Bbabo NET

Novice

Azijsko-pacifiški – kitajski šov proti cepljenjem je poučen, z nenamernimi lekcijami

Azijsko-pacifiški (bbabo.net), - Uradniki so eden za drugim pred kamero odkrito spregovorili o tem, kako so zlorabili svojo moč in si nabrali ogromno bogastvo. Videti so bili sproščeni, samozavestni in celo srečni, ko so opisovali podkupnine, povratne udarce in druge ugodnosti korupcije.

Pridobivanje škatel z morskimi sadeži, polnjene s 300.000 $. Lastnik elegantne hiše za skoraj vsako sezono. Teči na rdeče luči brez vstopnic.

Zdelo se mi je, kot da bi v resničnostnem šovu gledali mafijske donove, ki pripovedujejo o svojih najveličastnejših kaznivih dejanjih. Razen to so bili nekdanji uradniki kitajske komunistične partije, ki igrajo sami sebe v protikorupcijski dokumentarni seriji.

Dokumentarno delo, ki ga je producirala država, naj bi proslavilo uspeh protikorupcijske kampanje najvišjega kitajskega voditelja Xi Jinpinga. Zdelo se je, da serija dokazuje nasprotno: stranka ni iznašla načina za zatiranje korupcije.

Odkar je Xi novembra 2012 postal vodja stranke, je bilo v primerih, povezanih s korupcijo, preiskanih skoraj 4,4 milijona ljudi, glede na serijo »Ničelna toleranca«. Približno 4 milijone članov stranke so disciplinsko kaznovali.

"Ničelna toleranca" je osma v seriji oddaj o boju proti korupciji, ki jih stranka producira od leta 2014 - in najboljša novinarsko in umetniško.

Toda producenti oddaje, državna televizijska postaja in strankarski izvajalec proti podkupninam, se niso zavedali ali jih ne skrbi, da predvajajo najbolj umazano perilo komunistične partije, ki kot vladajoča stranka enopartijske države nima nikogar za krivega. za divjo korupcijo ampak sama.

Na trenutke se je dokumentarec zdel kot politična satirična oddaja, ki ponuja absurdno podroben, a verodostojen vpogled v to, kako so se izvajala koruptivna dejanja in kaj vodi njene visoke uradnike. In ja, motivacije so bile običajne: moč, denar in seks.

Tukaj je tisto, kar sem se naučil ob gledanju.

1) Super je biti kitajski uradnik

Uradniki lahko uživajo v številnih ugodnostih, velikih in majhnih, razvajajo vse svoje muhe in živijo privilegiran življenjski slog, ki ga niti denar ne more kupiti.

Nekdanji namestnik ministra za javno varnost Sun Lijun, ki je nadzoroval nacionalno policijo, je pripovedoval, kako je vsako leto od provincialnega policijskega uradnika prejel štiri ali pet škatel "morske hrane". V vsaki škatli bi bilo 300.000 dolarjev v ameriški valuti, kar je v preteklih letih skupaj 15 milijonov dolarjev.

"Vsakič, ko je rekel, da bo dostavil nekaj morskih sadežev, bi vedel, za kaj gre," je dejal in se ves čas intervjuja nasmehnil.

Wang Fuyu, nekdanji namestnik partijskega sekretarja v provinci Hainan in pozneje v provinci Guizhou, je poslovneže prosil, naj mu kupijo hiše v treh mestih za različne letne čase: zimo na tropskem otoku Hainan, poletje na hladni planoti Guizhou ter pomlad in jesen v južnem mestu. iz Shenzhena. Kot navdušen igralec golfa je imel dvorec na igrišču za golf in je lahko začel zamahniti takoj, ko je stopil skozi svoja vrata.

Chen Gang, dolgoletni podžupan Pekinga, ki je študiral na vrhunski kitajski arhitekturni šoli, je nekaj od svojih 20 milijonov dolarjev nezakonito pridobljenih dobičkov porabil za financiranje vrtnega kompleksa v predmestju mesta, ki ga je zasnoval. Kompleks je, kot piše v dokumentarnem filmu, zavzemal 18 hektarjev zemlje in je vključeval kitajsko dvorišče, zahodnjaški dvorec iz stekla, japonski vrt, umetno plažo z belim peskom, gledališče in zdravilišče.

Kitajska javnost je bila tako očarana kot zgrožena nad nenavadno odkritim razkritjem.

Nekateri uporabniki družbenih medijev so se pošalili, da se je serija zdela reklama za zaposlovanje javnih uslužbencev ali vodnik za podkupovanje. Drugi so se spraševali, zakaj subjekti dokumentarca govorijo s tako malo obžalovanja, včasih celo zvenijo hvalisavi.

Nekateri komentatorji so predlagali, da bi morda morala stranka uvesti resnične zavore in ravnotežja, saj se je kampanja zdela neučinkovita. Tako Wang kot Chen, kot tudi številni drugi uradniki med 16 primeri, predstavljenimi v seriji, sta vzela večino podkupnine, potem ko je Xi prevzel oblast konec leta 2012, je zapisano v dokumentarnem filmu.

Močna cenzura na družbenih medijih kaže, da odzivi javnosti niso bili takšni, kot so pričakovali producenti. Na platformi družbenih omrežij Weibo je objava Centralne televizijske postaje, državne izdajatelja televizijskih programov, imela 1500 komentarjev, vendar je bilo vidnih manj kot 20.

