Je ťažké prekonať niečo, čo považujete za svoju slabosť. Wisut Ponnimit, karikaturista, animátor, výtvarník a hudobník, ktorý je známy svojou veselou a roztomilou dievčenskou postavičkou Mamuang (v preklade mango), nemá príjemné maľovanie, pretože si myslí, že v tom nie je dobrý.

Keď bol Wisut študentom univerzity, učiteľ umenia kritizoval jeho obrazy a povedal, že by nemal pracovať v teréne. Jeho obrazy boli vystavené na nástenke ako zlý príklad. Nastal moment, keď chcel Wisut so štúdiom skončiť, no vďaka svojej matke, ktorá ho povzbudzovala, aby pokračoval, sa rozhodol vložiť svoju energiu do kreslenia karikatúr a hry na hudobné nástroje.

V rokoch 2003 až 2005 bol Wisut v Japonsku študovať japončinu. Vďaka svojim pozoruhodným kresleným postavičkám dostal príležitosť pracovať pre japonské vydavateľské spoločnosti ako Shinchosa a Shogakukan. Jeho manga séria Blanco bola publikovaná v japonskom časopise Ikki Comics v rokoch 2007 až 2010. Jeho postava Mamuang a prebiehajúca séria HeSheIt sú populárne v Thajsku aj Japonsku.

Nedávno sa Wisut vyzval, aby maľoval pre svoju samostatnú výstavu „Uoy Ma I“ – čítanú ako „I Am You“ – vystavenú v River City Bangkok. Výstava predstavuje Mamuanga v maľbách, ilustráciách a sochách. Wisut priznal, že sa bál maľovať, no snažil sa prekonať strach a nakoniec vytvoril obrovský obraz Mamuanga.

Life hovoril s Wisutom o koncepte „Uoy Ma I“, jeho strachu z maľovania a jeho skúsenostiach z Japonska.

Ako ste zostali pozitívne naladení po tom, čo vás kritizoval lektor umenia?

Chystal som sa skončiť, ale mama mi dala poradiť sa s agentúrou, aby som študoval v zahraničí. Proces bol však komplikovaný. Nemohol som okamžite odísť, a tak ma mama povzbudila, aby som dokončil štúdium v ​​Thajsku. Potom som sa rozhodol zamerať svoju energiu na činnosti, ktoré lektor nehodnotil, ako je kreslenie karikatúr a hra na hudobné nástroje. Vďaka tomu som dostal pozitívnu spätnú väzbu.

Ako ste prišli na výstavu vašej animácie HeSheIt v Japonsku?

Videl som kaviarne s letákmi, ktoré vytvorili indie tvorcovia. Tieto letáky propagovali rôzne aktivity, ako sú dielne s plyšovými hračkami, záhradnícke dielne a hudobné vystúpenia. Rozhodol som sa tiež vytvoriť letáky a požiadal som zamestnancov, či ich tam môžem nechať. Každý leták obsahoval informácie o epizóde môjho komiksu HeSheIt, vstupnom, dátume a mieste mojej výstavy animácií. Potom som si prenajal reštauráciu v Kjóte, aby som vystavil animáciu. Deväťdesiat ľudí zaplatilo 5 000 jenov, aby sa zúčastnili mojej prvej výstavy.

Ako ste prišli na nápad vystupovať na klavíri alebo gitare pri premietaní animácie?

Po niekoľkých výstavách som chcel premietať novú epizódu mojej animácie v Tokiu, ale nebol som v tom dobrý. Tak som sa rozhodol ukázať karikatúry ako diapozitívy a pokúsil som sa nahrať hudbu na pozadí do počítača, ale nepodarilo sa mi to. Našťastie bol na mieste klavír, tak som sa rozhodol, že si ho zahrám pri premietaní poslednej epizódy animácie. Diváci odpovedali, že sa im to páčilo, a tak teraz pri premietaní animácie hrám na hudobnom nástroji.

Prečo sa japonskí čitatelia zaujímajú o vaše komiksy?

