Bbabo NET

Družba Novice

Rusija - Ko boš odšel, bo prišel Bendera* in nas vse posekal ...

Rusija (bbabo.net), - Leta 1944 se je sovjetska oblast vrnila v Zahodno Ukrajino pod popolnoma drugačnimi pogoji, kot je bila jeseni 1939, v ozadju propada državnosti medvojne Poljske tukaj. Po odhodu nacistov so se redne enote Rdeče armade soočile z ukrajinskimi nacionalističnimi formacijami, ki so bile dobro oborožene z nemškim orožjem. Vnaprej so bili ustvarjeni predpomnilniki, ki jih je bilo težko zaznati, globoko skriti sistemi za opozarjanje in obveščanje. Teror in propaganda sta v delovanje nacionalistov vključila lokalno prebivalstvo. Boj proti oboroženemu podzemlju v Zahodni Ukrajini se bo zavlekel do sredine petdesetih let 20. stoletja

V sklade ASPI so bili deponirani pomembni dokumenti, ki odražajo posebnosti razmer v času osvoboditve ukrajinskih dežel izpod nacistične okupacije. Nekateri od teh izvornih nizov so bili objavljeni leta 2012 v dvosmernem delu »Ukrajinske nacionalistične organizacije med drugo svetovno vojno«1, ki je postal pomemben mejnik v preučevanju dejavnosti ukrajinskih nacionalistov. Toda številni drugi dokumenti še niso bili uvedeni v znanstveni obtok, ki prepričljivo razkrivajo zapletenost in tragedijo razmer, ki so se razvile na ozemlju Zahodne Ukrajine s prihodom Rdeče armade. Omeniti velja, da je bilo v razmerah hitre ofenzive sovjetskih čet leta 1944 čas in sredstva za ustrezno in hitro oceno razmer na novo osvobojenih območjih. Zlasti skrbno se je vodila evidenca izgub in uničenja na ukrajinskem ozemlju v vojnih letih - to je razvidno iz zapiska N.A. Voznesenskega2 z dne 3. aprila 1944 (dok. št. 1).

Politične agencije Rdeče armade, kot je navedeno v poročilu, ki ga je avgusta 1944 sestavil generalmajor V.V. Zolotukhina3 A.S. Ščerbakov4 (dok. št. 2) je skrbno in na splošno pošteno analiziral objektivne težave, s katerimi se je soočala sovjetska stran po osvoboditvi ozemlja Zahodne Ukrajine. Dokumenti odražajo dvoumno reakcijo lokalnih prebivalcev na prihod Rdeče armade, pričakovanja prebivalstva in upanje sovjetskih vojakov na podporo lokalnih prebivalcev ter stopnjo vpliva ukrajinskih nacionalistov, zlasti po odhodu redne enote Rdeče armade na Zahod.

Objavljeni dokumenti so shranjeni v ASPI v fondu Centralnega komiteja CPSU (F. 17) in v osebnem fondu V.M. Molotov (F. 82). Tajnost dokumentov je odpravljena. Publikacija je ilustrirana z dokumenti, ki so bili razstavljeni v ciklu zgodovinsko-dokumentarnih razstav "Na štabu zmage" (2016-2019), katerega eden vodilnih organizatorjev je bil ASPI.

Publikacijo je pripravila Marina Datsishina, kandidatka zgodovinskih znanosti, glavna specialistka ASPI.

№ 1. Fragmenti zapiska predsednika Državnega odbora za načrtovanje ZSSR N.A. Voznesenski V.M. Molotov, G.M. Malenkov, A.I. Mikoyan in L.P. Beria o rezultatih enkratnega obračuna CSO Državnega načrtovalskega odbora ZSSR v regijah in mestih ukrajinske SSR, osvobojeni od nacističnih napadalcev

3. aprila 1944

[...] Obračun je potekal za okrožja in mesta, osvobojena pozimi 1942/43, poleti in jeseni 1943, pa tudi za okrožja in mesta, ki so bila neposredno na vojnem območju. V okrožjih in mestih, osvobojenih po 1. januarju 1944, se registracija nadaljuje. [...]

