Judovski voditelj v obleganem ukrajinskem glavnem mestu se boji ropanja, ko v skupnostnem centru kopiči hrano in gorivo za pomoč starejšim, revnim Judom, ki ne morejo pobegniti iz mesta

Najvišji rabin v ukrajinski prestolnici Kijevu je v četrtek dejal, da se na desetine ljudi skriva v njegovi sinagogi, kjer sta z ženo založila na tone hrane, goriva in žimnic v pričakovanju ruske invazije, ki je končno prišla čez noč.

Rabin Jonathan Markovitch in njegova žena Inna sta povedala, da je v Kijevu še vedno na stotine Judov, večinoma tistih, ki niso imeli sredstev za pobeg iz mesta, preden so se napadi začeli v četrtek zgodaj zjutraj. Tisti, ki niso odšli pred 6.30, so zdaj obtičali v mestu, saj so bile ceste okoli njega popolnoma zamašene s civilisti, ki so poskušali pobegniti pred bojem, so povedali.

V četrtkovih zgodnjih jutranjih urah je Rusija po tednih intenzivne diplomacije in kljub grožnji ostrih zahodnih sankcij proti Moskvi sprožila množično vojaško operacijo proti sosednji Ukrajini in trdila, da si prizadeva za "demilitarizacijo" in "denacifikacijo" države. Videoposnetki so med drugim prikazovali močan topniški ogenj in nekaj, kar je bilo videti kot raketne napade na kraje v Kijevu, Odesi in Harkovu. Ukrajinska vlada je sporočila, da se je začela ruska invazija in da so bila napadena vojaška mesta po vsej državi.

Ameriški predsednik Joe Biden je obsodil "neizzvan in neupravičen" napad na Ukrajino in dejal, da bo svet "odgovarjal Rusijo". Številni svetovni voditelji so se odzvali z ogorčenjem in obljubami, da bo plačana visoka cena.

In potem ko je Izrael več tednov razmišljal o tem, ali naj obsodi Rusijo ali ne, se je zunanji minister Yair Lapid opoldne izrekel proti napadu Moskve in ga označil za "hudo kršitev mednarodnega reda".

Markoviči, ki so v mestu Chabad služili več kot dve desetletji, so povedali, da je njihova neposredna skrb od četrtka popoldne varnost njihove sinagoge, judovskega centra v Kijevu.

»Naša nujna potreba je resno oboroženo varnostno podjetje. Bojimo se ropanja in nemirov, ki bi lahko nastali na ukrajinski strani. To smo videli leta 2014,« je dejal Jonathan Markovitch in se skliceval na revolucijo tistega leta, ki je odstavila proruskega predsednika Viktorja Janukoviča.

»Hvala bogu, da leta 2014 nismo bili poškodovani, zdaj pa je situacija drugačna. Ljudje vedo, da imamo zaloge hrane v centru judovske skupnosti,« je povedala Inna Markovitch.

Njen mož je dejal, da ohranjajo sinagogo odprto samo kot zatočišče za judovsko skupnost in verjetno ne bodo spustili ljudi, ki jih ne bodo prepoznali.

»Dala bi jim paket hrane. Ampak človeka ne bi pustil ostati tukaj, če ga ne bi poznali, ker bi me bilo strah," je dejal.

Gasilci delajo na požaru na stavbi, ki jo je Rusija bombardirala v mestu Chuguiv na vzhodu Ukrajine 24. februarja 2022. (Aris Messinis / bbabo.net) Par je povedal, da sta nekoliko zaskrbljena zaradi splošnih nemirov in izrecno antisemitskih napadov na sinagogo , čeprav je Jonathan poudaril, da – kljub dvomljivim komentarjem ruskega predsednika Vladimirja Putina o potrebi po »denacifikacije« – v državi še nikoli niso doživeli pomembnega antisemitizma. Dodal je, da so incidente, ki so se zgodili, obravnavali državni organi pregona.

»Ne čutimo antisemitizma na nobeni ravni. Obstaja judovski predsednik! Težko se je povezati s Putinovimi besedami. Judje so tukaj zelo vključeni v družbo,« je dejal.

Markovitch pa je opozoril, da slabe situacije nagibajo k temu, da sprožijo antisemitizem. "Zgodovinsko gledano vemo, da ko so težave, ljudje krivijo drugega," je dejal.

Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski nagovarja narod v Kijevu, Ukrajina, četrtek, 24. februarja 2022. (Tiskovni urad ukrajinskega predsednika prek bbabo.net) Po besedah ​​Inne je par naložil 5-6 ton hrane, skupaj z vodo, gorivom in 50 vzmetnicami. v kleti sinagoge in tja se je zateklo že nekaj deset ljudi. Ocenila je, da imajo dovolj zalog, da jih lahko preživijo en teden. Par je dejal, da v Kijevu manjkajo zaklonišča za bombe, zato se je večina ljudi zatekla na postajah mestne podzemne železnice, medtem ko so upali, da bo klet sinagoge zagotovila zadostno zaščito.

"Tukaj ni bombnega zaklonišča, a vsaj lahko sva skupaj," je dejal njen mož.

