LVIV, Ukrajina – Ivan Fjodorov, ako už jeho meno napovedá, je etnický Rus v meste na juhu Ukrajiny, kde sa bežne hovorí po rusky a kde sú hlboké kultúrne a rodinné väzby k vlasti.

Zdá sa, že z Fjodorova, starostu Melitopolu, je práve ten typ človeka, ktorý víta dobyvateľských ruských vojakov s otvorenou náručou a kvetmi.

Namiesto toho ich označil za „okupantov“.

V piatok večer títo ruskí vojaci prehodili Fjodorovovi cez hlavu tašku a odvliekli ho z jeho úradu vlády, uviedli ukrajinskí predstavitelia. Zdá sa, že zábery z bezpečnostnej kamery z Víťazného námestia v Melitopole ukazujú niekoho, koho vojaci eskortujú z vládnej budovy, no denníku The New York Times sa nepodarilo overiť totožnosť ľudí na videu.

Ruská tlačová agentúra Tass v sobotu informovala, že prokuratúra v Luhansku, jednej z odtrhnutých oblastí uznaných Moskvou, pripravuje obvinenia z terorizmu proti Fjodorovovi, pričom ho obviňuje zo získavania peňazí od krajne pravicovej skupiny Pravý sektor.

V sobotu stovky jeho obyvateľov vyšli do ulíc s prejavom pobúrenia a vzdoru, a to aj napriek prítomnosti ruských jednotiek.

"Vráťte starostu!" kričali, povedali svedkovia a ukázali videá. "Osloboďte starostu!"

Takmer hneď ako sa ľudia zhromaždili, Rusi sa ich rozhodli zavrieť a nakrátko zadržali jednu ženu, o ktorej povedali, že organizovala demonštráciu, podľa dvoch svedkov a facebookového účtu ženy.

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj, ktorý podobne privítal ruskú ofenzívu so vzdorom a statočnosťou, povedal, že únos starostu demonštroval klamstvo propagované Kremľom o ruskej invázii s cieľom zachrániť krajinu pred kabalou neonacistov v hlavnom meste Kyjev.

„Roky si klamali, že ľudia na Ukrajine údajne čakali na príchod Ruska,“ povedal. "Nenašli spolupracovníkov, ktorí by odovzdali mesto a moc útočníkom."

Melitopol sa dostal pod prudký útok v prvý deň vojny, 24. februára, a ruskí vojaci vstúpili len o niekoľko dní neskôr. Odvtedy Fjodorov otvorene podporoval odpor, čím si získal podporu verejnosti a hnev okupačnej armády.

Starosta (33), vychudnutý, fit a fotogenický takmer denne uverejňoval krátke živé vysielania na sociálnych sieťach, aby informoval obyvateľov Melitopolu o situácii v meste – ktoré leží severne od Krymu, polostrova, ktorý Rusko anektovalo v roku 2014. Minimálne na jednom zo stĺpov bolo v noci za ním počuť výbuchy, keď sa snažil obyvateľov uistiť, že mesto funguje tak normálne, ako je to len možné.

Napríklad 2. marca, keď si všimol, že ozbrojení muži spustili paľbu smerom k niektorým demonštrantom, varoval obyvateľov pred konfrontáciou s ruskými vojakmi počas protestov a požiadal ich, aby rešpektovali 18:00. zákaz vychádzania. "Považujem za neprijateľné, keď sa strieľa do civilistov!" napísal. „Obyvateľov Melitopolu žiadame, aby neprovokovali a správali sa na ulici pokojne. Našou úlohou je zachrániť váš život a bezpečnosť.“

5. marca oznámil, že mesto pracuje na obnove 31 súkromných domov zničených ruskými silami, a opakovane poďakoval miestnym firmám za to, že prispeli tovarom a službami na pomoc stovkám vysídlených rodín.

Primátor po celý čas dával jasne najavo, že jeho administratíva nebude spolupracovať s Rusmi, a nad centrálnym námestím mesta nechal vztýčiť ukrajinskú vlajku.

"V žiadnom prípade s Rusmi nespolupracujeme," povedal Fjodorov v rozhovore pre BBC dva dni predtým, ako ho zajali ruskí vojaci. "Nesnažili sa nám pomôcť, nemôžu nám pomôcť a my ich pomoc nechceme."

Obyvateľom povedal, kde kúpiť mlieko a lieky, zverejnil aktualizované zoznamy lekární či bankomatov a opakovane varoval, že lupiči budú identifikovaní a potrestaní. Vyzval ich, aby naďalej platili účty za elektrinu, keďže peniaze išli na platy, a keďže verejná doprava prestala fungovať, požiadal obyvateľov, aby zdravotníkom odviezli zadarmo.