ASPI. F. 82. Op. 2. D. 524. L. 58, 74.

Kopirati. Tipkopis, ročno napisani zapiski,

podpis - avtogram N.A. Voznesenskega.

Št. 2. Fragmenti V.V. Zolotukhina A.S. Ščerbakov o političnem razpoloženju prebivalstva regij Lviv in Drohobych

Secret Ex.5

Vodja glavnega političnega direktorata Rdeče armade, generalpolkovnik

tovariš Ščerbakov A.S.

REFERENCA

O političnem razpoloženju prebivalstva regij Lvov in Drogobych6 ukrajinske SSR in delu političnih agencij Rdeče armade z lokalnim prebivalstvom

Nazaj na novice » Nazaj na novice »

Hvaležnost za osvoboditev*

Med osvoboditvijo Zahodne Ukrajine izpod nacističnih zavojevalcev je bil pomemben del prebivalstva regij Lvov in Drohobych nasprotoval Nemcem. Mnogi prebivalci teh pokrajin so našim vojakom in častnikom pripovedovali o nasilju in ropih nacističnih roparjev, preklinjali nemško roparsko vojsko7, hkrati pa so navdušeno govorili o Rdeči armadi, se ji zahvalili za osvoboditev iz nemškega suženjstva.

Prisrčno pozdravljajo Rdečo armado, prebivalci številnih vasi in mest so se v prvih dneh osvoboditve pred Nemci soglasno lotili obnove gospodarstva, ki so ga uničili nacisti, so pomagali Rdeči armadi [...].

Srednji in revni sloji prebivalstva, ki so doživeli breme nemškega in panskega ujetništva, so se naklonjeno odzvali na Rdečo armado in sovjetsko oblast. Prebivalec vasi Konstantinovka, Beletsky Mitrofan, je dejal: "Nemci so postavili eno narodnost proti drugi, mirnega življenja ni bilo. Nemci so ustvarili ukrajinsko ali poljsko policijo in nas z njihovo pomočjo oropali."V vasi Vysotsk je državljan Ivga Berestenya po poročilu agitatorja političnega oddelka 397 divizije divizije o zmagah Rdeče armade in nalogah sovjetskega zaledja dejal: "Velika slava Rdeči armadi in velika ji hvala, da nas je osvobodila nemških zveri. Pozivam vas, da pravočasno izpolnite vse dolžnosti, ki nam jih nalaga sovjetska vlada. Poleg tega predlagam, da bi moral vsak vaščan pomagati ranjenim vojakom z maslom, mlekom, jajci ." Ta predlog je naletel na splošno odobravanje prisotnih na seji.

V nekaterih regijah Zahodne Ukrajine pa je bila mestna in podeželska buržoazija, pa tudi del šovinistično naravnane inteligence, sovražna do sovjetske vlade in Rdeče armade. Sočustvovala je z nemško-ukrajinskimi nacionalisti in jim nudila vse vrste pomoči. Na območjih največje dejavnosti nemško-ukrajinskih nacionalistov (Derakhinsky8, Kostopolsky, Stydinsky, Dobrovitsky, Sarninski, Klesovsky, Kamen-Kashirsky) so prebivalstvo ustrahovale in terorizirale tolpe nacionalistov.

V vasi Maryanovka so državljani, ki so bili mobilizirani v Rdečo armado, izjavili: "Naj pride vojska in nas odpelje, saj so Bulbovci zagrozili, da bo kdor prostovoljno odšel v Rdečo armado, pobil družine."

Nazaj na novice »

Težave mobilizacije

V številnih naseljih je bilo pod vplivom nacistične agitacije prebivalstvo sovražno do ukrepov sovjetske oblasti in poveljstva Rdeče armade. V nekaterih primerih je zavrnitev spoštovanja ukazov poveljstva Rdeče armade prerasla v oborožene vstaje. Prebivalstvo je za orožje vzelo vile, lopate, kolce, ženske pa so ležale na cesti, da bi preprečile pot avtomobilom.

