Bbabo NET

Správy

Americký sudca nariadil Trumpovi, aby svedčil pri vyšetrovaní podvodov v New Yorku

NEW YORK (Spojené štáty americké) - Americký sudca vo štvrtok rozhodol, že bývalý prezident Donald Trump a jeho najstaršie deti musia pod prísahou svedčiť v civilnom vyšetrovaní v New Yorku vo veci údajného podvodu v jeho rodinnej firme.

Rozhodnutie je poslednou právnou ranou pre 75-ročného Trumpa, ktorý bojuje proti mnohým prípadom, ktoré hrozia, že skomplikujú akúkoľvek ponuku na ďalšiu kandidatúru v Bielom dome v roku 2024.

Trumpovci sa opakovane pokúšali zastaviť vyšetrovanie newyorskej generálnej prokurátorky Letitie Jamesovej, ktorá minulý mesiac uviedla, že odhalila "významné dôkazy" o podvodných alebo zavádzajúcich praktikách v Trump Organization.

Po viac ako dvoch hodinách ústnych argumentov štátny sudca Arthur Engoron zamietol prosbu Trumpa, Donalda mladšieho a Ivanky, aby zrušili predvolania vydané Jamesom v decembri.

Nariadil trojici, aby do 21 dní zasadala na výpovediach v Jamesovej kancelárii. Očakáva sa, že Trumpovci sa odvolajú.

Ich právnici tvrdili, že predvolania v občianskoprávnom prípade boli pokusom Jamesa získať dôkazy pre paralelné trestné vyšetrovanie Trump Organization, do ktorého je zapojená.

Tvrdili, že James sa snažil obísť zákon štátu New York, ktorý poskytuje imunitu svedkom, ktorí vystupujú pred veľkou porotou v trestných prípadoch.

Engoron uviedol, že ich argument „úplne míňa cieľ“, pričom poznamenal, že ani manhattanský okresný prokurátor, ktorý vedie vyšetrovanie trestného činu, ani Jamesova kancelária nenariadili Trumpovým, aby sa postavili pred veľkú porotu.

Engoron vo svojom rozhodnutí dodal, že Trumpovci by sa mohli odvolávať na svoje právo piateho dodatku neobviniť sa počas výsluchu v občianskom prípade.

Poznamenal, že ďalší z Trumpových synov, Eric, prosil piaty "viac ako 500-krát" počas výpovede pre Jamesovo vyšetrovanie v októbri 2020.

Engoron tiež odmietol tvrdenie Trumpa, že vyšetrovanie demokrata Jamesa je politicky motivované.

- 'Neuplatnenie povinnosti' -

Rozhodol, že motívom prípadu nebolo „osobné nepriateľstvo“, ale „prísažné svedectvo kongresu (bývalého Trumpovho právnika) Michaela Cohena, že respondenti ‚varili knihy‘“.

Povedal, že ak by James nevyšetril obvinenia alebo nepredvolal Trumpov na súd, bolo by to "do očí bijúce zanedbanie povinností".

James privítal rozsudok a napísal na Twitteri: "Nikto nestojí nad zákonom."

V januári uviedla, že jej občianske vyšetrovanie zistilo, že Trump Organization podvodne nadhodnotila viaceré aktíva na zabezpečenie pôžičiek a potom ich podhodnotila, aby minimalizovala dane.

Ak James nájde dôkazy o finančnom pochybení, môže žalovať Trump Organization o náhradu škody, ale nemôže podať trestné oznámenie.

Vyšetrovanie manhattanského okresného prokurátora v súvislosti s možnými finančnými zločinmi a poistnými podvodmi je však veľmi podobné.

V tomto prípade Trump Organization a jej dlhoročný finančný šéf Allen Weisselberg v júli minulého roka na súde v New Yorku priznali, že sú nevinní z 15 trestných činov podvodu a daňových únikov.

Súd s ním sa má začať v polovici tohto roka.

Jadrom vyšetrovaní dvojčiat sú finančné výkazy za desaťročie, o ktorých Trumpovi dlhoroční účtovníci Mazar minulý týždeň povedali, že sú nespoľahlivé.

Mazar's oznámila, že končí svoj vzťah s Trumpom čiastočne kvôli Jamesovým zisteniam.

Trump zatiaľ nechá Američanov hádať, či má v úmysle znova sa uchádzať o republikánsku nomináciu.

Vo Washingtone sa snaží zabrániť kongresovému vyšetrovaniu útoku jeho podporovateľov na americký Kapitol zo 6. januára v prístupe k záznamom Bieleho domu týkajúcich sa toho dňa.

Ďalšou zlou správou pre exprezidenta vo štvrtok je, že výbor Kongresu požiadal vládnu agentúru, aby ukončila prenájom jedného z jeho hotelov vo Washingtone skôr, ako ho Trump Organization bude môcť predať.

Americký sudca nariadil Trumpovi, aby svedčil pri vyšetrovaní podvodov v New Yorku