Čeprav je delal kot tolmač ameriške vojske, sta Israr in njegova žena v Združenih državah na tako imenovani humanitarni pogojni izpust

BOSTON: V znamenitem kotičku Bostona se ena najnovejših ameriških družin postavlja na noge mesece po begu iz Afganistana: Israr in Sayeda začenjata delati, študirati angleščino in se postavljata domov, da sprejmeta svojega prvorojenca.

Toda tako kot mnogi od več deset tisoč Afganistancev, evakuiranih po padcu Kabula pod talibane, mladi par – ki je zahteval, da ga identificirajo samo po imeni – prav tako sprejema ukrepe za zagotovitev, da preproga ne bo potegnila izpod njunega novega življenje.

Čeprav je delal kot tolmač ameriške vojske, sta Israr in njegova žena v Združenih državah na tako imenovanem humanitarnem pogojnem izpustu, ki je po podatkih organizacij za preselitev "šibki pravni status", ki omogoča samo dve leti bivanja.

Po napornem, večmesečnem potovanju, ki ju je popeljalo iz Kabula prek Katarja, Washingtona in vojaškega oporišča v Teksasu, se je par v začetku tega leta naselil v bostonski soseski Charlestown, kjer ju je vzel pod okrilje par, ki ju zdaj imenujeta drugi. "mama in oče."

"Moj oče dela na tem," je o svojem imigrantskem statusu dejal 26-letni Israr. "Našel mi je odvetnika pro bono."

Israr je skrbno zapakiral vse svoje dokumente, preden se je odpravil na letališče v Kabulu, ko se je konec avgusta odvijala kaotična evakuacija.

Toda po vznemirljivih srečanjih s talibani na vhodih na letališča je 23-letna Sayeda nekaj skrila na sebi v upanju, da ne bodo iskali ali pretepli ženske.

V tem primeru so jo pretepli do te mere, da ni mogla hoditi. Israr, prav tako poškodovan, je zapustil torbe in jo nesel.

"Izgubil sem svojo prtljago, svojo pomembno dokumentacijo, denar, oblačila, vse," je povedal za bbabo.net.

Končno so se na letalo pripeljali le z njegovim potnim listom, peščico dokumentov in oblačili na hrbtu.

Zdaj se par sooča z negotovo potjo do stalnega prebivališča.

Zaenkrat sta glavni poti posebni priseljenski vizum – rezerviran za tiste, ki so pomagali ameriški vladi – in azil.

Israr je dejal, da se izpolnjevanje njegove prošnje za SIV izkaže za zapleteno, a azil prinaša druge izzive.

Čeprav opisuje "grožnje" in "izsiljevanje" talibanov, verodostojnega strahu pred preganjanjem ni vedno lahko dokazati.

Preselitev Afganistancev v Združene države se je do konca februarja zmanjšala, a ker se osredotoča na vojno v Ukrajini in novo begunsko krizo, zagovorniki pozivajo zakonodajalce, naj zagotovijo, da bodo Afganistanci lahko ostali za vedno.

Demokratična senatorka Amy Klobuchar je dejala, da dela na zakonodaji, Krish O'Mara Vignarajah, vodja luteranske službe za priseljevanje in begunce (LIRS), pa je povedala, da se je srečala tudi s simpatičnimi republikanci.

LIRS in drugi se zavzemajo za to, da kongres sprejme zakon o prilagoditvi Afganistanu, ki bi Afganistancem zagotovil pot do trajnega statusa ZDA.

"Za nas to ni nič pametnega," je dejala Vignarajah, a je še vedno pripravljena na "izzive" pred nami.

Za zdaj je azil "visok prag, ki ga je treba izpolniti," je povedala za bbabo.net.

Za ugotovitev verodostojne trditve, je pojasnil Vignarajah, je potrebna velika količina dokumentacije.

"To je potencialna ulov-22," je dejala, pri čemer je veliko ljudi spodbudilo, da uničijo dokaze o svojih povezavah z Združenimi državami, da bi se izognili maščevanju talibanov.

"Ta ista dokumentacija, ki bi lahko bila smrtna obsodba v Afganistanu, bi lahko bila ključ do zmage v azilnem primeru tukaj v ZDA."

Jeffrey Thielman, vodja Mednarodnega inštituta Nove Anglije (IINE), ki je pomagal poravnati Israr in Sayeda, že ve, da je sodišče za priseljence v Bostonu zavrnilo afganistansko prošnjo za azil zaradi pomislekov glede preganjanja, ki se štejejo za "presplošne".

Thielman je za bbabo.net povedal, da se lahko mnogi iz istega razloga znajdejo brez poti do stalnega prebivališča.

"Preverjeni so bili, šli so skozi naš program kulturne orientacije, njihovi otroci so zdaj v šoli, dobivajo službe - iztrgati te ljudi iz te države in jim dati to negotovost je zelo nepravično," je rekel.

Druga ovira je, da se ameriška infrastruktura za preselitev sooča z "hudnimi" zaostanki, ki obsegajo več kot 10.000 prošenj za SIV in približno 600.000 nerešenih zadev za azil, je dejal Vignarajah.

Zagon za ustvarjanje nove poti je okrepljen zaradi slabšanja humanitarnih razmer v Afganistanu, kjer humanitarne agencije trdijo, da se več kot polovica prebivalstva sooča z lakoto.

Israr in Sayeda sta oddahnjena in hvaležna, da sta na varnem v Združenih državah z »še eno priložnostjo«.

V miru njunega svetlega in prijetnega stanovanja Sayeda pred odhodom v službo meša smutije za zajtrk, ona v vrtcu in Israr v lokalnem podjetju Whole Foods.

In vendar so prežeti s skrbjo za tiste, ki so ostali za njimi.

Israr pomaga tako svojim kot Sayedinim sorodnikom v Afganistanu, ko izginjajo delovna mesta in cene hrane strmo naraščajo, hkrati pa se pripravlja na prihod njihovega otroka in na plačilo najemnine, ko tega ne bo več krila organizacija za preselitev.

"Na moji rami je veliko odgovornosti," je dejal.

bbabo.Net