Pomemben odpor je med mobilizacijo v Rdečo armado nudilo lokalno prebivalstvo.

Na začetku, v osvobojeni regiji Lvovske in Drohobiške regije, je delo pri registraciji vojaških zavezancev do nedavnega potekalo še posebej počasi. Stopnja udeležbe ljudi na nabornih postajah je prenizka. Na mnogih področjih je mobilizacija popolnoma motena. Zavezanci za služenje vojaškega roka se bodo izognili nastopu na točkah. Po nepopolnih podatkih je bilo v regiji prijavljenih 52.639 vojaških zavezancev. Od tega števila se je na kontrolnih točkah pojavilo le 3.380 ljudi9.

Pred prihodom naših enot so predstavniki UPA in UNRA organizirali sestanek prebivalcev po vaseh in jih opozorili, da če bo kdo odšel v Rdečo armado, bodo vsi njihovi sorodniki uničeni.

V vojaškem okrožju Lvov je 27. avgusta na točke prišlo 71,7 % vpoklicanih, 28,3 % pa ne, kar je 58.330 ljudi. Tisti, ki se niso pojavili na točkah, so v gozdovih in gorah10.

Glavni razlog za neuspeh mobilizacije je, da so nacionalistične tolpe okrepile svoje delovanje in prešle s prikritih sabotaž na aktivni oboroženi odpor. Nacionalisti so si zadali naslednje naloge: 1) motiti tekočo mobilizacijo lokalnega prebivalstva; 2) moti žetev žita in nabavo kmetijskih pridelkov; 3) izvajati nabavo kmetijskih in drugih potrebnih predmetov za zagotavljanje banderjevih tolp pozimi; 4) s terorjem, zasedami in posameznimi napadi moti normalno delo zaledja Rdeče armade in s tem zaplete delovanje njenih enot proti Nemcem.

V regiji Lviv so razbojništvu najbolj prizadeta naslednja okrožja: Przemyshlyansky, Pomeranski, Zlochevsky, Odessa, Lopatinsky, Rodzekhovsky, Mosty-Veliky, Rava-Russkaya, Nemirov, Magerov, Yavorov, Gorodok, Novo-Yarychev in Zholkev.

Po daleč od popolnih podatkov je bilo v obdobju mobilizacije v vojaškem okrožju Lvov ubitih in pogrešanih 23 častnikov Rdeče armade ter 145 vojakov in narednikov; Ranjenih je bilo 66 častnikov, častnikov in narednikov. V 20 dneh avgusta je bilo v regiji Lvov od rok nacionalistov ubitih 185 ljudi partijskih in sovjetskih aktivistov.

Do neke mere je vse to razloženo z dejstvom, da so v Lvovskem in Drohobyškem območju dolga leta vladali Avstro-Ogri, Poljaki in Nemci. V zvezi s tem kulak in uspešen del prebivalstva obravnava sovjetsko oblast s prezirom in nezaupanjem. S špekuliranjem o verskih občutkih in zasebni lastnini uspe kulakom s seboj zajeti revne dele prebivalstva.

V pogovoru s kapitanom Medvedjevim je duhovnik vasi Podgaitsy dejal: "Ljudje naših vasi so vsi odšli v gozdove in želijo tam sedeti, dokler vojne ni konec." V isti regiji so obvezniki, ki so prišli iz gozda, izrazili naslednjo misel: "Nimamo se za kaj boriti, vezani smo na kmetijstvo in nočemo vedeti ničesar razen lastnega gospodarstva."

