NEW YORK - Princ Andrew in njegova tožilka Virginia Giuffre sta poravnala tožbo zaradi spolnega napada za nedoločen znesek, je razvidno iz torka na sodišču.
V pismu, poslanem newyorškemu sodniku v imenu obeh strank, je Giuffrejev odvetnik David Boies zapisal, da sta "sklenila izvensodno poravnavo", ne da bi razkrila finančne pogoje.
Kot del sporazuma bo britanska kraljevina dala "znatno donacijo" dobrodelni organizaciji, ki jo je ustanovil Giuffre in ki podpira žrtve spolne trgovine, je dejal Boies.
Giuffre je povedala, da je imela spolne odnose z Andrewom, ko je bila stara 17 let in je bila mladoletna po ameriški zakonodaji, potem ko ga je spoznala prek pokojnega ameriškega financerja Jeffreyja Epsteina, ki je pred dvema letoma v zaporu storil samomor, medtem ko je čakal na sojenje zaradi spolnih zločinov.
Princ ni bil kazensko obtožen in je obtožbe zanikal.
Poravnava pomeni, da civilna zadeva ne bo šla v poroto. To tudi pomeni, da Giuffrejevi odvetniki ne bodo več zaslišali Andrewa pod prisego.
"Stranki bosta vložili določeno odpoved, ko bo gospa Giuffre prejela poravnavo (katerega vsota ni razkrita)," je zapisano v sodišču.
"Princ Andrew nikoli ni nameraval omalovaževati značaja gospe Giuffre in sprejema, da je trpela tako kot uveljavljena žrtev zlorabe kot posledica nepoštenih javnih napadov," je zapisano v pismu.
"Obljublja se, da bo pokazal svoje obžalovanje zaradi svoje povezanosti z Epsteinom, tako da bo podprl boj proti zlu trgovine s spolnim odnosom in podprl njene žrtve," so dodali.
Prejšnji mesec so Andrewu odvzeli častne vojaške naslove in dobrodelne vloge, potem ko je newyorški sodnik Lewis Kaplan zavrnil njegovo prošnjo za zavrnitev primera Giuffre.
- zasebni otok -
Giuffre, ki je zdaj stara 38 let, trdi, da jo je Andrew spolno napadel v londonski hiši socialistke in Epsteinove prijateljice Ghislaine Maxwell po nočnem plesu marca 2001.
Lani je tožila princa za nedoločeno škodo, češ da sta mu jo prodala Epstein in Maxwell.
Decembra je bil Maxwell obsojen zaradi novačenja in urejanja mladih deklet, ki naj bi jih Epstein spolno zlorabljal, s čimer je razkril mračni svet trgovine s spolnim odnosom med bogatimi in močnimi.
Poleg obtožb v Londonu je Giuffre tudi dejal, da jo je Andrew napadel v Epsteinovem domu v New Yorku in na Epsteinovem zasebnem otoku na ameriških Deviških otokih.
Andrew, drugi sin britanske kraljice Elizabete II., se je leta 2019 umaknil iz javnega življenja kot kraljevi po široko zasmehovanem intervjuju na BBC-ju, v katerem se je skušal upravičiti obtožbe.
bbabo.Net