Rusko (bbabo.net), - Mnohí by chceli zistiť, kto boli ich predkovia, ako sa ocitli na Sibíri. Ale kde začať, kam ísť? Novosibirská historička, kulturologička Anna Dinelt hovorila o svojich skúsenostiach so zostavovaním rodokmeňa a hľadaním prapraprababičiek.

Anna, ako mám vysvetliť, že teraz mnohí začali hľadať svojich predkov?

Anna Dinelt: V prvom rade vývoj technológie. Objavilo sa množstvo internetových zdrojov, ktoré pomáhajú nájsť príbuzných. Napríklad "All-ruský genealogický strom". Existujú odborníci, ktorých môžete požiadať o radu.

Čo sa týka zaujímavosti, dejiny Ruska sú neustálou zmenou, prelomom – revolúciou, kedy ľudia svoj pôvod opustili z vlastnej vôle alebo „bolo potrebné“ prežiť. Otrasy viedli k strate súvisiacich vlákien. 20. storočie je často veľkou medzerou v rodinnej histórii. V sovietskych časoch nebolo možné hovoriť o mnohých veciach. Nie všetci zo staršej generácie radi rozprávajú o vojne, o svojej mladosti.

Pravdepodobne si hovoríte: ach, to je taká nuda, musíte sedieť v archíve. Vôbec nie. Môžete sa vydať za detektíva a začať vyšetrovať pôvod svojej rodiny. Budete potrebovať znalosti zo psychológie, niekde si treba zrekonštruovať rodokmeňové línie, lebo o niečom sa dá len tušiť. Zaujímalo by ma, ako sa vyvíjali vzťahy medzi mužmi a ženami na pozadí historických udalostí. Zamysleli ste sa nad tým, že my – dnes už žijúce ženy – sme len tretia pracujúca generácia? Do začiatku 20. storočia bola žena manželkou, matkou, milenkou a to bolo všetko.

Ako ste dostali túžbu vedieť všetko o svojich predkoch?

Anna Dinelt: Už dlho sa zaujímam o históriu, kultúru, minulosť krajiny a jej obyvateľov. Je mi blízka veta historika Marka Bloka, že dejiny sú životom ľudí v čase. Nikde lepšie sa nemôžete dozvedieť o ľuďoch včas ako vo vlastnej rodine. Toto je prvý moment.

Po druhé: v rodine bolo veľa legiend a dokonca aj záhad, ktoré ma zaujímali. Napríklad hrdinská minulosť mojej prababičky, jej športové a milostné úspechy. Máme tiež veľmi veľký, ale nie systematizovaný archív fotografií.

Ale je tu aj tretí bod. Priezvisko Dinelt je zvláštne, odlišovalo ma medzi spolužiakmi. Ak sa opýtame ruských Nemcov mojej generácie, či zažili to, čomu sa dnes hovorí „šikana“, mnohí odpovedia áno. Tak som to pochopil, v škole ma dráždili. Keď som sa otca spýtal, odkiaľ mám priezvisko, nevedel mi nič povedať. Čo sú Nemci, odkiaľ sú, čo urobili? Nulové informácie. Viem, že otec si kedysi chcel zmeniť priezvisko, pretože mal kvôli tomu problémy. Môj starý otec povedal, že „nenaučí sa jazyk nepriateľa“. Môj pradedo sa dobrovoľne prihlásil na front a do Trudarmie ho vrátili pre „znaky nemeckého priezviska“.

V rodine to bolo tajomstvo. A bolo pre mňa dôležité to odhaliť, možno preto, aby som lepšie pochopil sám seba. Trvalo to päť rokov.

Kde začať hľadať?

Anna Dinelt:Najlepšia vec, ktorú môže človek urobiť, je začať pohovor s najbližšími. Budete prekvapení, ako rozdielne vidia bratia a sestry svoju rodinnú históriu.

Ďalším krokom je žiadosť do archívu. To si vyžaduje informácie: kde a kedy sa narodil váš predok. Vďaka digitalizácii je množstvo archívov dostupných online, čo uľahčuje prácu.

Archívy pracujú na písomnú žiadosť, na ktorú sú povinné odpovedať do tridsiatich dní. Najčastejšie sa na stránke katedry nachádza formulár a je vhodné v ňom uviesť všetky informácie, ktoré máte. To uľahčí vyhľadávanie. Určite povedzte, že robíte genealogický výskum, že sa zaujímate o svojho prastarého otca, ktorý sa narodil povedzme v roku 1855 v obci Krasnoe.