Popolnitev, ki je prišla v Rdečo armado iz zahodne Ukrajine, izraža željo po boju proti Nemcem z orožjem v rokah. Navzven poklicani s teh območij se ljudje odlikujejo po disciplini in so pozorni na vojaško in politično usposabljanje. Stopnja razvoja zaposlovanja je nizka. Mnogi vojaki nikoli niso gledali filmov, slišali radia, nikoli niso videli kombajna ali traktorja in imajo nejasno predstavo o Sovjetski zvezi in njenih oboroženih silah11.V zvezi s tem dopolnitev iz zahodnih regij Ukrajine kaže veliko zanimanje za tekoče politične študije in pogovore. Borci iz nove polnitve postavljajo veliko vprašanj o življenju sovjetskih ljudi in mednarodnih odnosih Sovjetske zveze.

Vendar pa so pri dopolnitvi ljudje, ki izražajo tuje občutke in ne želijo služiti v Rdeči armadi. Med temi ljudmi so predvsem evangeličani, baptisti, člani nacionalističnih protirevolucionarnih organizacij, pa tudi sovražniki sostorilci, ki so bili v službi Nemcev in v stari poljski vojski [...].

Nazaj na novice »

Naloge in cilji razbojnikov

Gradiva o delovanju nemško-ukrajinskih nacionalistov kažejo, da so nemški fašisti že pred vojno privabljali nacionaliste, da so se pripravljali na napad na ZSSR in aktivno sodelujejo v oboroženem boju proti Rdeči armadi.

Aprila 1941 je bila na 2. velikem srečanju ukrajinskih nacionalistov "OUN" sprejeta resolucija "O organizaciji oboroženega boja proti Sovjetski zvezi in uničenju komunističnega sistema ..."12.

V prvih dneh napada nacistične Nemčije na ZSSR, ko se je Rdeča armada umikala iz regij zahodnih regij Ukrajine, je OUN pozvala prebivalstvo Ukrajine, naj pomaga nemškim osvajalcem. V pozivu ukrajinskim učiteljem OUN pozdravlja "... nemško vojsko kot najbolj kulturno vojsko na svetu...". Hkrati so ukrajinski nacionalisti organizirali zahrbtne akcije proti Rdeči armadi.

Najhujši sovražniki ukrajinskega ljudstva - nacionalisti vseh vrst, so skupaj z nemškimi zavojevalci ustvarili policijo, žandarmerijo in oborožene sičeve tolpe za boj proti partizanskemu gibanju in izvajanje zatiranja prebivalstva, ki je simpatiziralo s partizani.

Oborožene tolpe nemško-ukrajinskih nacionalistov sta združili "Ukrajinska uporniška armada" ("UPA") in "Ukrajinska ljudska revolucionarna armada" ("UNRA"), katere celotno vodstvo je izvajala organizacija nemško-ukrajinskih nacionalisti ("OUN").

Nemško-ukrajinski nacionalisti v svojem programu propagirajo, da se "OUN" bori proti ZSSR in proti nemški "novi Evropi", za popolno osvoboditev ukrajinskega ljudstva izpod moskovsko-boljševiškega in nemškega jarma." Vendar pa pripadniki OUN svoje sovražne dejavnosti izvajajo v tesnem sodelovanju z nemškim poveljstvom in njihovimi obveščevalnimi agencijami.

Glavne oborožene sile "UPA" in "UNRA" so se umaknile za Nemci, pri čemer so v ozadju Rdeče armade pustili le majhne odrede in majhne tolpe, ki so imele nalogo: 1) Nadaljevati fizično uničevanje Judov in Poljakov; 2) uničiti predstavnike sovjetske vlade, partijskih organov, zlasti organov NKVD; 3) Oborožite se na račun Rdeče armade, napadajo vozove, ločene skupine, posamezne vojake in častnike; 4) Uničiti "sexote" (kar pomeni osebe, ki so zvesto sodelovale s sovjetskimi oblastmi in Rdečo armado; 5) Moti vse dejavnosti sovjetske vlade in predvsem naborništvo, mobilizacijo delavcev, gradnjo cest in mostov, vzpostavljanje komunikacij, različne dobave in nabave.

Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice »

Banderov pritisk

Zaradi številnih akcij, ki so jih izvedle enote Rdeče armade za odpravo tolp Bendera13, so bili nacionalisti prisiljeni v spremenijo svojo razporeditev in taktiko. Po navodilih vodstva "OUN" in glavnega poveljstva "UPA" se tolpe premaknejo v vzhodne regije in delujejo kot sabotažne in teroristične skupine.

