Rim – Celotna družina je cepljena, tudi sorodniki, in vsi spoštujejo zahteve za maskiranje in spoštujejo stroge italijanske omejitve glede koronavirusa. Povsod so tudi v tem, kako živijo svoje življenje.

Mariagiovanna Togna je pripravljena spremljati svoje otroke na igrah na prostem po šoli. Toda njen mož, po naravi bolj zaskrbljen, še vedno nosi gumijaste rokavice, briše živila in odganja obiskovalce. Ena od njenih sester v Rimu je bolj umirjena in hodi na tečaj joge in v službo, njena 15-letna hči pa je imela rojstni dan v zaprtih prostorih. Njen brat v severni regiji Trento, ki se je končno strinjal s cepljenjem, je dejala, da bi še naprej hodil v bare, je pred kratkim dopustoval ob obali Amalfi. Ko pa so se začele božične počitnice, so ga starši, stari 70 let, prosili, naj ostane v nočitvi z zajtrkom.

Vsi, ki so šli domov v Benevento, so morali opraviti hitri test, vključno z drugo sestro, ki je za varstvo otrok odvisna od mame. Čeprav je vlada uničila prizadevanja v regiji Kampanija, kjer živi, ​​da bi odložila osebno šolo, svojega otroka raje zadrži iz vrtca.

»Vsi smo cepljeni, mnogi že s tretjim odmerkom; vsi imamo državljanski občutek, da smo previdni zase in za druge,« je dejala. "Ampak imamo različne stile življenja."

Ker se omikronska različica koronavirusa osebno dotika ali se vrti okoli toliko posameznikov, so cepljene in v veliki meri zaščitene družine obremenjene zaradi različnih ravni udobja. Podobno je povsod po svetu, še posebej tam, kjer je cepljenih precejšen del prebivalstva, kot je Italija, ki ima zdaj eno najvišjih stopenj na svetu.

Italija, ki jo je sprva prizadel virus, danes obljublja bližnjo prihodnost, v kateri razkol v družbi ni več med cepljenimi in necepljenimi ali družbeno odgovornimi in zasmehovalci, temveč med tveganimi in nenaklonjeni tveganju.

Za mnoge, ki imajo poživitvene injekcije, je življenje postalo nenehna pogajanja med tistimi, ki želijo nadaljevati obedovanje v restavracijah, tistimi, ki še vedno neradi sprejemajo dostave, in tistimi, ki želijo le že dobiti virus in končati obvezne karantene.

Za številne cepljene družine so nedavni prazniki in novoletna praznovanja prinesla te različice domov, saj so najstniki naleteli na zabave, da bi opravili test brisov in se ponovno združili z zaprtimi strici, okamnelimi od virusa, ali starimi starši, ki niso vedeli, kako so zaščitili svoje poživitvene injekcije. jih zapustil. V Italiji, kjer se generacije družin pogosto vidijo in pogosto živijo skupaj, je krmarjenje po kapricah omicron decorum stalna vaja.

"V mojem svetu ni no-vaxa," je dejal 73-letni Giuseppe Cavallone, ki se je z ženo sprehajal po parku Villa Doria Pamphili v Rimu.

A to ni pomenilo, da so živeli brezskrbno. Odpovedali so se odhodu v kino, deloma zaradi nelagodja, ko so tri ure zapored nosili masko, in opustili letno potovanje v Pariz in London. Toda njun sin, prav tako popolnoma cepljen, je bil manj previden, saj je letel v Patagonijo na počitnice.

"Mladi se počutijo veliko bolj svobodni," je dejala Cavallonejeva žena, 74-letna Maria Teresa Pucciano.

Dodala je, da sta pred kratkim šla na poroko, a je njun prijatelj ves čas ostal zunaj na mrazu.

Vse več ljudi, ki so prejeli tretji odmerek cepiva, je, opogumljeno z navideznimi lahkimi simptomi omikrona za cepljene, vstopilo v fazo začetka pandemije. Nekateri poskušajo svoje posledične karantene uskladiti z družabnim in šolskim koledarjem ali pa naj okužbe sovpadajo z okužbami prijateljev. Drugi se namesto tega še vedno sprijaznijo z virusom, ki je navidezno povsod, in se prisilijo, da prilagodijo raven udobja in naredijo več, da so bolj družabni, da celo večerjajo v dejanski restavraciji.

