Rusija (bbabo.net), - Muzejski kompleks "Ataman's Compound" vasi Starocherkasskaya. Turobno nebo, na njegovem ozadju pa cerkvene kupole in poteze golih vej. Na steni dvorišča je spominska plošča z reliefom in napisom: "Turoverov Nikolaj Nikolajevič. Največji pesnik kozaškega in ruskega zamejstva dvajsetega stoletja, donski kozak. Rodil se je 18. marca ( 31), 1899 v vasi Starocherkasskaya Oblast Donskih kozakov."

Za cerkvijo je več grobov. Na majhni zaplati raste breza. Pod njim je načrtovano ponovno pokopavanje posmrtnih ostankov kozaškega pesnika, pa tudi njegove žene in hčerke, ki sta zdaj pokopani na pokopališču v Sainte-Genevieve-des-Bois blizu Pariza. Slovesni ponovni pokop je predviden za poletje 2022 in bo sovpadal s 350. obletnico Petra Velikega.

"Počivališče doma, v vasi Starocherkasskaya, je bila zadnja volja našega kozaškega pesnika Nikolaja Turoverova. Kraj, kjer bo ponovno pokopan, je že določen," je dejal Viktor Vodolatsky, prvi namestnik predsednika odbora Državne dume za zadeve CIS, evroazijsko povezovanje in odnosi z rojaki.

Nikolaj Turoverov je ikona za donske kozake. Mladi Kolya je že med študijem na realni šoli Kamensk objavil eno svojih prvih pesmi "Razodetja" v reviji "Proti svetlobi". Potem pa seveda ni slutil, kakšna tragična usoda ga čaka.

Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice »

"Mama me ni prepoznala"

Življenjepis in delo kozaškega pesnika preučuje donski pisatelj in zgodovinar, avtor knjig o Turoverovu, uslužbenec Staročerkaškega muzeja Mihail Astapenko.

- V prvi svetovni vojni Nikolaj Turoverov ni hotel sedeti zadaj. Aprila 1917 se je vpisal kot prostovoljec v atamanski polk življenjske garde njegove cesarske visokosti dediča cesareviča. Turoverov se je boril na rusko-avstrijski fronti, sodeloval je v poletni ofenzivi, ki se je, žal, izkazala za neuspešno. Za osebni pogum, izkazan v bitkah, je Nikolaj Turoverov nato prejel čin policista. In ko se je začela državljanska vojna, se je Turoverov boril na strani belcev, ker je verjel, da za boljševike, ki sanjajo o svetovni revoluciji, domovina ne pomeni nič. Zaradi razlik v bitkah je bil 18-letni Turoverov povišan v korneta, stotnika in kavalirja, - pravi Mihail Astapenko.

Po hudih bojih za Rostov in zavzetju mesta s strani belcev se je ataman Kaledin odločil razširiti fronto in poslal odred pod vodstvom polkovnika Vasilija Černjecova na sever Donske regije (to epizodo opisuje Šolohov). Nikolaj Turoverov in njegov mlajši brat Aleksander sta se pridružila odredu Chernetsov kot prostovoljca. Toda belo enoto, ki je bila sestavljena predvsem iz junkerjev, so premagali izkušeni frontni vojaki Rdeče armade pod vodstvom Fedorja Podtelkova. Poleg tega je Turoverov na lastne oči videl, kako je Podtelkov do smrti vdrl Černjecova. Nikolaj Turoverov je potem po čudežu preživel. Po dolgem potepanju po stepi se je vrnil domov, a v taki obliki, da ga lastna mati ni prepoznala. Kasneje je pesnik v pesmi "Domovina" zapisal:

Vem, da drugače ne bo

Vse ima svoj čas in čas, -

Nihče ne bo kričal

ne bo jokal

Ko potrkam na dvorišče.

Pašnik nekoga drugega,

Plevel na podrti ograji

Da, odsev stepskega sončnega zahoda,

Zamrznjen v bednem oknu.

In rekel bo tiho in suho,

Da ne morem spati tukaj.

Bosa starka v cunjah,

Mama me ni prepoznala.

Nazaj na novice » Nazaj na novice »

»Strel je na lastnega konja«

- Takrat se je na Donu dogajala strašna stvar! V hudih bojih je bila zdrobljena skoraj vsa bela konjenica. Začel se je umik na Kuban, v Novorosijsk. Turoverov je opisal, kako so kozaške žene, častnikove žene in medicinske sestre pozimi v poletnih čevljih hodile skozi mraz. Nato je sledila evakuacija na Krim. Te tragične slike se odražajo v pesnikovih pesmih. Ko jih prebereš, imaš občutek, da tudi sam sodeluješ pri teh dogodkih. Hočem samo reči: Bog ne daj ponovitve državljanske vojne v kakršni koli obliki! - Mikhail Astapenko deli svoje vtise.

In mlinček za meso bratomorne vojne se je nadaljeval. Konjeni napadi, boj iz roko, streljanje in eksplozije izstrelkov. Več ran, priznanj ... Nikolaj Turoverov je prejel medaljo svetega Jurija 4. stopnje, red svete Ane 4. stopnje "Za pogum", svetega Stanislava 3. stopnje z meči in lokom in sv. Vladimirja 3. stopnje z meči in lokom . Seveda pa nobena nagrada v tem težkem obdobju ni mogla razveseliti.