Od trofejnih dokumentov, zajetih med operacijami, opozarja ukaz OUN za leto 1944, ki daje glavno usmeritev za številne ukrepe v zvezi z vstopom Rdeče armade na ozemlje zahodnih regij Ukrajine. V tem ukazu se lokalnim organizacijam predlaga, da ustvarijo neznosne razmere za enote Rdeče armade: ne dajejo hrane, uničijo vsega, česar niso imeli časa skriti, prekiniti mobilizacijske ukrepe in v primeru mobilizacije dezertirati.

Posebna pozornost v odredbi je namenjena organizaciji in vodenju obveščevalnega dela v formacijah in enotah Rdeče armade, nastanku mreže agentov v naseljih in sovjetskih ustanovah. Odredba predlaga, da se za boljševiške ustanove pripravi določeno število ljudi, po možnosti deklet iz vrst nekdanjih komsomolskih članov, ki simpatizirajo z našim gibanjem, vendar še niso razkrojeni, in tudi med starejšimi, ki niso podvrženi vpoklicu v Rdeča armada."

V tesnem sodelovanju s tolpami delujejo njihove varnostne službe ("SB"), ki obstajajo pri vseh območnih, okrožnih in okrožnih organizacijah v obliki kaznovalnih odredov "OUN". Njihova naloga je identificirati in kaznovati vse nasprotnike OUN in UPA ter tiste, ki vzdržujejo stike z Rdečo armado.Ugotovljeno je bilo, da imajo aktivne oborožene združbe in agencije "SB" agente v naseljih, od katerih sistematično prejemajo obveščevalne podatke vojaške in politične narave. Iz pričevanja aretiranega razbojnika Ostapovca je razvidno, da v Shvornijevem odredu deluje skupina skavtov v okrožju Dombrovitsky14. To izvidniško skupino sestavlja 5 deklet z vzdevki: "Gypsy", "Gapka", "Kralya", "Paraska" in "Cherry".

Nemško-ukrajinski nacionalisti v vsakem okrožju "OUN" so ustvarili posebne podzemne tiskarne, kjer so tiskani njihovi časopisi, pamfleti in pozivi prebivalstvu o boju proti sovjetski oblasti.

Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice » Nazaj na novice »

Slabost prebivalstva

Ukrajinski nacionalisti pogosto uporabljajo dekleta za širjenje števca -revolucionarna nacionalistična literatura, za propagando med prebivalstvom in zlasti med množicami Rdeče armade. Dekle iz vasi Novomalyn, okrožje Ostrogsky[15], Martynovskaya, je povedala, da je dva dni pred prihodom Rdeče armade dekleta zbrala stanica vasi Yegerskaya Fekla Magdievna, ki je povedala, da je ukrajinska uporniška vojska šla v ilegalo, dekleta pa so bila barva ukrajinskega ljudstva - "UPA" dodeli častno delo: izvajati agitacijo med vojaki Rdeče armade in poveljniki Rdeče armade, distribuirati in brati letake, ki jih je izdala UPA. Poleg tega je opozorila, da je treba delo izvajati previdno in spretno. Ne spuščajte se v pogovore s komunisti in komsomolci.

Deklica Ryabchik Maria pod vzdevkom "Ne pozabim" je naslednji dan pričala: "Predstavnik UPA je prišel v našo vas v Dermanu in rekel, da" bodo enote Rdeče armade kmalu prišle v našo vas. Nikomur ne pripovedujte o dejavnostih uporniške vojske. Dekleta se morajo med vojsko boriti proti razkroju Rdeče armade. Naj vojaki Rdeče armade berejo naše letake, z njimi ravnajo dobro, ne bodite nesramni.

