Rusija (bbabo.net), - Časniki bodo kmalu prisiljeni opravljati izpit o znanju ruskega jezika in sposobnosti njegovega pravilnega, lepega govorjenja brez referenta. To je sporočila Margarita Rusetskaya, rektorica Puškinovega državnega inštituta za ruski jezik, članica predsedniškega sveta za ruski jezik.
Spomnimo se, da od leta 2005 v državi velja zakon "O državnem jeziku Ruske federacije". Od njegovega sprejetja je minilo že skoraj 17 let. Jezik se je, tako kot življenje okoli, spremenil, zato je treba dokument spremeniti. Oblikovani so v osnutku zakona o ruskem jeziku in predloženi v razpravo.
Ti amandmaji se, pravi rektor, nanašajo predvsem na javno komuniciranje.
"Te spremembe vključujejo večjo pozornost in odgovornost za uporabo ruskega jezika v javni komunikaciji," je pojasnila Rusetskaya na tiskovni konferenci pri RIA Novosti. "Na primer, načrtovana je uvedba izpitov in certificiranja ruskega jezika za državne in občinske zaposlenih."
Poudarila pa je, da bo izpit vplival tako na učitelje kot na znanstvene in pedagoške delavce v izobraževalnih organizacijah. "Moskva je bila ena prvih regij, ki se je vključila v razpravo o predlogu zakona. Začnemo z uradniki, saj ti določajo kakovost javnega komuniciranja, množice jim prisluhnejo. Že opravljajo izpite, ki določajo pismenost pisnega govora, a ustnemu se skoraj ne posveča pozornosti«.
Po besedah rektorja je potrebno redno spremljanje ravni govorne kulture: za programe umetne inteligence ni težko, potrebna je le volja države. "Potrebni bodo tudi programi strokovnega preusposabljanja in izpopolnjevanja za različne specialnosti in delovna mesta. Inštitut Puškin in Nacionalna agencija za razvoj poklicnih kvalifikacij delata na opisu kompetence "Delo z informacijami". Vključuje tudi ocenjevanje pismenosti. Je temelji na preverjeni metodologiji "Puškin-100", ki je bila preizkušena tako v velikih korporacijah kot v vladnih agencijah," je povedala Margarita Rusetskaya.
Po mnenju strokovnjakov bi morale biti jezikovne službe vključene v dejavnosti državnih organov. "Zagotavljali bodo po eni strani analizo in popravljanje besedil uradnih dokumentov v skladu z normami sodobnega ruskega jezika, po drugi strani pa bodo delovali proaktivno. V zadnjem času smo priča, kako takšne besede ko je "car sharing" vdrl v ruščino , "carpooling", "izpolnjevanje". Vsekakor odražajo razvoj naše družbe in gospodarstva, vendar nihče niti pomislil ni, da bi za te koncepte iskal analog v ruskem jeziku. Čeprav obstajajo dobri primeri Recimo, da je ime vozovnice za različne vrste prevoza "Trojka", - je zaključil rektor Puškinskega inštituta.
bbabo.Net