Obyvatelia odpovedali výlevom vďaky a srdečne mu ďakovali za to, že zostal na svojom mieste aj po tom, čo mesto ovládli ruské jednotky. "Ste najlepší starosta!" prečítal jednu nadšenú odpoveď na jeho správy na sociálnych sieťach, zatiaľ čo ďalší napísal: „Si naša nádej!!“

Iní sa obávali o jeho zdravie, keďže Fjodorov akoby nedbal na chlad, stál vonku len v ľahkom svetri a páperovej veste, keď okolo neho zavýjal zimný vietor.

"Ivan Sergejevič, prečo sa o seba nepostaráš?" napísala jedna žena, pričom použila svoje krstné meno a priezvisko, čo je zdvorilá forma oslovenia v rusky hovoriacom svete. „Stojíš bez bundy v takom chladnom počasí? Prosím, oblečte sa teplejšie!"Fjodorov sa narodil v Melitopole, meste s viac ako 150 000 obyvateľmi, vyštudoval ekonómiu a manažment a pred vstupom do politiky krátko pracoval pre spoločnosť zaoberajúcu sa lekárskym zobrazovaním. V mestskom zastupiteľstve pôsobil päť rokov, od roku 2010 do roku 2015, a predtým, ako bol v decembri 2020 zvolený za primátora, zastával rôzne funkcie vrátane zástupcu primátora.

Do tej doby, hoci v sebe mohol skrývať výnimočné talenty, v očiach sveta bol len ďalším anonymným miestnym úradníkom.

Potom prišiel 24. február a jeho odvážny postoj proti ruským okupantom. Potom ho však odviedli v kapote a odvtedy o ňom nebolo ani vidu, ani slychu.

Táto epizóda je súčasťou toho, čo ukrajinskí predstavitelia tvrdia, že ide o model zastrašovania a represií zo strany ruských síl, ktoré sú čoraz brutálnejšie. Ilustruje to aj problém, ktorému bude Rusko pravdepodobne čeliť, aj keď sa mu podarí prinútiť mestá a obce, aby sa podriadili: rozšírená nenávisť, tlejúci nepokoj a možno aj vzbura.

Zelenskyj sa snažil využiť tento verejný hnev v dvoch videonahrávkových prejavoch zverejnených v sobotu.

"Celá krajina videla, že Melitopol sa nevzdal útočníkom," povedal. „Rovnako ako Cherson, Berdyansk a ďalšie mestá, do ktorých sa ruským jednotkám podarilo vstúpiť, nevstúpili – dočasne sa im podarilo vstúpiť. A nezmení sa to ani vyvíjaním tlaku na starostov alebo únosmi starostov.“

Dodal: „Počuješ to, Moskva? Ak 2000 ľudí protestuje proti okupácii v Melitopole, koľko ľudí v Moskve by malo byť proti vojne?“

Zelenskyj povedal, že o osude starostu hovoril v telefonátoch s lídrami Nemecka a Francúzska. V Bezpečnostnej rade OSN požiadal Rusov o prepustenie aj ukrajinský veľvyslanec.

"Očakávame od nich, svetových lídrov, že ukážu, ako môžu ovplyvniť situáciu," povedal Zelenskyj. "Ako môžu urobiť jednoduchú vec: oslobodiť jednu osobu, osobu, ktorá zastupuje celú komunitu Melitopol, Ukrajincov, ktorí sa nevzdávajú."

Zelenskyy povedal, že to, čo nazval „únos“ starostu, bolo súčasťou širšieho posunu v taktike. "Prešli do novej fázy teroru, keď sa snažia fyzicky zlikvidovať predstaviteľov legitímnych miestnych ukrajinských úradov," povedal.

Novú starostku Galinu Danilčenkovú, bývalú členku mestskej rady, vymenovali Rusi v sobotu podľa vyjadrení iných regionálnych predstaviteľov na sociálnych sieťach. Danilčenka okamžite na rôznych postoch označili za „zradcu“.

V krátkom videu, ktoré priniesli ukrajinské spravodajské organizácie, Danilčenková uviedla, že jej hlavnou úlohou bolo prispôsobiť mesto „novej realite, aby čo najrýchlejšie žilo novým spôsobom“. Navrhla zriadiť „ľudový výbor“, ktorý by riešil kritické problémy mesta a regiónu.

Sergej Minko, ktorý zastupuje Melitopol vo Najvyššej rade, národnom parlamente, obvinil Rusov z porušovania ľudských práv. „Vojna naberá na obrátkach,“ napísal na Facebooku. "Okupanti stále viac popierajú normy a princípy medzinárodného práva, najmä humanitárneho práva."

Fjodorova opísal ako „úžasného“ starostu, ktorému sa počas invázie podarilo udržať mestské služby v prevádzke.

Keď ľudia mávajúci modrou a zlatou ukrajinskou vlajkou vyšli minulý víkend do ulíc Melitopolu, Fjodorov podporil demonštráciu. Vo svojom najnovšom príspevku na Facebooku poďakoval obchodným lídrom, ktorí pomáhali komunite v čase sporov. "Spoločne prekonáme čokoľvek!" povedal.

@The New York Times.

© 2022 The New York Times Company

Prečítajte si viac na nytimes.com

bbabo.Net