Za oskrbo oboroženih odredov UPA s hrano, orožjem in strelivom so Benderovci ob podpori lokalnega prebivalstva v regijah zahodnih regij ustvarili velike zaloge hrane, ki so jo skladiščili v posebej opremljenih in skrbno zamaskiranih skladiščih oz. jame. Nastala so tudi skladišča z zalogami orožja, streliva, zdravil in vojaške opreme. Skladišča so se nahajala v gozdovih in so jih varovale posebne benderske patrulje.

Nemško-ukrajinski nacionalisti so uspeli namestiti svoje organizacije na ozemlje Zahodne Ukrajine. Te tolpe so še vedno organizirana sila in nam še naprej povzročajo veliko škodo.

V okrožju Magerovsky v regiji Lviv deluje več nacionalističnih odredov, ki štejejo do 1700 bajonetov. Vodilni center teh odredov se domnevno nahaja v vasi. Piratine in sami odredi - v naseljih: Kamenka, Novaya, Podlesya, Shizhets in Monastyrka.

Benderske tolpe, oborožene s puškami, mitraljezi, mitraljezi in včasih topništvom, napadajo vojaške enote, predstavnike stranke in sovjetske vlade.

V noči s 13. na 14. avgust je četa 210. bataljona čet NKVD izvedla racijo v vasi Novo-Skvazhava, ki je 7 kilometrov oddaljena od regionalnega središča Žolkev. Ob koncu racije se je četa odpravila v regijski center v spremstvu 38 Bender. Razbojniki so, ko so organizirali zasedo, streljali na četo, ki se je zapletla v boj z njimi. Bitka je trajala približno 7 ur. V bitki sta bila ubita poveljnik voda in en borec, 5 borcev je bilo ranjenih. Drugo podjetje je bilo poslano v podporo temu podjetju. Na tem mestu se je 15. avgusta znova ponovila bitka, v kateri je umrlo 90 Benderov.

Deli konjeniške enote, kjer je bil vodja političnega oddelka tovariš Plantov, so v rokah nemško-ukrajinskih nacionalistov izgubili 35 vojakov, med njimi tri častnike. Izgube osebja v rokah Bendere imajo druge dele.

Banditi želijo najprej ubiti naše častnike. V ta namen poskušajo prodreti v štab. Na primer. V aprilu s. d. skupina Benderovcev, oblečenih v uniforme Rdeče armade, je napadla štab 271. polka, formacije, kjer je načelnik političnega oddelka tovar. Martinenko. Osebje štaba bataljona se je uprlo, razbojniki so na prostore metali nemške granate in izginili.

Nazaj na novice »

Razlagalno delo

Prebivalstvo zahodnih regij Ukrajine, kjer so ukrajinski nacionalisti še posebej okrepili svoje protirevolucionarne dejavnosti, je prestrašeno. Tisti del ukrajinskega prebivalstva, iz katerega družine so Benderovci, dejavno podpira, skriva razbojnike in jim pomaga. V strahu pred grožnjami in represalijami Benderovcev del prebivalstva molči o delovanju nacionalističnih tolp. Izjavlja: "Raje nas ne sprašuj o ničemer, tako ne bomo ničesar rekli. Ko boš odšel, bodo prišli Benderjevi možje in nas vse posekali."

Politične agencije vojsk in formacij so opravile veliko razlagalno delo med lokalnim prebivalstvom regije Lvov in Drohobych [...].

Veliko dela med prebivalstvom je bilo opravljenega v času spomladanske setve 1944 [...]Kot rezultat izvajanja sklepa Vojaškega sveta je bila prebivalstvu zagotovljena naslednja pomoč: 20 dni je na njivi delalo 1.250 konj, zoralo in posejalo 53.850 hektarjev zemlje, 4.332 ton žitnega semena in 500 ton krompirja je bilo dodeljenih, popravljenih: sejalnic - 250, plugov - 425, brane - 615, traktorjev - 80. Za potrebe sejalnice je bilo porabljenih 300 ton kerozina, 120 ton ligroina. Lokalne organizacije so prejele zdravila v vrednosti 253.780 rubljev. Pomoč pri setvi ter agitacijsko in propagandno delo je močno izboljšala odnos lokalnega prebivalstva do Rdeče armade [...].

