Bbabo NET

Novice

S poroko v starem letovišču nacistov je bilo življenje Alana Feldsteina Hitlerju srednji prst

Feldstein in Felice Jacobs sta imela kljubovalno poroko v Orlovem gnezdu desetletje po drugi svetovni vojni, a to simbolično dejanje je bilo le začetek vseživljenjskega boja proti fanatizmu

JTA – Felice Jacobs in Alan Feldstein bi se lahko zavezala v Phoenixu, kjer sta se spoznala in kjer je njegova mati delala v lokalni reformni sinagogi. Lahko pa bi svojo poroko priredila v bazi ameriške vojske v Avstriji, kjer je bil takrat Alan.

Namesto tega so izbrali Orlovo gnezdo, nekdanje planinsko zatočišče nacistov v Bavarskih Alpah - lokacijo, ki, kolikor je kdo vedel, še nikoli ni gostila judovske poroke.

»Tam sva se poročila, ker je moj mož želel s prstom udariti Hitlerja v nos,« se je prejšnji teden spominjala Felice Feldstein.

Poroka Feldsteinovih avgusta 1955, ki se je zgodila le 10 let po Hitlerjevem porazu in smrti, je bila tako opazna, da jih je takrat pokrila Judovska telegrafska agencija in dogodek označila kot »prvo pravoslavno judovsko poroko, ki so jo praznovali v mestu Berchtesgaden, Hitlerjevi gori. umik in vse do danes leglo nacizma."

To ni bilo zadnjič, da se je Alan Feldstein, ki je umrl prejšnji mesec pri 88 letih, zavzel.

Kot novi član fakultete na Univerzi v Virginiji leta 1968 je Feldstein nekoč prispel domov s samo polovično frizuro - rezultat improviziranega odhoda enega človeka, potem ko je izvedel, da brivnica ne bo služila temnopoltim strankam.

Ta fotografija prikazuje gorski umik nemškega kanclerja Adolfa Hitlerja v Bavarskih Alpah blizu Berchtesgadna 7. julija 1934. (AP Photo) Po vrnitvi iz Evrope je Feldstein doktoriral iz matematike na kalifornijski univerzi, ko je delal v Los Alamos National Laboratory. Los Angeles. Nato je začel akademsko kariero, najprej je poučeval na univerzi Brown v Providence, Rhode Island. Ko se je kolega odpravil v Charlottesville, se je Feldstein lotil prepričevanja svoje žene, naj se odpravi tudi na jug.

Felice je bila skeptična. Napetost zaradi odnosov med rasami na jugu je bila visoka: Charlottesville je šele pred kratkim po daljšem boju odstranil svoje šole; Martin Luther King, mlajši, je bil umorjen spomladi pred njihovo selitvijo. Alan je pomiril njeno tesnobo tako, da ji je pokazal časopis s svojega obiska, v katerem je bila osrednja izjava v podporo rasni integraciji, ki jo je podpisalo na stotine lokalnih prebivalcev.

"To je bilo dovolj, da sem rekel:" Selimo se v liberalno mesto. V redu bo,'' se je spominjala.

Razkritje o brivnici je bilo šok. Toda Feldstein je naredil več kot le odšel. Odšel je k dekanu, za katerega je vedel, da se je tam tudi postrigel, da bi ga pritisnil, naj se pridruži bojkotu.

Peticija ni bila dobro sprejeta. "To je težava z vami, tujci, ki prihajate sem in nam govorite, kaj naj naredimo," je dejal dekan Alanu glede na zapiske, ki jih je naredil takrat.

Za Alana so »tujci« očitno pomenili Jude - kar ga je samo dodatno spodbudilo. Konec koncev je bojkot ločenih brivcev, ki ga podpira študentska vlada Univerze v Virginiji, povzročil, da so se številne trgovine strinjale, da bodo služile temnopoltim strankam.

Zmaga bi bila za Feldsteinove trajni ponos - a na nek način je bila kratkotrajna. Alanova pogodba ni bila podaljšana, kar je njun sin Mark dejal, da so vsi razumeli kot maščevanje. Družina je zapustila Charlottesville, Alan pa se je vrnil v svojo alma mater, Arizona State University, kjer je poučeval do konca svoje kariere.

Mark Feldstein je dejal, da je očetov aktivizem navdihnil njegovo lastno: v srednji šoli je izvedel razkritje rasističnih učbenikov, ki se uporabljajo v razredu. S tem je tudi začel svojo kariero v novinarstvu. Mark je zdaj predsednik televizijskega novinarstva na Univerzi v Marylandu, po obsežni karieri v raziskovalnem poročanju.

Za družino je bila poroka v Orlovem gnezdu temeljna zgodba. "Njuna poroka v Berchtesgadnu po drugi svetovni vojni je bila legendarna," je dejal Mark. "In vsi smo bili na to zelo ponosni."

Ameriške enote so takrat zasedle Berchtesgaden, a so bili ogromni podzemni bunkerji, zgrajeni za naciste, že spremenjeni v turistično destinacijo.

