Bbabo NET

Novice

»Z vojno in brez miru«: zapiski Donbasove prostovoljke dr. Adamove

Ukrajina (bbabo.net), - Koordinacijski in pravni center "Vojna in mir" nudi podporo borcem in humanitarno pomoč prebivalstvu na območju konflikta. To je povedano na kratko, brez spuščanja v podrobnosti. Seznam dobrih del ekipe Andreja Sedlova zavzema nekaj listov majhnega besedila in vsakdo jih lahko prebere na družbenih omrežjih.

In danes se bomo pogovarjali o tem, kako gredo v vojno, potem ko so kupili zdravila, hrano, osnovne stvari. Ja, ja, točno tam, kjer streljajo že deveto leto, kjer je ena živa na dvajset mrtvih hiš, kjer starci, otroci in posteljami čakajo svojo rešilno vojsko, dobri angeli, ki živijo na Zemlji.

Vse je zelo preprosto in neverjetno zapleteno. Prenosi prihajajo od ljudi, ki so radodarni po srcu in duši, nakupi po seznamu, natovarjanje v avto in naprej, v »sivo cono« človeškega trpljenja in nepopravljivih tragedij.

Sami morate jasno razumeti. Vsako takšno potovanje za enega od njih je lahko zadnje. Ne marajo pa govoriti o vzvišenih zadevah, patos se gnusi prostovoljcem in ovira njihove vsakodnevne dejavnosti. To mi je nekoč povedal Sedlov. In jaz mu verjamem.

Verjamem tudi dr. Anečki, čigar zapiski o tem, kar je videl in doživel, so veliko bolj iskreni in uporabni kot pompozna in bleščeča večstranska razkritja politologov iz Arbatske dislokacije o aktualnem trenutku.

Torej, zapiski vojaške dopisnice Adamove posebej za bbabo.net. Brez rezov in z ohranjanjem avtorjevih ločil.

***

Zelo zgodaj spomladi. Andrejev avto je topel, če že ne zadušen in vroč. Zadaj so novinarji. Naši domačini so Vittorio, Italijan ruskega porekla, Lena iz Donecka, Andrej, novinar Anna news, in gostje iz Moskve: Daria Aslamova in njen snemalec Sergej.

Med potovanjem se izkaže, da sta se Daria in Andrei videla v Artsakhu (Karabah). No, to je v redu, seveda. Vsi se tako ali drugače poznajo. Tudi jaz sem v relativno kratkem času spoznal veliko novinarjev. Poslušam pogovor in spet mine misel: "Vsi niso Katja" (odšel vojaški poveljnik Katya Katina - ur.). Od sebe nisem pričakovala, da mi bo tako dolgčas.

Danes je potovanje rutina. Nekateri pravijo, da smo heroji. Težko je ne pasti v patos igralca Moskovskega umetniškega gledališča in z jezo reči: "No, granatiranje, no, izleti, kaj je torej narobe s tem." In vendar je tako. Brez patetike, brez bahanja, brez junaštva. Samo navada in utrujenost.

Ustavili smo se na Telmanovem. Med vožnjo sem prebral novice na kanalih TG: mine so spet v Donjecku. Ja, seveda, "dolgo časa" ni bilo.

Kominternovo mi ni všeč. V Lugansku sem imel enak občutek - energično ne moj. Zakaj je tako, je težko reči. Morda zato, ker sem iz Donecka in malo poznam zgodovino svoje regije, sem prebral, da se je v Kominternovo pred vojno preselilo veliko ljudi iz zahodne Ukrajine.

Tam, v gorah Zakarpatja, so bile vedno velike težave z delom, zato so se "zapadenti" preselili k nam, pridobili družine, hiše in se ukoreninili. Vsaj pošteno so se pretvarjali, da so. Na mojem prvem potovanju, jeseni, med pogovorom z lokalno socialno delavko Lyubo, mi je uho takoj »odrezal« ukrajinski izraz: »do kancurja«. Prevedeno v ruščino pomeni "na tla, popolnoma". Tako je Lyuba govorila o svoji požgani hiši: "pogorela je do roba."

In vse bi bilo v redu. Vsi tukaj v takšni ali drugačni meri govorimo "suržik", a nekaj ni bilo v redu, v intonacijah, v predstavitvi, v naglasu. Še več. Prihajali smo in prihajali, imeli smo vedno bolj odkrite pogovore. Tako sem izvedel, da odnos do milic, milo rečeno, ni zelo, toda v Mariupolu je ista Lyuba, ki je obiskala svojo sestro, ocvrla kebab z borci Azov. Po tem sem nehal piti čaj, ko sva z Andrejem prispela v Kominternovo. To je ogabno. Neprijeten.

