Bbabo NET

Novice

Japonska – Ribe nadomeščajo prašičje glave kot darilo lokalnemu svetišču

Japonska (bbabo.net), - CHAIYAPHUM: Zaradi skokovitih cen svinjine so se ljudje v tej severovzhodni provinci odločili, da namesto običajnih prašičjih glav v lokalnem svetišču v zameno za dobro zdravje in bogastvo.

Vsako leto se veliko ljudi udeleži slovesnosti za poklon v svetišču Chaopho Phraya Lae v okrožju Muang v mestu Chaiyaphum. Verjamejo, da svetišče hrani duha Phraya Phakdi Chumphona, pomembne lokalne osebnosti v provinci.

V običajnih časih ljudje v svetišču darujejo prašičje glave, race, piščanca in sadje. Letos pa primanjkuje prašičjih glav.

Domačini pravijo, da se je cena prašičje glave povečala s 500-600 bahtov na 800-1200 bahtov. Da bi pomirili svetega duha, so se odločili, da jih nadomestijo s slano pečenimi ribami, ki jih prodajajo po približno 140 bahtov.

"Okoli vsakega novega leta moji otroci običajno ponudijo skupno devet prašičjih glav v svetišču, vendar je cena zdaj več kot 1000 bahtov [vsakega]. Odgovorne agencije bi morale nadzirati cene izdelkov in preprečiti nadaljnje rasti cen," je dejal Pornpimol Matrangsri, 52-letni domačin iz Chaiyaphuma.

"Zaradi dragih cen svinjine smo se odločili, da poleg piščanca in rac ponudimo slano pečeno ribo, tako da lahko Chaopho Phraya Lae uživa večjo ponudbo. Poleg tega lahko prihranimo več denarja.

"Vlada bi morala narediti več za nadzor cen izdelkov, ker so ljudje slabo prizadeti," je dejal 69-letni prebivalec Chaiyaphuma Jiraporn Trainarong.

Japonska – Ribe nadomeščajo prašičje glave kot darilo lokalnemu svetišču