Nedavno nedeljo v restavraciji Il Cortile v Rimu, kjer je na vhodnih vratih močno opozorilo, da morajo vsi obiskovalci predložiti zdravstveno izkaznico in potrdilo o cepljenju, je Isabella Carletti, 65, vstala s kosila z možem in odšla ven.

»Tam sem se počutil neprijetno; Hotela sem na zrak,« je rekla. "Ponavadi rezerviramo zunaj, vendar nismo našli mize."

Prižgala je cigareto in predlagala, da je dim "manj nevaren" kot zrak v notranjosti. Toda potem se je vrnila noter.

V Italiji je več kot 80 % prebivalstva, vključno z otroki, prejelo dva odmerka cepiva. Pričakuje se, da se bo to število povečalo, saj 90 % prebivalstva, vključno z mnogimi otroki, ki so šele pred kratkim postali upravičeni do cepljenja, že ima en odmerek.

Italijanska vlada je postopoma zategovala vijake na necepljene, v torek pa bodo začele veljati nove omejitve, ki zahtevajo cepljenje za osebe, stare 50 let in več."Večina težav, s katerimi se soočamo danes, je odvisna od dejstva, da obstajajo necepljeni ljudje," je dejal premier Mario Draghi in dodal, da imajo "necepljeni ljudje veliko večjo možnost za razvoj bolezni in hudih oblik bolezni" in so spravljajo bolnišnice pod pritisk.

Za prisilno cepljenje bo zdravstveni sistem posredoval imena necepljenih oseb, starejših od 50 let, davčnim organom, da jih bodo lahko kaznovali. Toda pravo odvračanje ostaja izolacija od javnega življenja, saj je za necepljene prepovedano vse, od vstopa v kavarno do vožnje z javnim avtobusom ali odhoda v službo.

Odkar je vlada objavila svoje načrte, je približno 600.000 ljudi na dan, približno 1 % prebivalstva, prejelo odmerek cepiva, vključno s zdajšnjimi 45 % Italijanov, ki prejemajo tretji odmerek. A med njimi je tudi približno 60.000 do 90.000 ljudi, ki prejemajo prvi odmerek. Mnogi so verjetno otroci, a vlada je tudi prepričana, da nova pravila motivirajo več ljudi, starejših od 50 let, ki so bolj ranljivi, da se cepijo. Ocenjuje se, da je še vedno 10 % Italijanov necepljenih, veliko jih je v 40-ih in 50-ih letih.

Zagovorniki hitrejše kampanje cepljenja bi želeli, da bi vlada predpisala cepivo za ljudi, stare 40 let in več, saj je približno 15 % 40-letnikov še vedno necepljenih. Toda trenutni občutljiv politični trenutek - po destabilizirajočih volitvah za predsednika - je to za zdaj odložil. Vsekakor je vlada z napredkom zadovoljna.

71-letna Maria Claudia Di Paolo in njen mož Natale Santucci, prav tako 71-letni, sta povedala, da sta bila tudi njuna uspeh italijanske kampanje cepljenja, in da ju skrbi, da skeptiki cepiva dobivajo preveč pozornosti. Par, ki je lani zbolel za covidom, potem ko so ga gostili na večerji s prijatelji, se je pred kratkim odločil, da bo na obrok pripeljal svojega prvega nepovezanega gosta.

Nato je gost, zdravnik, kot je Natale Santucci, poklical in povedal, da je bil eden od njegovih pacientov pozitiven, sam pa je bil negativen in je še vedno lahko prišel.

"Rekli smo: 'Bolje počakati,'," je povedala Natale Santucci, ki je dodala, da je par svoja družinska kosila ob koncu tedna prestavil na zunanjo mizo v lokalni restavraciji.

Toda božič so praznovali skupaj doma s svojimi otroki in vnuki, razmaknjeni za veliko mizo, izogibali so se objemom in poljubom ter občutili raven udobja vseh.

"V cepljenih družinah obstaja velika variabilnost," je dejal.

Togna je povedala, da se počuti izolirano in na koncu duhovitosti. To, da je okoli sebe videla toliko ljudi, ki so bili okuženi, v karanteni in nato nadaljevali z življenjem, jo ​​je spodbudilo, da se je poskušala čim bolj premakniti z izjemno previdnega konca spektra. Ampak bilo je težko.

"Po eni strani mislim, da moram spremeniti svoje vedenje in vleči vso družino, vendar bo zelo težko," je dejala. "Tudi če je endemična, vedno obstaja tveganje."

© 2022 The New York Times Company

Preberite več na nytimes.com

bbabo.Net