In potem se spomnite svojega doktorskega, medicinskega, Jack-Hippocratic: "mi ne izbiramo svojih pacientov in dolžni smo pomagati vsem, ne glede na vse."

S takšnimi mislimi hodim do njih skoraj pol leta, popolnoma se zavedam, da nas tam zlahka ustrelijo, in ko smo enkrat prišli pod ogenj, smo komaj pobegnili v temi, z ugasnjenimi žarometi zvok pozdrava APU iz LNG.

Iz nekega razloga imam povsem drugačen odnos do tistih, ki živijo pri rudniku 6/7 v Gorlovki. Spet ne znam razložiti. Toda tu so domači ljudje, domači stari starši, domači glavar vasi Tatjana, ki je ob svojem zadnjem obisku rekla, da "smo Ukrajinci, kam naj gremo." In v odgovor na te besede smo se skupaj z Andrejem smejali.

Tanya pogosti domačo pico in čaj. Ne želi oditi. V njeni hiši, čeprav v resnici ni njena, ker je APU uničil Tanjino hišo, zdaj pa najema hišo in tako v tej hiši živi sreča.

Pred vojno je 6/7 živelo okoli 400 prebivalcev, zdaj jih je ostalo 70, granate so v vseh teh osmih letih stalne, čudne »nevojne« letele skoraj v vsako dvorišče.Najprej smo ljudem, najbolj potrebnim, najbolj osamljenim, začeli prinašati hrano in kruh. Od sedemdesetih jih je bilo deset. Poleg hrane so prinesli plenice in urološke vložke za ležeče bolnike.

Z vsakim naslednjim obiskom so se ti ljudje vedno bolj poznali, zdaj, ko JCCC snema obstreljevanje te vasi na spletu, se začne boj z mobilnim operaterjem Phoenix, piska po telefonu, čaka na odgovor, zastane v srčnem utripu, vdih , vdih in izdih, so odgovorili. Skoraj kot Vysotsky v pesmi "07"

Predvsem se bojim, da bodo prej ali slej zašli vanje, nekdo bo umrl, Tanya se ne bo odzvala na klic. Bojim se zanje in zase. Vem, da živci ne bodo zdržali.

Razumem, da moji živci ne bodo zdržali, imam 37 let. In kaj naj jim rečem? Nič ne rečejo, tiho zbolijo in pokopljejo sorodnike. Zdaj po analogiji s Kominternovo prinašamo tudi zdravila na 6/7.

Najpreprostejši sklop "vsega", v upanju, da bo vse dobro, da si ne bodo škodovali, zato nisem vključil posebej resnih zdravil.

Tako smo v dveh obrobnih naseljih ustvarili improvizirane drogerije.

Ob drugem obisku 7. 6. sem videl Tamarine noge. Ali bolje rečeno, ne noge, ampak kosti s kosi mesa, jokajoče, z rumenkastim gnojem. To so trofične razjede. Tamara z njimi trpi že tri leta, pa to ni najhujše stanje, huje se je zgodilo, polne copate so bile vode.

Ko sem bil na medicinski fakulteti, je moj oče rad rekel, da v medicini ni odvečnega znanja, to ni inteligenca. Tako sem prvo pripravništvo opravil jaz na specialnosti "dermatovenerologija", šele drugo podiplomsko izobraževanje pa sem prejel iz terapije, pred dvema letoma, po očetovi smrti. Z Andrejem smo imeli srečo: vem, kako zdraviti takšne razjede, on pa ima, zahvaljujoč tistim, ki nam pomagajo, denar za zdravila. Vse droge so potegnili za 6000 rubljev.

Osredotočila sem se na sušenje in celjenje in dva tedna pozneje, na našem naslednjem potovanju, je bil rezultat prijetno presenečen in zadovoljen. Rane so se očistile in se začele celiti. Tamara meni, da je čudež, jaz - ravno pravo zdravljenje. Upam, da se bo marca vse popolnoma pozdravilo.

Medtem ko sem se spominjal svojih ljudi iz rudnika, smo zavili na cesto za Kominternovo. Ne smemo pozabiti. Drugi ljudje. Druga čustva.

Na vhodu v Kominternovo smo srečali dva avtomobila OVSE. Čudno je, da v strahu in tišini niso pobegnili, ampak so povsem znosno navezali stik z Dašo Aslamovo, ki je delovala kot simultana tolmačka.

Verjetno pa je predstavnik OVSE, precej prestrašen ob pogledu na te "Ruse", ki skačejo iz UAZ-a v množici, dejal, da je vesel, da je tukaj. In tako smo veseli, da so tukaj!

