Rusko (bbabo.net), - "Koľko radosti robia deti našej armáde, keď spievajú piesne v ruštine. Koľko lakomých mužských sĺz vidíme. A nie je jasné, kto je šťastnejší - deti, diváci alebo ja." ..", - píše vo svojej eseji "Od jazyka únie k jazyku sveta: prečo sa dnes učia ruštinu" pre medzinárodnú Puškinovu súťaž, ruská špecialistka zo Sýrie Natalya Kolonskikh.
Posledných jedenásť rokov, hovorí učiteľ, Sýria prežívala ťažké časy. V tom čase však mala šťastie, že sa ocitla v novej dôstojnej profesii - učiteľke ruštiny ako cudzieho jazyka.
Natalia vyštudovala technickú univerzitu už v roku 1992 a odvtedy žije v Sýrii. Teraz pracuje v regióne Latakia, v meste Jable.
Projekt zavedenia ruštiny ako vyučovacieho predmetu do škôl v krajine podľa autora eseje umožnil mnohým krajanom, absolventom univerzít v celom Sovietskom zväze, žijúcim v Sýrii, nájsť si dôstojnú novú prácu. Mimochodom, samotní Sýrčania vyučujú ruský jazyk na školách v Sýrii. Sú medzi nimi absolventi ruských a sovietskych univerzít, ktorí si Rusko, ruský jazyk, ruský ľud, jeho tradície a kultúru navždy zamilovali. K učiteľom ruského jazyka sa pridávajú aj absolventi Katedry ruského jazyka Štátnej univerzity v Damasku. Pracujú tu Rusi, Ukrajinci, krajania z Uzbekistanu, Moldavska a iných bývalých sovietskych republík.
Natalya Kolonskikh verí, že je veľmi dôležité zachovať a odovzdať mladej generácii pravdu o víťazstvách a úspechoch Ruska a ZSSR, najmä dnes, keď sa snažia túto pravdu poškvrniť ...
Učiteľ sa v prvom rade snaží chrániť svojich zverencov pred negatívom proti Rusku a ruskému jazyku. Jej študenti, sýrski školáci, sú dnes víťazmi a laureátmi rôznych medzinárodných súťaží a festivalov. Každý rok sa zúčastňujú súťaží „Čítanie Puškina“, Puškinových festivalov, súťaží „Živá klasika“ a iných úžasných podujatí.
Na otázku "Prečo sa dnes učia po rusky?" Sýrčania odpovedajú: "Isť do Ruska." Navyše, autor eseje z prvej ruky vie, že toto je sen každého sýrskeho študenta.
Prvá pieseň, ktorú rusistka naučila svojich študentov, bola „Slnečný kruh“. „Počas prvých rokov vojny som mala často hrču v hrdle a tiekli mi slzy, keď som počúvala túto pieseň v podaní sýrskych detí...“ spomína.
Náhodou sa detská skupina pod vedením učiteľky ocitla so svojim koncertom pred ruskou armádou. To bol obrovský stimul pre štúdium ruského jazyka. Teraz heslo „Sýrske deti s láskou a vďačnosťou Rusku“ vyslovujú jej zverenci na každom koncerte na základni. Vo svojom repertoári majú viac ako sto skladieb. A vystupujú za živého sprievodu vojenských kapiel. Pozvali ich aj do damašskej opery na koncerty na počesť Víťazstva nad nacistickými útočníkmi - 9. mája.
bbabo.Net