Izrael: Ďalšia odpoveď pre Omera Adama: stand-up umelec Giora Singer si zahral vo video paródii na pieseň „Kakdila“, ktorá už týždeň vyvoláva búrlivé diskusie v Izraeli a na YouTube nazbierala 1,7 milióna videní.
Vo štvrtok 6. januára zverejnil Giora Singer na Facebooku vlastný klip.
Za 5 hodín zaznamenal 98-tisíc videní, 10-tisíc lajkov a 2500 komentárov. „Koľko“ nie a áno, povedali by ste aj“ Ein avoda „(bez práce)“.
Hebrejská safa kaša? (Hebrejčina je ťažký jazyk?).
Skúšal si hovoriť po rusky?"
Takto žartuje Singer v novom videoklipe natočenom v haifskom múzeu na výstave s názvom „Perestrojka“, kde sú vystavené exponáty súvisiace s Veľkou Aliyou zo ZSSR. Práve tam Giora našiel to najlepšie prostredie na streľbu - samovary, poháre sovietskej výroby, kontajnery na repatričnú batožinu. Autor videa sa mení na Santa Clausa, policajta a ďalšie groteskné postavy a pýta sa Adama: „Povedz mi, máš našli ste viac vtipných a zaujímavých stereotypov? štyria autori textu, v ktorom sa, samozrejme, spomína Putin? „Video sa okamžite stalo populárnym a rozptýlilo sa po sociálnych sieťach, nazbieralo tisíce zhliadnutí a nadšených komentárov, pričom mnohí video volali“ hodná odpoveď Adamovi „a dokonca“ bod v diskusii.“ To, čo sa ľudí v piesni „Kakdila“ dotklo, bolo použitie starých a úplne irelevantných stereotypov spred tridsiatich rokov,“ povedala Giora Singer v rozhovore pre prílohu „7 Yamim“ novín " Yediot Ahronot ", ktoré vyjdú v piatok 7. januára. Singer (38), ktorý sa vo veku šiestich rokov prisťahoval z Ukrajiny, slúžil v izraelskej armáde.
Pracuje v high-tech a zároveň sa stal slávnym stand-up umelcom.
Hovorí po hebrejsky: „Keď žartujem o svojom pôvode počas vystúpení alebo o jedlách, ktoré sa ťažko vysvetľovali spolužiakom, ktorí ma po škole prišli navštíviť domov – napríklad želé mäso – alebo o papučiach, ktoré si doma obúvali - ľudia sa neurazia.
Neurážajú ich vtipy o perfekcionizme, v ktorých sme vychovaní, pretože každý vie, že naše mamy očakávajú od svojich detí výborných žiakov a vo všetkom najlepšie.
Publikum sa neuráža jednoducho preto, že nie je urážlivé, zdôrazňuje to najlepšie.
Samozrejme, že sa dotknem aj iných tém, ale často za mnou po prejavoch prídu a povedia: „Ďakujem, že si o tom žartoval,“ pretože takto dostáva priestor naša minulosť a skúsenosti z prvých rokov repatriácie. legitimitu vo vnímaní spoločnosti." kde je hranica medzi vtipom - a urážkou? - Mám zlaté pravidlo, ktoré uplatňujem vo svojej práci: smiať sa môžeš len sám sebe.
Smejem sa na sebe a v 90. rokoch bolo veľa orientálnych komikov ako Shalom Asayag a Nadav Abuksis, ktorí vtipkovali o svojich marockých koreňoch. Tento typ humoru je obľúbený u amerických stand-up umelcov ako Chris Rock a ďalší.
Je ťažké byť xenofóbom, keď žartujete o sebe Čitatelia Vesti o piesni Omera Adama: „Keby ťa Verka Serduchka žalovala.“ Spevák je ženatý, má dcéru. Popri kariére v high-tech vystupuje od začiatku 2000-tych rokov ako stand-up v hebrejčine, no až v posledných rokoch začal žartovať o svojich ruských koreňoch. „Spoločnosť je na tento druh humoru zrelá.
Pred desiatimi rokmi som si z toho nerobil srandu, ale pozrite sa, ako sa tento rok oslavoval Nový rok: s gratuláciou od šéfa vlády a prezidenta je to už úplne normálne a umožnilo sa to vďaka aktivitám jedného a druhého pol generácie (takto sa repatriantom, ktorí prišli do Izraela, hovorí deti). „Kultúrna brigáda“, projekt „Veterán“, organizácia „Miliónová lobby“ – to všetko sprístupnilo ruskojazyčnú kultúru repatriantov všeobecnému izraelskému chápaniu, takže situácia sa zmenila.
Nakoniec je Adamova pieseň výnimkou z normy, nie normou.
Pripomeňme, že ide o druhé parodické video na pieseň Omera Adama.
Prvý vydala komická herečka Tamara Kleingon a divadelná skupina Tsiporela.
Podrobnosti si môžete pozrieť a prečítať tu: No tak, dovidenia: herečka Tamara Kleingon natočila video - paródiu na pieseň Omera Adama
bbabo.Net