Potem se je zgodil popolnoma nerealni dogodek: ko so izvedeli, da gremo v Kominternovo, so "obseshniki" prosili, da gredo z nami, v ruščini so nam "padli na rep".

V vas menda ne smejo zaradi inženirskih del. Milo rečeno presenečeni smo vlogo vodnikov vljudno, a samozavestno zavrnili. Zadovoljni drugim sta se OVSE in OPC, podprta s tolpo novinarjev, razšla.

Znani vojak na kontrolni točki. On nas pozna, mi njega. Poznajte se. Obvezen telefonski klic z ukazom na "tapik". Pričakovanje. Živci.

pogajanja. In ... prepoved potovanja. Kljub temu obstaja zelo resno delo, za katerega so tujci kontraindicirani. Vrni se čez tri dni.

dobro…

Na poti nazaj smo šli skozi vse frontne vasi, občasno so se oglasili iz vsakega "železa": Zaichenko, Leninskoye, Dzerzhinskoye, Sahanka.

Danes so tiho. Vračamo se čez tri dni.

Ko smo prispeli v Doneck, smo se ustavili v bolnišnici Kalinin in obiskali našega afganistanskega vojaka Mihaila Ivanoviča, ki se še naprej zdravi na torakalnem oddelku. Kupili smo mu hrano in na njegovo željo pustili 1000 rubljev za morebitno plačilo nekaterih zdravstvenih posegov, potrebnih za hitro okrevanje.

***

Minilo je eno leto, odkar sem bil prostovoljec. Vse se je začelo lansko zimo, z mojim sporočilom Andreju v VK. Prvi oddelek je Dima Kovalchuk, uporabnik invalidskega vozička, ki so ga po minsko-eksplozivni rani "retroaktivno" odpustili. Fant, mojih let, s sivimi templji in brez ene noge. Potem mi je prišlo prav skoraj vse, kar sem vedel o medicini, od obdelave aparata Elizarov do umika iz alkoholizma in psihološke pomoči.

Dima je imel hudo posttravmatsko epizodo, občasno je padel v prenajedanje do te mere, da sva z Andrejem morala ostati pri njem več dni zapored. Prenesli smo toliko moči, toliko vznemirjenja, minut veselja in obupa, da smo ga našli mrtvega na njegov rojstni dan 1. aprila. Moj prvi oddelek je naredil samomor. Še danes se ga spominjam skoraj vsak dan. Mogoče zaradi prvega. Mogoče zato, ker sem ga pobral iz mrtvašnice.

Kaj se je zgodilo letos? Izleti v sirotišnico, darila, plenice, prigrizki. Oči otrok, koketnost punčke Sonechke, ki je elegantno pokazala svoj klobuk in obleko.Večotroške družine in posebej na tem seznamu so družine mrtvih miličnikov, ki smo jim prinesli novoletna darila. Fant Vasilyok, ki je dvignil 200-gramsko darilo z besedami: "Vau, kako veliko."

Neskončne vrste v preiskovalnem zaporu, stati morajo, včasih porabijo tri ali štiri ure, da dajo zdravila ali hrano tistim vojaškim fantom, ki so že leta v zaporu. Če ne preiskovalni pripor, pa popravna kolonija, če ne popravna kolonija, potem izleti na sodišča, k njim, v DPR in LPR, Andrej sodeluje kot javni zagovornik, jaz pa ... Prijatelj, a podporna skupina, dodaten par oči in ušes.

Poleti sem prišel na sodišče namesto Andreja in tam se je tip iz milice, da bi ustavil sodno birokracijo, obrekoval. Grozen občutek. Nedolžna oseba prizna svojo krivdo samo zato, da bi hitreje dobila kazen, odslužila kazen in izšla.

No, izleti na frontno območje. Kominternovo. 6/7. Zaitsevo. Trudovsky. Novomaryevka. Izdelki. Kruh. Higienski kompleti. Zdravila. Prvi izlet v Kominternovo, ko so jim oborožene sile Ukrajine razbile transformator, ljudje pa so za več tednov izgubili elektriko. Nato smo prinesli 70 paketov hrane. Prvič septembra lani.

Podelitev 500 daril 30. decembra otrokom na Petrovki, ki je trajala več ur na mrazu, Andreju-dedu Mrazu, mladi vdovi milice, Nataši - Sneguljčki.

Minilo je eno leto. Ne morete si zapomniti vsega in verjetno vam ni treba. Izkaže se nekaj podobnega seznamu dobrih dejanj, ki je popolnoma neuporaben. Dobro se dela tiho, vrže se v vodo, neslišno, tiho. Ostane le še krog na vodni gladini in tudi spomin ohranja oči tistih, ki so uspeli pomagati.

»Z vojno in brez miru«: zapiski Donbasove prostovoljke dr. Adamove