Felice se ni udeležila ogledov. Osredotočila se je na medeninaste poteze sklenitve poroke v drugi državi, ki je vključevala civilno poroko v bližnjem Salzburgu poleg verskega obreda v gostilni Alpine, ki je ležala na vrhu tunela, v katerem je zbirka ukradenih umetnin nacističnega voditelja Hermanna Goeringa so našli po vojni.

Razširjena družina Feldstein, vključno z Alanom in Felice spodaj desno, na fotografiji brez datuma. (Z dovoljenjem Marka Feldsteina/preko JTA) V gostilni Alpine sta se zakonca poročila pod hupo, tradicionalnim judovskim poročnim baldahinom. Rabin je bil Oscar Lifschutz, polkovnik ameriške vojske, čigar dolga in bogata vojaška kariera je vključevala spremstvo posmrtnih ostankov cionističnega voditelja Theodorja Herzla iz njegovega groba na Dunaju do novega pokopališča v Izraelu leta 1949.Zatem, se je spomnila Felice, je par večerjal v »ljubki, ljubki sobi« in ostal noč – skupni račun je znašal 125 $ ali danes okoli 1300 $. Na poroki je bilo prisotnih približno 10 Alanovih vojaških prijateljev, skupaj z njegovo mamo.

"To ni bilo dolgo po koncu druge svetovne vojne in mislim, da sta se tako on kot moja mama počutila, kot da to ni bil le srednji prst, iztegnjen Hitlerju, ampak tudi nekakšna potrditev judovskega preživetja ob poskusu uničenja naših ljudi, «je dejal Mark Feldstein.

Med grozljivimi žrtvami so bili tudi člani razširjenih družin Feldsteinovih. Alan je bil pri dedku, ko je prispela vest o umoru nekoga v njihovi družini; Mark je povedal, da je izvedel, da njuna družina prihaja iz naselja, ki je bilo čez reko od koncentracijskega taborišča. "Nobenemu Judu se ni uspelo prebiti, vključno z našo družino," je dejal.

Felice se je spominjala: »Sestra moje babice, njen mož in družina so bili uničeni. Imam družinsko sliko te družine. Predvidevam, da so bili bogati Judje in so se preselili v Berlin. In to je bil njihov konec."

V naslednjem desetletju bi se par lotil še enega dejanja kljubovanja: rodila štiri judovske otroke. Za Markom so prišle tri dekleta - Rachel, Suzie in Sarah.

Glede na družinsko izročilo, se je spomnil Mark Feldstein, je bila očetova mati kritična, ko je par napovedal svojo tretjo nosečnost. Vprašala je, zakaj imata toliko otrok.

"No, Hitler je umoril 6 milijonov," je odgovoril njegov oče. "Odvrnila je: 'Ni ti treba nadoknaditi vseh, kajne?'"

Felice je povedala, da so njeni štirje otroci poskrbeli, da ona in njen 66-letni mož v zadnjih mesecih njegovega življenja nikoli nista bila sama.

"Sem najsrečnejša oseba na svetu," je rekla.

Slabo zdravje v zadnjih letih njegovega življenja je pomenilo, da Alan Feldstein s svojo družino ni podrobno govoril o smrtonosnem pohodu belcev v Charlottesvilleu leta 2017, na katerem so neonacisti korakali mimo reformne sinagoge, kjer je Mark Feldstein študiral za svojo bar micvo.

Prav tako se z njimi ni pogovarjal o Madison Cawthorn, republikanski kandidatki v kongresu Severne Karoline, katere potovanje v Orlovo gnezdo leta 2017 je avgusta 2020 pognalo poročno mesto Feldsteinovih nazaj v javnost.

Toda njegova družina je vedela, da je bil v stiski zaradi zasuka v desno, za katerega se je zdelo, da so se ZDA odločile, ko je bil Donald Trump leta 2016 izvoljen za predsednika.

"Videl je vzporednice s tem, kar se je zgodilo v Nemčiji v tridesetih letih prejšnjega stoletja," je dejal Mark Feldstein. "Vzpon avtoritarnosti, spodbujanje rasizma - to ga je vznemirilo, res ga je mučilo."

Alan Feldstein je umrl 29. januarja in je bil pokopan v zasebni službi 31. januarja. Družina je žalujoče pozvala, naj donacije usmerijo v svojo sinagogo v Arizoni, tempelj Emanuel of Tempe. Nato je prejšnji teden tempelj članom skupnosti poslal e-pošto: Nekdo je vandaliziral posest sinagoge, tudi tako, da je na njene smetnjake narisal svastike.

"Ali se zdi skoraj tako, kot da ste prišli iz Berchtesgadna tam do tega, kar se tukaj dogaja?" Mark Feldstein je vprašal svojo mamo.

"No, to je kot," je dejala Felice Feldstein. "Seveda [Alan] ni vedel, kaj se je zgodilo prejšnji teden v templju, vendar si lahko predstavljam, kako vznemirljivo bi ga bilo to."

S poroko v starem letovišču nacistov je bilo življenje Alana Feldsteina Hitlerju srednji prst