Bbabo NET

Správy

Kráľovná rakva sa vráti do Londýna, keď kráľ Charles navštívi Severné Írsko

Jasajúce davy privítali v utorok v Severnom Írsku kráľa Karola III. na jeho turné po štyroch častiach Spojeného kráľovstva, kde návšteva pritiahla vzácny moment jednoty politikov v regióne so spornou britskou a írskou identitou, ktorý je hlboko rozdelený v názoroch. monarchie.

Stovky ľudí lemovali ulicu vedúcu k hradu Hillsborough neďaleko Belfastu, oficiálnej rezidencie kráľovskej rodiny v Severnom Írsku, v poslednom návale náklonnosti po smrti kráľovnej Alžbety II. 8. septembra. Priestor pred bránami hradu bol pokrytý kobercom so stovkami kvetinových poct.

Charles a jeho manželka Camilla, Queen Consort, vystúpili z auta, aby sa stretli s dedinčanmi - mávali davom a niekedy použili obe ruky, aby natiahli ruku na ľudí, vrátane školákov v jasne modrých uniformách.

Charles dokonca hladkal corgiho – slávne obľúbené plemeno psa jeho zosnulej matky – držaný jednou osobou a niektorí skandovali „Boh ochraňuj kráľa!“

"Dnešný deň pre mňa a moju rodinu znamená tak veľa, len byť prítomný v mojej rodnej dedine so svojimi deťmi a svedkom príchodu nového kráľa je pre nás všetkých skutočne historickým momentom," povedal Robin Campbell z Hillsborough, keď čakal na Charlesa.

Ale dodal: „Je to tiež deň zafarbený veľkým smútkom, keď sme svedkami príchodu milujúceho syna do našej dediny, zatiaľ čo my všetci smútime za stratou skutočne veľkolepej kráľovnej a jeho milujúcej matky.

Zatiaľ čo v Hillsborough bolo vrelé privítanie, britská monarchia vyvoláva zmiešané emócie v Severnom Írsku, kde sú dve hlavné komunity: väčšinou protestantskí unionisti, ktorí sa považujú za Britov, a prevažne rímskokatolícki nacionalisti, ktorí sa považujú za Írov.

Toto rozdelenie podnietilo tri desaťročia násilia známeho ako „problémy“ zahŕňajúce polovojenské skupiny na oboch stranách a bezpečnostné sily Spojeného kráľovstva, pri ktorých zomrelo 3 600 ľudí. Kráľovskej rodiny sa násilie osobne dotklo: Lord Louis Mountbatten, bratranec kráľovnej a Charlesov milovaný mentor, bol v roku 1979 zabitý bombou írskej republikánskej armády.

Štvrťstoročie po mierovej dohode Severného Írska z roku 1998 pretrváva hlboké sektárske rozdelenie.

Pre niektorých írskych nacionalistov predstavuje britský panovník utláčateľskú cudziu mocnosť. Iní však uznávajú úlohu kráľovnej pri budovaní mieru. Na návšteve Severného Írska v roku 2012 si potriasla rukou so zástupcom vodcu Sinn Fein Martinom McGuinnessom, bývalým veliteľom IRA – kedysi nepredstaviteľný moment zmierenia.

Alex Maskey, politik Sinn Fein, ktorý je predsedom Zhromaždenia Severného Írska, uviedol, že kráľovná „ukázala, ako môžu jednotlivé činy pozitívneho vodcovstva pomôcť prelomiť bariéry a podporiť zmierenie“.

Na znak toho, ako ďaleko zašlo Severné Írsko na ceste k mieru, sa predstavitelia Sinn Fein v utorok zúčastňujú na spomienkových podujatiach pre kráľovnú a stretávajú sa s kráľom.

Maskey vyjadril kráľovi sústrasť na podujatí v zámku Hillsborough, na ktorom sa zúčastnili lídri všetkých hlavných politických strán v Severnom Írsku.

Charles odpovedal, že jeho matka „hlboko cítila, ja viem, význam úlohy, ktorú ona sama zohrala pri spájaní tých, ktorých história oddelila, a pri podávaní ruky, aby umožnila vyliečenie dlhotrvajúcich zranení“.

Povedal, že bude čerpať zo „žiariaceho príkladu“ svojej matky a „bude sa snažiť o blaho všetkých obyvateľov Severného Írska“.

Napriek tomu nie všetci vítali nového kráľa.

Na Falls Road v Belfaste, nacionalistickej bašte, je niekoľko stien zdobených nástennými maľbami Bobbyho Sandsa, člena IRA, ktorý zomrel počas hladovky vo väzení v roku 1981, a ďalších zabitých pri problémoch.

„Nie, nie je to náš kráľ. Bobby Sands tu bol naším kráľom,“ povedal 52-ročný Bobby Jones. „Kráľovná pre nás nikdy nič neurobila. Nikdy. Nikto z členov kráľovskej rodiny to nerobí."

Neskôr sa Charles a politici Severného Írska zúčastnia „služby reflexie“ pre kráľovnú v Katedrále svätej Anny v Belfaste.

Napriek napätým vzťahom medzi Dublinom a Londýnom v súvislosti s brexitom sa má zúčastniť aj prezident a premiér susednej Írskej republiky. Od odchodu Británie z Európskej únie v roku 2020 sa Spojené kráľovstvo a EÚ sporia o obchodné pravidlá pre Severné Írsko, jedinú časť Spojeného kráľovstva, ktorá má spoločnú hranicu s členom bloku.

V pondelok večer Charles a súrodenci Anne, Andrew a Edward nakrátko bdeli okolo matkinej rakvy zahalenej vlajkou v Katedrále sv. Gilesa, keď sa okolo nej ľudia prihlásili.

Nasledujúce ráno muž v obleku zdobenom medailami ticho stál, sklonil hlavu a išiel ďalej. Žena si utierala slzy vreckovkou. Okolo truhly pomaly prechádzala ďalšia žena s dvoma malými deťmi v školských uniformách.

V rade smútiacich pred katedrálou v historickom srdci Edinburghu Sheila McLeay nazvala kráľovnú „úžasnou veľvyslankyňou našej krajiny“.„Bola príkladom pre každého z nás. Bola dôstojná. Bola proste, bola krásna zvonku aj zvnútra. A poznám ju celý život. A veľmi mi chýba,“ dodala.

Kráľovnina rakva mala opustiť Škótsko neskôr v utorok, aby ju letecky previezli späť do Londýna a odviezli do jej oficiálneho londýnskeho domova, Buckinghamského paláca. V stredu sa dostane cez centrum Londýna do parlamentu, kde bude kráľovná ležať až do svojho pondelkového pohrebu vo Westminsterskom opátstve. Očakáva sa, že státisíce ľudí sa postavia do radu, aby vzdali poslednú úctu pri rakve.

Royal Air Force C-17 Globemaster, ktorý ponesie rakvu, bol použitý na evakuáciu ľudí z Afganistanu a na prepravu humanitárnej pomoci a zbraní na Ukrajinu po ruskej invázii, uviedol hlavný maršál britského letectva Sir Mike Wigston.

V utorok skoro ráno desiatky robotníkov čistili odpadky a burinu z cesty z leteckej základne, kde pristane lietadlo s rakvou.

Kráľovná rakva sa vráti do Londýna, keď kráľ Charles navštívi Severné Írsko