Neviem presne, ale ak by som mal hádať, myslím si, že japonskí umelci manga sú dobrí v kreslení a ich diela sú dokonalé a úhľadné, ale moje postavy nemajú dokonalé línie, ktoré môžu japonským čitateľom dodať uvoľnenejší pocit. Moje kreslené postavičky nie sú cool ani šik, no dávajú čitateľom iné vibrácie a pocity z bežného japonského štýlu manga.

Je nejaký rozdiel medzi prácou v Japonsku a Thajsku?

Moje skúsenosti v Japonsku zahŕňali prácu s malými značkami, nezávislými umelcami a galériami, ale v Thajsku som spolupracoval s väčšími značkami. Nie som egoista. Ak mi klient povie, aby som zmenil prácu, nemám s tým problém. V Japonsku som vytvoril obal CD, na ktorom bola kresba muža hrajúceho na gitare. Malíček mal schovaný za gitarou a bolo mi povedané, aby som obraz doplnil. Ak nie, združenie zdravotne postihnutých môže podať sťažnosť. Bol som prekvapený, keď som to počul, ale nevadilo mi to zopakovať.

Fungoval v Japonsku nejaký tlak?

V práci nebol žiadny tlak, pretože som nerobil nič, čo by som nezvládol. Bol som rád, že Japonci čítali moju prácu. Najťažšie v Japonsku bolo pre mňa získať internetové pripojenie. Muž, ktorý prišiel pripojiť internet, hovoril formálnym jazykom. Keď som ho požiadal, aby mi vysvetlil, čo tým myslel, nahneval sa na mňa. Pokúsil sa skryť svoj hnev, ale videl som jeho výraz, keď som hľadel dole, aby som videl dokument. Jeho výraz sa rýchlo zmenil, keď som zdvihla zrak. Bál som sa jeho namyslenosti.

Aká je koncepcia výstavy 'Uoy Ma I'?Napriek tomu, že ľudia žijú v rovnakom svete, majú rôzne pohľady. Zatiaľ čo niektorí ľudia sa cítia mizerne, niektorí sa cítia dobre. "Uoy Ma I" znamená "Ja som ty", alebo som ten, koho vidíš. Je to ako pohľad do zrkadla. Koncept som interpretoval do vizuálu pomocou zrkadla a odrazu v ňom.

Boli pri práci na tejto výstave nejaké výzvy?

Úlohou bolo vytvoriť obrazy. Je to už 15 rokov, čo som robil veľký obraz na výstavu. Keď som na tom pracoval, bol som vystrašený, pretože mi to pripomenulo kritiku toho univerzitného profesora. Napriek tomu som sa snažil čeliť svojmu strachu, pretože som už nechcel utekať. Po dokončení obrazov som sa cítil lepšie.

Čo je najlepšie na tom byť karikaturistom?

Japonská čitateľka, ktorá čakala v rade na môj autogram viac ako hodinu, mi povedala, že jej matka, ktorá bola hospitalizovaná, sa zotavila po prečítaní knihy s Mamuangom. Tiež ma veľa ľudí oslovilo a ďakovalo mi. Myslím, že Mamuang im pomohol cítiť sa lepšie.

Aký odkaz máš pre začínajúcich umelcov, ktorí možno zažili negatívne komentáre ako ty?

Keď som vystupoval na koncerte v škole, občas som na nástenke videl ilustrácie alebo maľby. Vedľa kresieb triedy A boli vystavené kresby triedy F na ponižovanie študentov. Naozaj chcem povedať študentom kresby F, aby neverili úsudku iba jednej osoby a nedovoľte, aby vám ublížil alebo zničil váš sen. Život bude viac ako toto.

Čo by ste poradili mladým ľuďom, ktorí chcú pracovať v zahraničí?

Neexistuje žiadny vzorec na úspech. Nové generácie by mali byť sebavedomé a baviť sa pri práci. Mali by sa snažiť robiť čokoľvek, čo chcú, pokiaľ ich to nedostane do problémov.

"Uoy Ma I" beží na RCB Galleria 2, River City Bangkok, do 28. februára. Vstup je voľný. Navštívte facebook.com/RiverCityBangkok alebo zavolajte na číslo 02-237-0077/8 pre viac informácií.

bbabo.Net