V archívoch sú uložené údaje o narodení, svadbe, úmrtí. V predrevolučných metrických údajoch uvádzajú, kto boli rodičia, a všetko je napísané - že ide o poddôstojníka pluku Pskov, uvádzajú sa krstní rodičia, teda krstné deti. Existujú knihy šľachty pre jednotlivé provincie, knihy označujúce obchodníkov a filistínov. Niekedy sa objavia informácie o niektorých súdnych sporoch alebo príbehoch, kde osoba vystupuje ako žalobca alebo odporca. Pozemky napríklad nerozdelili a dokument o tom možno nájsť aj na stránke archívu. Žiadosť do archívu sa platí, všade je to iné, ale približná cena je päťsto rubľov.

Aby ste sami nesedeli v archíve, existuje služba, keď s požiadavkou pracuje archivár. Toto je významná pomoc. Matriky narodených sú systematizované napríklad podľa názvov kostolov. Koľko kostolov je vo veľkom meste?

Výrazne uľahčilo hľadanie zdrojov súvisiacich s Veľkou vlasteneckou vojnou. Existuje stránka „Feat of the People“, kde môžete sledovať cestu hrdinu. Podľa zadávacích dokumentov sa dá nájsť aj osoba.

No ak sa zachovajú fotky. Nedávno som dal na sociálne siete fotku môjho pradeda, na hrudi má kríž svätého Juraja. Pristúpil ku mne muž a spýtal sa: "Pýtali ste sa na informácie o kríži?" Okamžite som podal žiadosť Ruskému štátnemu vojenskému historickému archívu.Čo bola najprekvapivejšia vec, ktorú ste pre seba našli?

Anna Dinelt: Zistila som, že moji nemeckí predkovia boli šľachtici. Po piatich rokoch hľadania a dokonca aj nepochopenia, v ktorom regióne a čo hľadať, som pripravil žiadosť na ministerstvo vnútra, keďže môj pradedo bol presídlený v regióne Kemerovo. Žiadosť na ministerstvo vnútra je vždy ťažká. Na získanie informácií o mojom pradedovi som potreboval tri notársky overené rodné listy, musel som dokázať, že som jeho pravnučka.

Keď som prešiel touto cestou, dostal som puzdro na tridsiatich listoch. A dozvedel som sa, že môj pradedo Michail Karlovič Dinelt odišiel na front s tým, že jeho vlasť je tu a bude ju brániť. Michail opustil svojich príbuzných v Nemecku, snažil sa čo najlepšie skryť svoj nemecký pôvod, a nielen jeho. Rodina Dineltov bola šľachtická. Michail sa narodil v Tule na panstve svojho starého otca Ludwiga Dinelta, ktorý bol dedičným šľachticom. Našiel som nemeckú metriku z roku 1865, keď z Pruska vstúpil na územie Ruskej ríše a je tam uvedený ako uhliar. Titul mu teda udelili už v Rusku. Mal aj panstvo v provincii Tula, ktorého pozemky čiastočne predal na stavbu železnice.

Je známe, že na tulské panstvo kniežat Bobrinského, nemanželských detí cisárovnej Kataríny II. a jej obľúbeného Grigorija Orlova, boli hromadne privezení Nemci, ktorí s najväčšou pravdepodobnosťou pracovali na objavených uhoľných poliach. Možno takto prišiel môj predok z Nemecka do Ruska.

A potom rodina starého otca skončila v Osinniki v Kemerovskom regióne, ktorý je známy svojimi uhoľnými baňami. Poslali ich tam z Azerbajdžanu. Keď mal môj starý otec šestnásť alebo sedemnásť rokov, utiekol z Osinník do Novosibirska. Tu študoval a stál pri vzniku telefónnej inštalácie mesta.

Aby sa na teba nezabudlo

Anna Dinelt: Hovorí sa, že ak nezabudneš na svojich predkov, nezabudneme ani na teba. Dokazuje to príbeh sestry prababičky. Na jednej strane - smutné, na druhej - veľmi svetlé.

Boli tam dve sestry - Praskovya a Maria. Praskovja, moja prababička, sa vydala a mala tri deti. A Mária sa nikdy nevydala, pretože krívala a v tom čase bola malá šanca nájsť manžela pre ženu s telesným postihnutím. Ale história rozhodla, že moja prababička zomrela vo veku 24 rokov. Najmladšie z jej detí malo vtedy jeden a pol roka. Mária nahradila ich matku. Zomrela pred vyše šesťdesiatimi rokmi, no naša rodina jej stále hovorí „ďakujem“. Svetlo z človeka môže ísť veľmi dlho, aj keď po sebe nezanechal potomkov.

Kde hľadať?

Štátny archív Novosibirskej oblasti: tel.: (383) 223-53-01, 238-61-30, email. adresa: ganso@nso.ru, webová stránka: https://archive.nso.ru

Portál "Archívy Ruska": https://rusarchives.ru

Celoruský genealogický strom: https://moe-nasledie.ru

bbabo.Net