Middle-East (bbabo.net), - Zo 100 000 kníh v obchode sa stali hromady roztrhaných papierov uviaznutých v popole a prachu
Obchod bol znovu otvorený v neďalekej budove, tentoraz s väčším priestorom a väčším a rozmanitým inventárom
GAZA CITY: Ikonické kníhkupectvo v pásme Gazy zničené minulý rok pri izraelskom nálete bolo vo štvrtok znovu otvorené, čo zdvihlo náladu jeho extatickému majiteľovi a veľkému davu priaznivcov oslavujúcich tento moment.
Päťposchodová budova, v ktorej bolo na prízemí kníhkupectvo Samira Mansoura, sa zmenila na trosky počas 11-dňovej vojny medzi Izraelom a vládcami Hamasu na palestínskom území v máji. Zo 100 000 kníh v obchode sa stali hromady roztrhaných papierov uviaznutých v popole a prachu.
„Bol som zničený, keď bol obchod zničený a naši priatelia a blízki mi zvýšili morálku. Ale dnes som sa znovu narodil, dnes sú pre mňa nové narodeniny,“ povedal.
Mansourovo kníhkupectvo, ktoré bolo otvorené v roku 2000 v rušnom bloku mesta Gaza neďaleko troch univerzít, si obľúbili študenti aj bežní čitatelia. Zvláštnosťou bolo, že Mansour mohol na požiadanie získať akúkoľvek knihu, ak by nebola dostupná v niekoľkých knižniciach Gazy.
Gaza je pod prísnou izraelsko-egyptskou blokádou od prevzatia kontroly Hamasom v roku 2007 a dovoz špecializovaného tovaru môže byť obzvlášť náročný.
S pomocou štedrých darov sa predajňa znovu otvorila v neďalekej budove, tentoraz s väčším priestorom a väčším a rozmanitejším inventárom.
Mansour hovorí, že dary pochádzali väčšinou od britských aktivistov, ktorí spustili celosvetové kampane na získavanie finančných prostriedkov a zabezpečili zbierku kníh väčšiu ako tá, ktorá bola zničená.
"Naši britskí bratia a ľudia nás odškodnili 150 000 knihami," povedal Mansour.
Lúče bodových svetiel na strope dodali knihám, ktoré stáli na prémiových drevených poličkách, lesklý vzhľad. Trojposchodové kníhkupectvo okrem iného predstavuje detské knihy, romány miestnych, arabských a medzinárodných autorov a obchodné a programové príručky. Celkovo má nová predajňa zbierku 400 000 kníh.
„Zničenie nás nezranilo. Namiesto toho nás to posilnilo,“ povedal Mansour, keď sa desiatky ľudí tlačili pri vchode do obchodu počas otváracieho ceremoniálu.
Pre Yaru Eid, ktorá sa narodila v tom istom roku, kedy bol obchod otvorený, kníhkupectvo poskytlo pohľad na život mimo Gazy. Blokáda mimoriadne sťažuje Gazanom cestovať do zahraničia.
„Kníhkupectvo Samir Mansour pre mňa znamená veľa,“ povedala Eid, ktorá povedala, že plánuje študovať magisterský titul v Británii. „Bez tohto kníhkupectva by som nepoznal život mimo Gazy, pretože sme pod blokádou.
"Ako dieťa," dodala, "moja predstavivosť bola postavená z týchto kníh, ktoré mi dali nádej, že existuje aj iný život, nielen vojny a krviprelievanie."
bbabo.Net