Bbabo NET

Novice

N Irski prvi minister odstopil zaradi trgovinskih pravil po brexitu

Paul Givan je odstopil, potem ko je eden od njegovih ministrov poskušal preprečiti pregled blaga, ki prihaja iz drugih delov Združenega kraljestva.

Prvi severnoirski minister je odstopil, ker so napetosti zaradi odhoda Združenega kraljestva iz Evropske unije sprožile novo politično krizo v regiji.

Paul Givan se je v četrtek umaknil, potem ko je eden od njegovih ministrov poskušal preprečiti pregled blaga, ki prihaja iz drugih delov Združenega kraljestva – poteza, ki krši sporazum o brexitu med Združenim kraljestvom in Evropsko unijo.

"Danes je konec tistega, kar je bil privilegij mojega življenja," je na tiskovni konferenci povedal Givan, ki je manj kot leto dni preživel kot glavni minister v decentralizirani vladi regije.

Dogovor o brexitu ponovno vznemirja Severno Irsko zaradi nesoglasij glede jezika, ki je namenjen ohranjanju trgovine na otoku Irski.

V skladu s tako imenovanim severnoirskim protokolom se je Združeno kraljestvo strinjalo, da bo pregledalo nekaj blaga, ki prihaja na Severno Irsko iz Anglije, Škotske in Walesa. To je razjezilo mnoge na Severnem Irskem, ker ustvarja oviro med regijo in drugimi deli Združenega kraljestva.

"Naše institucije so še enkrat na preizkušnji," je dejal Givan ob odstopu. Nanje je "prizadel sporazum, ki sta ga sklenila vlada Združenega kraljestva in Evropska unija, ki je ustvarila Severnoirski protokol."

Severno Irsko vodi izvršna oblast z delitvijo oblasti, ustanovljena s sporazumi, ki so končali desetletja sektaških konfliktov v regiji.

'Izjemno razočaranje'

Givan je bil predstavnik največje stranke volivcev, ki želi ohraniti tesne vezi z Britanijo, Demokratične unionistične stranke. Oblast si je delil z Michelle O'Neill, namestnico prvega ministra, ki zastopa Sinn Fein, ki želi okrepiti povezave z Republiko Irsko.

Vodja Sinn Feina Mary Lou McDonald je takoj pozvala k novim volitvam v skupščino Severne Irske. Volitve naj bi bile maja.

"Brez delujočega izvršnega direktorja ne moremo omahovati v prihodnjih mesecih in Sinn Fein tega ne bo omogočil," je dejal McDonald. Javnomnenjske raziskave kažejo, da bo Sinn Fein prestal DUP in tako prvič postal največja stranka na Severnem Irskem.

Brandon Lewis, sekretar britanske vlade za Severno Irsko, je Givanovo odločitev opisal kot "izjemno razočaranje".

Severnoirski kmetijski minister Edwin Poots, član DUP, je v sredo zanetil krizo, ko je svojemu osebju ukazal, naj ustavi inšpekcije, češ da jih ni pooblastila regionalna vlada, ki si deli oblast.

Zunanji minister Republike Irske Simon Coveney je dejal, da je Pootsova odločitev "dejansko kršitev mednarodnega prava", ker je protokol del mednarodne pogodbe. Republika je članica EU, meja Severne Irske pa je edina kopenska meja bloka z Združenim kraljestvom.

"Namerno onemogočanje obveznosti po tej pogodbi bi bila resna zadeva," je Coveney povedal irskim poslancem pozno v sredo. "V bistvu gre za igranje politike s pravnimi obveznostmi."

Britanska zunanja ministrica Liz Truss naj bi se pozneje v četrtek virtualno sestala z Marosom Sefcovičem, glavnim pogajalcem EU o vprašanjih brexita, medtem ko strani poskušata razrešiti razlike glede izvajanja protokola. Premier Boris Johnson, ki se je pogajal o dogovoru o brexitu, je pozval k ponovnim pogajanjem o protokolu.

Mairead McGuinness, irska političarka, ki deluje kot evropska komisarka za finančne storitve, je za irsko radiotelevizijo RTE povedala, da namerava pozneje v četrtek govoriti tudi s Trussom in Sefcovičem.

"To je zelo neuporabno," je rekla. "Z Združenim kraljestvom neutrudno sodelujemo pri iskanju rešitev."

N Irski prvi minister odstopil zaradi trgovinskih pravil po brexitu