Bbabo NET

Novice

Jeruzalem uničil projekcijo starega mesta Ukrajine, ruske zastave po potiskanju

Prikaz, ki poziva k mirovnemu vrhu, je odstranjen po kritikah, da ni upošteval, da je Rusija sprožila konflikt; mesto pravi, da bi z veseljem gostilo pogovore o premirju med Moskvo in Kijevom

Občina Jeruzalem je v nedeljo po ostrih kritikah uradnikov in aktivistov z obzidja starega mesta odstranila projekcijo ukrajinske in ruske zastave.

Med obema zastavama je bilo v hebrejščini napisano: »Tisti, ki ustvarja mir v nebesih«, svetopisemski verz, ki je naveden v Kadišu, nad podobo dveh belih golobov in besedami »čakamo na vas«.

Mesto je pozneje v izjavi dejalo, da je pripravljeno sprejeti predlog ukrajinskega predsednika Voldomirja Zelenskega, da Jeruzalem služi kot gostitelj mirovnega vrha med Kijevom in Moskvo.

Vendar je bila projekcija kmalu ukinjena, potem ko so občinski uradniki in aktivisti obtožili jeruzalemskega župana Mosheja Liona, ker je obe zastavi projiciral na stene, češ da ne upošteva, da je Rusija sprožila konflikt.

"Včasih moraš znati biti politično pameten," je dejal opozicijski vodja mestnega sveta Jeruzalema Ofer Berkovitch.

"Toda ne izkrivljajte realnosti, zlo in agresor," je dejal Berkovitch. »Napadalca in napadenega je nemogoče združiti. To je krivica in škodljiva za tisoče žrtev. Jeruzalem je lahko mesto miru in gosti vrh, ki bo preprečil vojno, vendar je Jeruzalem v prvi vrsti mesto pravice.

Ofer Berkovitch, kandidat za župana Jeruzalema in vodja gibanja Hitorerut (Prebujanje), na otvoritvi volilne kampanje Hitorerut v Jeruzalemu 2. septembra 2018. (Yonatan Sindel/Flash90) Evelina Sturman, ena od organizatork tednika proteste v Izraelu proti ruski invaziji so projekcijo poimenovali "dvoobrazno", češ da je "poziv k miru med Ukrajino in Rusijo nesmiseln, saj je problem rusko vodstvo in ne ruski narod."

"V tej strašni vojni je zelo jasen agresor - Rusija - in zelo jasna žrtev - Ukrajina," je dejala opozicijska občinska predstavnica Laura Wharton.

Če parafraziram, kar je rekla nekdanja premierka Golda Meir: 'Če Rusi odložijo orožje, vojne ne bo. Toda če Ukrajinci odložijo orožje, Ukrajine ne bo," je dejal Wharton.

Občina je pozneje dejala, da se zavzema za diplomatsko rešitev spora, ki še traja.

»Jeruzalem, glavno mesto države Izrael, je mesto miru in sožitja. Zavzemamo se za to, da se spopadi končajo in se strani dogovorita," so sporočili z občine. "Z veseljem bomo odgovorili na prošnjo ukrajinskega predsednika Volodimirja Zelenskega in gostili diplomatski dialog med državama tukaj v Jeruzalemu."

Jeruzalem uničil projekcijo starega mesta Ukrajine, ruske zastave po potiskanju