Била је мајка црнкињама. Опевао је наше моћи, нашу љубав, болове и страхове. Наш бес, туга, огорчење. Са „Планете фоме” се проширила светом, тргајући као несаломива вода егзистенцијалне песме црних Бразилки. Заједно са њом смо ишли.
Пишем веома дирнуто, не знам тачно како да измерим шта је ова жена са краја света значила у путањи бразилског народа, у путањи бразилских црнки.
У најтежим тренуцима Елза је била ту, певала о нашој деци. Чико Буарке је бриљантно компоновао и песма је нашла свој дом у Елзином гласу. У земљи у којој деца падају у руке расистичке државе, њен глас је био лековит, била је проказница и разлог за наставак. У часовима када смо самба од радости, или самба за апстраховање, с њом смо љуљали столице. У заклетви љубави, Елза. Током наших живота, из толико различитих генерација, Елза.
Живети заједно у тренуцима (краћим него што бих желео) последњих година је била част. Када сам је упознао, већ сам ишао на њене емисије у Сантосу и већ сам се доста расправљао на интернету у њену одбрану. Прославићемо њено огромно наслеђе, али расистички Бразил неће бежати од онога што јој је учинио. Да, показаћемо прстом.
У једној од ових епизода у њену одбрану, имао сам радост да сазнам да је прочитала текст и да му се допао. Позвала ме је да напишем рецензију њеног албума „Мулхер до Фим до Мундо“. У насловној песми албума Елза рипа: „На авенији, оставила сам то / Црну кожу и мој глас / На авенији, оставила сам то / Мој говор, моје мишљење“. А у рефрену је већ најавио: „Јесам, певаћу до краја / певаћу до краја“. Да парафразирам Елзу, наша земља је наше место говора.
Упознао сам је недуго касније, у приватној соби, у тренутку огромног сазнања о тврдоглавости некога ко је дуго живео и желео да живи много дуже. Елза је знала да је њено постојање као трн у оку земљи која је била принуђена да је поштује, такав је био њен трансцендентални таленат.
Као што је Родни Вилијам рекао приликом одавања почасти: „Ко би се кладио на мршаву девојку, која је управо стигла са гладне планете, прекривена иглама и са траговима сваког бола заглављеним у њеном телу? Она је била сићушно биће, све док јој глас није отео најневерљивије и лансирају је у интензиван и страствен живот сјајне звезде“.
Бабалорикса и антрополог подсетили су се на Елзино порекло из заједнице Падре Мигел, у Рио де Жанеиру, чија је самба на последњем карневалу одала почаст својој највећој звезди. До краја, док је певала, жена са краја света певала је за Ексу у школама, смела и бриљантна каква је била.
Његова смрт је само физичка дугог живота и која је, феноменално, божанствена. За католике је Елза чинила чуда. Његов главни је био да докаже да је Бог жена. За нас, из Кандомблеа, он се обоготворио и вратио својој мајци Ианса, господарици ветрова и олуја, која излази у свет и капље црвено где год стигне.
Ваш долазак у Орум је спреман. Атабаке су сређене и забава је загарантована. Биће музике, самбе, кора и много журки како би се прославио долазак највеће Бразилке свих времена. Живела Елза Соареш, хвала ти на свему, волећемо те заувек!
bbabo.Net