David Kent spočiatku neveril, keď v marci 2018 vypukla obchodná vojna medzi Čínou a Spojenými štátmi, čo viedlo k tomu, že najvyššie svetové ekonomické mocnosti na seba uvalili clá.

Keď začiatkom toho roku čínske clá zasiahli americké vína, veterán z odvetvia usúdil, že nevydržia, a znížil ceny 3 600 debien vína, ktoré posielal do Číny.

Ale do šiestich mesiacov jeho vinárstvo Darcie Kent Vineyards – usadené vo vyprahnutých horách asi 80 km (50 míľ) východne od San Francisca – úplne opustilo čínsky trh, pretože si uvedomil, že už neposúva nové fľaše a colníci zdržiavali zásielky kvôli označeniu. závady. "Bolo to veľmi ťažké," povedal Kent, bývalý výkonný riaditeľ najväčšieho vinárstva v krajine, E&J Gallo. "Trvalo pár rokov, kým sme sa vrátili tam, kde sme boli, ale teraz sme tam." Od počiatočných salv obchodnej vojny sa mnohým zo 4200 kalifornských vinárstiev kompenzovali straty opätovným predajom na domácom trhu, expanziou do iných krajín a zarábaním na čínskych clách uvalených na austrálske víno, vďaka čomu sa ich produkt stal konkurencieschopnejším.

Čína bola stálym nákupcom kalifornských vín niekoľko desaťročí predtým, ako bývalý americký prezident Donald Trump spustil colnú vojnu kvôli „neférovým obchodným praktikám“ Pekingu a „chronickému obchodnému deficitu“.

Ako sa obchodná vojna prehlbovala, tieto dva štáty uvalili medzi sebou clá na tovar v hodnote 550 miliárd USD, vrátane 200 miliárd USD na americké produkty.

Od nástupu do úradu prezident Joe Biden odmietal zrušiť clá a zdá sa, že obchodné rokovania uviazli.

Čína zvýšila clá a dane na americké víno zo 48,2 percenta na 93 percent za fľašu.

Vína, ktoré kedysi stáli 40 USD, sa zrazu predávali za 50 USD alebo viac a dovozcovia prestali robiť nové objednávky, uviedli vinári.

Pred obchodným sporom v roku 2017 predstavoval predaj vína z USA do Číny približne 80 miliónov USD ročne, povedal Honore Comfort, viceprezident medzinárodného marketingu Wine Institute so sídlom v San Franciscu, skupiny na podporu priemyslu.

Čínski spotrebitelia si obľúbili americké Cabernety a Petite Sirahs najmä pre ich piteľnosť s radom čínskych jedál.

Táto suma medzi rokmi 2018-20 klesla každý rok o približne 20 miliónov USD, uviedol Comfort.

Približne 95 percent exportu vína z USA sa pestuje v Kalifornii.

Štruktúra taríf zasiahla najmä lacnejšie vína, ktoré konkurujú dovozu z Austrálie a Čile, uviedol Comfort.

Ale čínske clá uvalené na austrálske víno minulý rok spôsobili, že kalifornskí konkurenti vyzerajú dostupnejšie, povedala.

Čína v marci uvalila clá vo výške 116,2 až 218,4 percent na austrálske víno v nádobách s objemom do dvoch litrov. „Myslím si, že to súvisí so skutočnosťou, že clá na austrálske vína sú ešte strmšie,“ povedal Comfort. "Spotrebiteľský dopyt po víne stále existuje, je stále silný." Americký dovoz vína do Číny vzrástol minulý rok na 39 miliónov USD, povedala.

Wente Family Estates, ktorý sa nachádza východne od San Francisca, považoval Čínu za jeden z troch najväčších trhov pred rokom 2018.

Keď Peking v roku 2018 vyhlásil svoju prvú vlnu ciel, „bolo to, akoby sme stlačili toto tlačidlo pauzy“, keďže dovozcovia odložili objednávky, povedal Michael Parr, viceprezident pre medzinárodný predaj vinárstva.

Čína opäť zvýšila clá v septembri 2018. „Potom som zrazu ako ‚Ideme zlým smerom‘,“ povedal.

Väzby s ľadovou Čínou zanechávajú austrálske firmy „zraniteľné“ aj napriek pružnému obchodu Tretia vlna ciel v nasledujúcom roku bola „klincom do rakvy“, povedal Parr, ktorý predtým pracoval ako dovozca vína so sídlom v Číne. „Obchodná vojna a v konečnom dôsledku obchodné clá sa skutočne zahryzli do nášho podnikania,“ povedal.

Odvtedy však vinohrad každoročne presmeroval niekoľko tisíc prípadov určených do Číny – zhruba 20 percent z 18 000 prípadov, ktoré ročne vyváža – na iné trhy, uviedol Parr.

140-ročné vinárstvo v súčasnosti expeduje fľaše do 75 krajín, pričom silnými kupcami sa stali Belgicko, Holandsko, Rusko a Škandinávia.

Tento mesiac dostal Wente svoj prvý dopyt po štyroch rokoch od čínskeho dovozcu vína, vďaka čomu sa Parr cíti „optimisticky“, že spotrebitelia z pevniny sú teraz zvyknutí na vyššie ceny a rozhodli sa aj tak pokračovať v pití.

Bohatí Číňania sú stále ochotní platiť ceny za zvýšené clá, povedal Comfort.

Tarify stále existujú, takže nie je dôvod vrátiť sa David Kent Ale nie každá spoločnosť bola schopná tak ľahko diverzifikovať.

Vo vinárstve Page Mill Winery, 46-ročnej kalifornskej vinici, ktorá predáva väčšinu svojho vína na domácom trhu, zostáva asi 40 000 fliaš určených pre Čínu uskladnených v oblasti San Francisco Bay Area.

Ich označovanie špecifické pre Čínu sťažuje ich predaj doma, povedal majiteľ vinárstva Dane Stark.Darcie Kent Vineyard tiež musela zmeniť označenie produktov viazaných na Čínu, čím sa ročne presunulo asi 3 000 až 4 000 debničiek nepredaného vína na domáci trh pod značkou Firepit a predávalo sa prostredníctvom dva roky starej spoločnosti s názvom Almost Famous Wine Co.

A keďže neexistujú žiadne známky zlepšenia obchodných vzťahov medzi Čínou a USA, Kent sa v blízkej dobe neplánuje vrátiť do Číny. "Clá sú stále tam, takže neexistuje žiadna motivácia vrátiť sa späť," povedal.

bbabo.Net