"Spodaj imamo veliko ljudi, ki so prišli, da bi ostali pri nas, da bi dobili zavetje in bili z nami," je dejal.

Ljudje uporabljajo telefon, ko se zatečejo na postaji podzemne železnice v Kijevu, potem ko je Rusija zjutraj 24. februarja 2022 začela ofenzivo na Ukrajino. (Daniel LEAL / bbabo.net) Ker imata oba izraelska državljanstva, sta Markoviča povedala, da so jima večkrat povedali izraelskega veleposlaništva v Kijevu zapustil državo v dneh pred rusko invazijo, vendar se je odločil ostati v mestu, da bi pomagal Judom, ki so ostali v mestu, večinoma starejši ali revni.»Tisti, ki so odšli, so premožni in mladi. Ljudje, ki so ostali tukaj, so bili ljudje, ki zaradi zdravstvenih ali finančnih razlogov niso mogli oditi,« je povedala Inna.

Prometni zastoji so videti, ko ljudje zapuščajo mesto Kijev v Ukrajini, četrtek, 24. februarja 2022 (bbabo.net Photo/Emilio Morenatti) Markovičevi so povedali, da ne vedo, koliko od približno 2.500 Judov, ki sestavljajo kijevsko skupnost, je ostalo v mesto, vendar so vedeli, da vključuje približno 200 priklenjenih na posteljo in verjetno še nekaj sto več, na podlagi dejstva, da običajno dostavljajo pakete hrane 800 potrebnim članom skupnosti.

Povedala je, da sta zjutraj, ko sta se zbudila, ugotovila, da se je njihova stanovanjska hiša skoraj popolnoma izpraznila in da ob prihodu ven ni bilo nikogar na ulici.

"Imeli smo občutek, da smo edini ostali v Kijevu," je dejala.

Številni drugi voditelji judovskih skupnosti iz vse Ukrajine so podobno ugotovili, da so bili tisti, ki so ostali za sabo, večinoma starejši ali ekonomsko prikrajšani.

"Nastala je velika panika," je za bbabo.net povedal visoki uradnik organizacije Tikva v Odesi, ki zagotavlja judovsko izobraževanje in hrani 300 otrok sirot. »Klice sprejemamo že od 4. ure zjutraj. Veliko starejših je zaskrbljenih, da ne bodo imeli dovolj hrane. Ljudje nas sprašujejo, kaj naj naredimo.

»V tej fazi skupnosti sporočamo, naj ostane doma. Občasno se na ulicah pojavijo eksplozije in ne vemo, ali je varno iti ven. Izhodi iz mesta so že zamašeni s prometom, saj ljudje poskušajo pobegniti,« je dejal uradnik in prosil, da ostane neimenovan.

Rabin Pinchas Vishedksi, v Izraelu rojen odposlanec v Chabadu, ki je služil kot rabin skupnosti v Donecku na vzhodu Ukrajine do avgusta 2014, ko je z večino njegove kongregacije pobegnil pred ruskim prevzemom tamkajšnje oblasti, je dejal, da je ljudi že tedne opozarjal, naj zapustijo območje.

»Še vedno pravimo, pojdite ven, če lahko, in se poskušajte izogniti območjem, kjer se strelja. Nekatere družine so pobegnile v Rostov [v Rusiji] in tamkajšnjo skupnost smo prosili, naj jih sprejme. Vendar to ni dovolj. Večina — in veliko jih je starejših — je ostala v Donecku,« je povedal za The bbabo.net.

V Kijevu sta Markovičeva povedala, da njun sin, snaha in vnuki razmišljajo o odhodu iz mesta, a niso bili prepričani, kaj naj storijo.

»Dobivamo protislovne nasvete. Francozi pravijo ostani doma. Toda druga veleposlaništva pravijo, da odidete. Ni enega jasnega glasu, ki bi mu lahko prisluhnili,« je dejala Inna Markovič.

Rabin Jonathan Markovitch, levo sredina, in njegova žena, Inna, desno sredina, s sinom Arielom, levo, snaho Cherry, in vnuki v sinagogi v Kijevu, Ukrajina, 24. februarja 2022. ( Njena snaha Cherry Markovitch, francoska državljanka, se je spomnila zgodnjih jutranjih siren, ki so jih prebudile, ko se je začel ruski napad.

"Dve uri sem se po tem tresla," je dejala in poudarila, da za razliko od moža in njegove družine nikoli ni živela v državi, kot je Izrael, kjer so sirene za zračne napade redni pojav.

"Ne vemo, kam lahko gremo, a imamo spakirane kovčke," je dodala.

Z izrazito jezo v glasu je Jonathan Markovitch opozoril, da je ukrajinska vlada v dneh pred ruskim napadom svojim državljanom redno govorila, da takšne invazije ne bo – čeprav so jih izraelski uradniki pozivali, naj odidejo.

Dejal pa je, da politike poleg tega ne bo komentiral, saj se boji, da bi lahko ogrozila njegov položaj in ga spravila v nasprotje z eno ali drugo stranjo konflikta.

"Lahko bi nas prizadelo," je dejal.

Sue Surkes je prispevala k temu poročilu.

bbabo.Net