Vendar je delo med lokalnim prebivalstvom skrajno premalo. In ko gredo deli frontne črte proti zahodu, je politično delo z lokalnim prebivalstvom popolnoma oslabljeno. Zato pomemben del prebivalstva ostaja nerazširjen in je zlahka pod vplivom sovražnikove agitacije, pa tudi vpliva nacionalističnih tolp.

Vodja organizacijskega oddelka

GlavPURKKA generalmajor Zolotukhin17

15. septembra 1944

Rep. 2 izvoda N0-74/I.IX

ASPI. F. 17. Op. 125. D. 235. L. 94-104.

Skripta. Tipkopis. Podpis - avtogram V.V. Zolotukhin.

1. Ukrajinske nacionalistične organizacije med drugo svetovno vojno. Dokumenti.: v 2 zv. letnik 2. 1944-1945. / ur. A.N. Artizova. M.: ROSSPEN, 2012.

2. Voznesenski Nikolaj Aleksejevič (1903-1950) - sovjetski strankarski in državnik, leta 1944 - predsednik državnega odbora za načrtovanje pri Svetu ministrov ZSSR. Leta 1950 je bil represiven.

3. Zolotukhin Valentin Vasilijevič (1907-1976) - sovjetski partijski vodja in vojaškopolitični delavec, generalmajor (1944), generalpodpolkovnik (1961).

4. Ščerbakov Aleksander Sergejevič (1901-1945) - sovjetski strankarski in državnik, leta 1944 - kandidat za člana politbiroja Centralnega komiteja Vsezvezne komunistične partije boljševikov, prvi sekretar Moskovskega mestnega komiteja in regijskega komiteja Vsezvezna komunistična partija boljševikov, vodja glavnega političnega direktorata Rdeče armade, vodja Sovinformbiroja, vodja. Oddelek za mednarodne informacije Centralnega komiteja Vsezvezne komunistične partije boljševikov.

5. [Avtograf A.S. Ščerbakov] z modrim svinčnikom: "tovariš Malenkov. A. Ščerbakov. 19/9".; Avtogram G.M. Malenkov s črnim svinčnikom: "Predstavi tovariša Aleksandrova. Malenkov. 19/IX". Avtogram G.F. Aleksandrov s sivim svinčnikom: "Preberi. Aleksandrov. 19 IX".

6. Podčrtano z rdečim svinčnikom.

7 Vztrajna metafora, ki se je v sovjetski propagandi uporabljala za sklicevanje na vojsko nacistične Nemčije v vojnih letih.

8. Tako je - Derazhnensky.

9. Podčrtano v besedilu z modrim svinčnikom. [Avtograf A.S. Ščerbakov].

10. Obrobni odstavek je dvakrat prečrtan z modrim svinčnikom. [Avtograf A.S. Ščerbakov].

11. Odstavek na robovih je prečrtan z modrim svinčnikom. [Avtograf A.S. Ščerbakov].

12. Odstavek na robovih je prečrtan, besedilo podčrtano z modrim svinčnikom. [Avtograf A.S. Ščerbakov].

13. Tu in naprej v besedilu so namesto pravilnih "banderovci" omenjeni "Benderovci".

14. V letih 1940-1944. ime okrožja Dubrovitsky v regiji Rivne ukrajinske SSR.

15. Ostrožsko okrožje regije Rovno ukrajinske SSR.

16. Odstavek na robovih je dvakrat prečrtan, besedilo podčrtano z modrim svinčnikom. [Avtograf A.S. Ščerbakov].

17. Delno objavljeno besedilo: Ukrajinske nacionalistične organizacije med drugo svetovno vojno. T. 2. S. 313-320. Ta publikacija v celoti reproducira pomembne obsežne fragmente, ki niso bili vključeni v zbirko iz leta 2012.

Rusija - Ko boš odšel, bo prišel Bendera* in nas vse posekal ...