov dolárov z nezákonne získaných ziskov na financovanie záhradného komplexu na predmestí mesta, ktorý navrhol. Komplex, uvádza sa v dokumente, zaberal 18 akrov pôdy a zahŕňal čínske nádvorie, celopresklené sídlo v západnom štýle, japonskú záhradu, umelú pláž s bielym pieskom, divadlo a kúpele.

Čínska verejnosť bola fascinovaná a zhrozená nezvyčajne úprimným odhalením.

Niektorí používatelia sociálnych médií žartovali, že seriál im pripadal ako reklama na nábor pre štátnych zamestnancov alebo návod na podplácanie. Iní sa čudovali, prečo subjekty v dokumentárnom filme hovorili s takou malou ľútosťou, dokonca to niekedy znelo chvastavo.

Niektorí komentátori navrhli, že by strana možno mala zaviesť skutočné bŕzd a protiváhy, keďže kampaň sa zdala neúčinná. Wang aj Chen, ako aj mnohí ďalší predstavitelia zo 16 prípadov uvedených v seriáli, zobrali väčšinu svojich úplatkov po tom, čo Xi prevzal moc koncom roka 2012, uvádza sa v dokumente.

Silná cenzúra na sociálnych médiách naznačuje, že reakcie verejnosti neboli také, aké producenti očakávali. Na platforme sociálnych médií Weibo mal príspevok centrálnej televíznej stanice, štátneho vysielateľa, 1 500 komentárov – ale bolo viditeľných menej ako 20.

„Nechápem, prečo by mali malé zemiaky ako my pozerať ‚Nulovú toleranciu‘,“ napísal používateľ Weibo s názvom @weichengzhaoyu01. "Má nám to pripomenúť, aké biedne a úbohé sú naše životy?"

2) Všetko je v rodine

Úradníci zvyčajne neboli priamo zapojení. Mnohokrát ich manželky, deti a súrodenci konali v ich mene tým, že brali úplatky alebo ich smerovali cez fiktívne spoločnosti.

Synovia dvoch vysokých úradníkov vo Vnútornom Mongolsku založili uhoľnú spoločnosť, ktorá nemala žiadnych zamestnancov, kapitál ani skutočné obchodné aktivity. Ich jedinou „prácou“ bolo podpísať zmluvy, ktoré im umožnili nakupovať uhlie za nízke ceny a predávať ho za vysoké.Obaja synovia v rozhovoroch priznali, že by nemali príležitosť, keby nemali mocných otcov.

Keď sa Zhang Qi, bývalý tajomník strany Haikou, hlavného mesta provincie Hainan, zúčastnil slávnostného promócie jeho syna na vysokej škole v Kanade, obchodník, ktorý ho na ceste sprevádzal, dal synovi približne 80 000 dolárov ako „štipendium na živobytie“.

Jeho syn si neskôr „požičal“ milióny dolárov od obchodníkov na nákup luxusných áut a investovanie do podnikov. Podľa dokumentu rodina celkovo zinkasovala na úplatkoch 17 miliónov dolárov.

3) Moc sú peniaze

Čínska vláda má v ekonomike veľké slovo, pretože vlastní takmer všetku pôdu, prírodné zdroje a banky. Úradníci majú zase obrovskú moc vybrať si víťazov a porazených podľa vlastného rozmaru, čo ponecháva veľký priestor pre korupciu.

"Najväčším zvodom bolo, že som mal posledné slovo," povedal Bai Xiangqun, bývalý podpredseda Vnútorného Mongolska, vo svojom rozhovore. "Mohol by som schváliť to alebo to pre obchodných šéfov."

Od staroveku v Číne je dobre známe, že s mocou prichádza veľa vecí, najmä peniaze.

Wang Like, policajný úradník, ktorý doručoval „peniaze z morských plodov“, sa narodil v bohatej rodine. Jeho otec sa však rozhodol, že podnikanie je ťažší spôsob, ako zarobiť peniaze, ako práca vládneho úradníka, uviedol v dokumente jeho brat. Wang sa teda pripojil k vláde.

Chen Gang, bývalý námestník primátora Pekingu, uviedol, že pri plánovaní mesta využil svoju diskrečnú právomoc na získanie úplatkov. Po tom, čo developer získal pozemok, bolo na Chenovi, čo môže developer postaviť a aká veľká časť pozemku sa dá zastavať.

"To všetko by ovplyvnilo jeho zisk," povedal.

Niektorí predstavitelia nevideli nič zlé na usporiadaní moci za peniaze.

„Vždy som mal pocit, že mi to dlhujú,“ povedal Liu Kuo-čchiang, bývalý viceguvernér severovýchodnej provincie Liao-ning, o podnikateľoch, ktorí ho podplatili. „Pomohol som im vyrásť z malých na veľkých. Dali mi peniaze, pretože boli skutočne vďační.“

Prijímal úplatky v hodnote 55 miliónov dolárov.

4) Mali výčitky svedomia

Predstavitelia povedali, že ľutujú, čo urobili. Mnoho používateľov sociálnych médií pochybovalo a hovorilo, že zneli skôr ako ľudia, ktorí sa vsádzali na to, že sa im to podarí, ale mali tú smolu, že ich chytili.

Vzhľadom na ich schopnosť žiť dvojitý život ako vedúci predstavitelia strany má zmysel byť skeptický voči ich výčitkám.

Dokument nazval Wanga, vášnivého golfistu, „osobou s dvoma tvárami“. Steny jeho golfového sídla, ako ukázali zábery, zdobí čínska kaligrafia vrátane textov, ktoré sa chválili, ako veľmi mu záleží na verejnosti a ako málo mu záleží na peniazoch a sláve.

"Bolo správne zatknúť ma," povedal Wang nahlas v jednom bode. "Nepodarilo sa mi zostať verný pôvodnej ašpirácii a zakladajúcej misii," povedal a zopakoval politický žargón populárny za Si Ťin-pchinga, ktorý chcel klásť záujmy verejnosti na prvé miesto.

Séria sa vysielala po večerných správach v hlavnom vysielacom čase päť dní v polovici januára. Hneď po spustení prvej epizódy boli súvisiace hashtagy zhliadnuté asi 180 miliónov krát, informovali v žiarivej recenzii oficiálne noviny vymáhača proti štepom. Sledovanosť sa zdvojnásobila v porovnaní s inou reláciou, ktorá bola v rovnakom časovom úseku o týždeň skôr.

Čínska vláda sa zlepšuje vo vytváraní propagandy. Otázkou je, či by sa prístup, ktorý vytvoril trhové propagandistické filmy, mal aplikovať aj na protikorupčné dokumenty.

„Technicky je to úspešné,“ povedal Minxin Pei, profesor vlády na Claremont McKenna College a autor knihy „China’s Crony Capitalism“.

"Ale politický efekt je iná vec."

© 2022 The New York Times Company

Prečítajte si viac na nytimes.com

Ázijsko-pacifická oblasť – čínska šou proti štepom je vzdelávacia a ponúka neúmyselné lekcie