Po dokončnem porazu belcev se je začela evakuacija s Krima. Bilo je novembra 1920. Donski korpus je zapuščal Kerč in tam je Turoverov videl sliko, ki ga je prizadela do jedra. Kozaki so pluli na ladji, konji, ki so ostali na obali, pa so nenadoma hiteli za njimi v vodo. Iz tega je nastala pretresljiva Turoverova pesem:

Zapustili smo Krim

Med dimom in ognjem

Ves čas sem s krme

Ustrelil je na svojega konja.

In plaval je, izčrpan,

Za visoko krmo

Vse brez verovanja, vse brez vedenja

To se poslovi od mene.

Kolikokrat en grob

V bitki smo pričakovali ...

Konj je plaval, izgubljal moč,

Verjemi v mojo predanost.

Moj batman ni streljal mimo,

Voda se je malo obrnila...

Umik obale Krima

Za vedno se spomnim.

"Pokopaj me ... v stepi bližje Donu"

Približno pol leta sta Turovers z ženo in bratom živela v šotorskem taborišču na grškem otoku Lemnos, ki je bil pod nadzor nad francoskimi četami. Nato se je pesnik preselil v Srbijo, kjer je delal kot mlinar in drvar. In leta 1922 se je preselil v Pariz. Ponoči je delal kot nakladalec, podnevi pa je študiral na univerzi Sorbonne. Kasneje se je Turoverov zaposlil v banki. In ves čas je pisal in pisal.

V Parizu je Turoverov postal kustos Muzeja življenjske garde atamanskega polka. Nato je v sporih pogosto nasprotoval separatističnim kozakom, ki so pozivali k ustanovitvi lastne države, ki ni povezana z Rusijo. "Brez Rusije in zunaj Rusije kozaki niso imeli, nimajo in ne morejo imeti cest!" mislil je pesnik.

Mimogrede, Turoverov si je v 30-ih letih dopisoval s Krasnovom. Toda ko se je začela druga svetovna vojna, pesnik za razliko od generala in poglavara Hitlerja ni podprl. Turoverov je služil v 1. konjiškem polku francoske tuje legije, kjer je poveljeval eskadrilji.

Leta 1947 je Nikolaj Turoverov postal predsednik Kozaške zveze. 23. septembra 1972 je pesnik umrl. Po besedah ​​očividcev se je kljub dejstvu, da je bil pogreb na delovnem dnevu, pred pokopališčem v Sainte-Genevieve-des-Boisu zbralo ogromno ljudi.

Vendar zadnja volja Turoverova še vedno ni izpolnjena. Željo, da bi bil pokopan na Donu, v domači vasi, je izrazil v svoji prozni pesmi. Tam so zlasti takšne besede: "... pokopal si me ... v stepi bližje Donu, moji vasi, staremu Čerkasku ... in postavil križ iz divjega kamna ..."

Pogovor

Poskusi ponovnega pokopa Turoverovih posmrtnih ostankov so bili večkrat. A stvari so se dvignile, potem ko je Inga Abgarova, založnica in odgovorna urednica grškega tednika MIR i OMONIA (Mir in harmonija), prevzela pobudo.

Nekoč je prvič slišala Turoverovo pesem "Zapustili smo Krim ...". Od takrat je začela preučevati pesnikovo delo. Obiskala je Staročerkasko in od Astapenka izvedela za pesnikovo voljo. "Kako lahko izpolniš njegovo zadnjo voljo?" - je vprašala Inga.

Pojasnili so ji, da je to zelo težko narediti. Treba je najti žive Turoverove sorodnike v Franciji, pridobiti njihovo soglasje za ponovni pokop, poiskati potrebna sredstva ... Zaenkrat še nič ni delovalo. "In zdaj bo šlo!" - se je trdno odločila Inga Abgarova.

- Našel sem Turoverove nečake, jim napisal iskreno pismo, v katerem je navedel, da se je v Rusiji veliko spremenilo, da je treba verjeti v to in da se ni treba bati pokopati posmrtne ostanke velikega pesnika, ki je počaščen na Donu. Nikolaj Aleksandrovič me je poklical nazaj. Povedal je, da z bratom načeloma nista proti ponovnemu pokopu, vendar se bojita, da bi grob oskrunili. Pomiril sem jih in obljubil, da se to nikoli ne bo zgodilo. In dobila sem soglasje, - pravi Inga.

Ker je bil Turoverov pokopan z ženo in hčerko, jih pesnikovi nečaki niso želeli ločiti. Začele so se priprave na pokop vseh treh. Inga je prejela podporo ministrstva za zunanje zadeve, reševala je finančna vprašanja. Določen je bil datum in načrtovan je bil celoten postopek.

Toda nepričakovano je bivša žena enega od nečakov nasprotovala ponovnemu pokopu, ki z njo ni bil dogovorjen. Na koncu je izgubila igrišča, vendar je bil izgubljen dragocen čas. Prizadela pandemija in ponovni pokop je bilo treba preložiti.

- Bil sem na grobu Turoverova v Franciji. To moraš plačati vsako leto. Poleg tega je treba nenehno skrbeti za pokop. In Turoverovi nečaki so že starejši ljudje. Hkrati bo v Staročerkasku grob ustrezno vzdrževan. In kar je najpomembneje, se bo uresničila zadnja pesnikova želja, - je prepričana Inga Abgarova.

bbabo.Net