"Ne razumem, zakaj bi morali mali krompirčki, kot smo mi, gledati 'Zero Tolerance'," je zapisal uporabnik Weiba z imenom @weichengzhaoyu01. "Ali naj bi nas spomnil, kako revno in patetično je naše življenje?"

2) Vse je v družini

Uradniki običajno niso bili neposredno vpleteni. Velikokrat so njihove žene, otroci in bratje in sestre delovali v njihovem imenu tako, da so jemali podkupnine ali jih usmerjali prek navideznih podjetij.

Sinovi dveh visokih uradnikov v Notranji Mongoliji so ustanovili podjetje za premog, ki ni imelo osebja, kapitala ali pravih poslovnih dejavnosti. Njihovo edino "delo" je bilo podpisovanje pogodb, po katerih so lahko kupovali premog po nizkih cenah in ga prodajali po visokih.Oba sinova sta v intervjujih priznala, da ne bi imela priložnosti, če ne bi imela močnih očetov.

Ko se je Zhang Qi, nekdanji partijski sekretar Haikouja, glavnega mesta province Hainan, udeležil sinove slovesnosti ob diplomi na fakulteti v Kanadi, je poslovnež, ki ga je spremljal na potovanju, sinu dal približno 80.000 dolarjev kot »štipendije za življenje«.

Njegov sin si je pozneje od poslovnežev »sposodil« milijone dolarjev za nakup luksuznih avtomobilov in vlaganje v podjetja. Po dokumentarnem filmu je družina na splošno zbrala 17 milijonov dolarjev podkupnin.

3) Moč je denar

Kitajska vlada ima veliko besede v gospodarstvu, saj ima v lasti skoraj vsa zemljišča, naravne vire in banke. Uradniki pa imajo ogromno moči, da po svoji muhi izbirajo zmagovalce in poražence, kar pušča veliko prostora za korupcijo.

"Največja zapeljivost je bila, da sem imel zadnjo besedo," je v svojem intervjuju dejal Bai Xiangqun, nekdanji podpredsednik Notranje Mongolije. "Lahko bi odobril to ali ono za poslovne šefe."

Na Kitajskem se je že od antičnih časov dobro razumelo, da z močjo prihaja marsikaj, zlasti denar.

Wang Like, policijski uradnik, ki je včasih dostavljal "denar za morske sadeže", se je rodil v premožni družini. Toda njegov oče se je odločil, da je s poslom težji način zaslužka kot delati kot državni uradnik, je v dokumentarnem filmu povedal njegov brat. Tako se je Wang pridružil vladi.

Chen Gang, nekdanji podžupan Pekinga, je dejal, da je uporabil svojo diskrecijsko moč pri načrtovanju mest za iskanje podkupnine. Potem ko je razvijalec dobil kos zemlje, je bilo od Chena odvisno, kaj bi razvijalec lahko zgradil in koliko zemljišča bi bilo mogoče razviti.

"Vse to bi vplivalo na njegov rezultat," je dejal.

Nekateri uradniki niso videli nič narobe z ureditvijo moči za denar.

"Vedno sem čutil, da so mi dolžni," je Liu Guoqiang, nekdanji viceguverner severovzhodne province Liaoning, dejal o poslovnežih, ki so ga podkupili. »Pomagal sem jim pri rasti iz majhnega v velikega. Dali so mi denar, ker so bili iskreno hvaležni."

Sprejel je podkupnine v vrednosti 55 milijonov dolarjev.

4) Bili so nekako obžalovani

Uradniki so povedali, da obžalujejo storjeno. Številni uporabniki družbenih omrežij so bili v dvomih, češ da zvenijo bolj kot ljudje, ki so igrali na srečo, da bi jim uspelo, a so imeli smolo, da so jih ujeli.

Glede na njihovo sposobnost, da živijo dvojno življenje kot visoki voditelji stranke, je smiselno biti skeptičen do njihovega obžalovanja.

Dokumentarec je Wang, navdušenega igralca golfa, imenoval "dvolična oseba". Stene njegovega dvorca za golf, so pokazali posnetki, so okrašeni s kitajsko kaligrafijo, vključno z besedili, ki se hvalijo, kako zelo mu je mar za javnost in kako malo mu je mar za denar in slavo.

"Prav je bilo, da so me aretirali," na neki točki glasno reče Wang. "Nisem uspel ostati zvest prvotni težnji in ustanovnemu poslanstvu," je dejal in ponovil politični žargon, priljubljen pod Xijem, ki je pomenil, da so interesi javnosti na prvem mestu.

Serija je bila na sporedu po osrednjih večernih novicah pet dni sredi januarja. Takoj, ko se je začela prva epizoda, so si sorodne hashtage ogledali približno 180 milijonov krat, je v sijajni recenziji poročal uradni časnik izvajalca proti presaditvi. Gledanost se je podvojila v primerjavi z drugo oddajo, ki je bila v istem terminu teden dni prej.

Kitajska vlada postaja vse boljša pri propagandi. Vprašanje je, ali je treba pristop, ki je ustvaril uspešnice propagandnih filmov, uporabiti za protikorupcijske dokumentarne filme.

"Tehnično je uspešen," je dejal Minxin Pei, profesor vlade na Claremont McKenna College in avtor knjige "China's Crony Capitalism".

"Ampak politični učinek je druga stvar."

© 2022 The New York Times Company

Preberite več na nytimes.com

Azijsko-pacifiški – kitajski šov proti cepljenjem je poučen, z nenamernimi lekcijami