Bbabo NET

Уметност Вести

Књига „Алишер Навои. Радови“ на азербејџанском

Под покровитељством Међународне фондације за турску културу и наслеђе, на азербејџанском је објављена збирка дела великог песника и мислиоца Узбекистана и читавог турског света у целини Алишера Навоија.

Књигу отвара предговор Гунаи Ефендииева, председница Међународне фондације за турску културу и наслеђе. Састављач књиге, преводилац са Чагатаја, као и аутор фуснота и коментара је шеф Катедре за туркистику Бакуског државног универзитета, доктор филологије, професор Рамиз Аскер. За заслуге у промовисању песниковог стваралаштва добио је титулу почасног грађанина града Навоија. Проучавање узбекистанске књижевности заузима посебно место у активностима научника, у вези са којим је написао велики број чланака из ове области и направио преводе. Такође, Рамиз Аскер је постао лауреат међународне награде Бабур за превод дела „Бабурнаме“.

Књига обухвата 56 минијатура у боји које приказују дела песника. На крају публикације читаоцима се представља речник и листа литературе.

Књига „Алишер Навои. Радови“ на азербејџанском