Bbabo NET

Art Nyheter

Ryssland - Kortfilm från Ryssland mottagen på Golden Bear Berlinale

Ryssland (bbabo.net), "Vi hade inget val", sa journalisten Reinhard W. Wolf, jurymedlem i den 72:a Berlinale kortfilmstävlingen, och tillkännagav vinnaren. Han menade att filmen "Trap" av den ryska regissören Anastasia Weber var huvud och axlar över alla andra (21 filmer deltog i kortfilmstävlingen).

"Golden Bear" tilldelades avhandlingen av en examen från St. Petersburg School of New Cinema. Den 20 minuter långa filmen är gjord till det yttersta, på bar nerv. Det handlar inte bara om den musikaliska riktningen, som kallas "fälla", utan om hur man ger alla de bästa, kompromisslösa unga människorna lever. Och detta är förståeligt när som helst och i vilket land som helst.

Kulmen på bilden är en kamp-föreställning - en vild dans där en hel skala av känslor manifesteras. För att skjuta ett så till synes enkelt statement, där dock varje bildruta verifieras, tog regissören, som också är manusförfattare och producent, mer än fyra år. Anastasia berättade om detta både när hon tog emot priset och på en presskonferens. Hon tackade också sitt team och delade med sig av sina planer för framtiden. Hon skulle vilja skjuta en hel meter, men behålla ett sådant drag av författarens stil som ett uttalande i form av en föreställning. Anastasias pris är förresten den första "Golden Bear" för Ryssland på länge. Kritiker skyndade sig omedelbart att komma ihåg hur Larisa Shepitkos "Ascent" och Gleb Panfilovs "Theme" fick detta pris, och Sergey Ovcharov och andra för en kortfilm. Webers arbete är verkligen värt att fortsätta denna serie.

Det finns ett ryskt spår i en annan vinnande film av den 72:a Berlinalen. Det här är filmen Orolighet, vars titel kan översättas till "Ångest". Regissör - Kirill Shoiblin. Bandet har ett annat namn "Kropotkin". Pyotr Kropotkin är en rysk kartograf och revolutionär. Enligt handlingen blir filmens hjältinna, Josephine, som ansvarar för monteringen av mekaniska klockor (temat tid i filmen visas noggrant och med humor), bekant med den ryske kartografen Pyotr Kropotkin. Tillsammans motverkar de kapitalistiska värderingar med solidaritet och pacifism. Filmen vann priset för bästa regissör i Encounters Experimental Film Section.

Nu om de viktigaste utmärkelserna från den stora internationella juryn för den 72:a Berlinalen, som leddes av regissören Night M. Shyamalan. "Golden Bear" gick till filmen "Alcarras", regisserad av Carla Simon. Kritiker var snabba med att jämföra bilden med Tjechovs Körsbärsträdgården. Den har faktiskt samma motiv - den nya världen kommer och förstör de gamla värderingarna. Bara trädgården i filmen är persika. Författarna berättar historien om en familj av lantbrukare som måste förändra sitt sätt att leva, ge vika för framsteg och de som tänker upprätta nya regler. Vad betyder ett sådant pris på Berlinalen? Det som är viktigt idag är familjen, är det sant för en liten person, möjligheten att skydda honom? Men Berlinfestivalen hade inte varit sig själv om den inte hade aktualiserat bilden av att människor tvingas bryta sig loss från sina hem, lämna sina favoritområden. Detta är Berlinalens favorittema. Ett fragment av bilden, där traktorer krossar persikoträdgården, uppfattas som en blodig människomassaker.

På tröskeln till prisutdelningen förutspådde hon fem priser av åtta i huvudtävlingen. Så det rådde ingen tvekan om att Claire Denis (Silver Bear för bästa regi) skulle lämna utan The Bear. Hennes film "På båda sidor av bladet" är en intim konfidentiell berättelse om ödet för en kvinna i vars liv det finns två huvudmän. Med en av dem kan hon inte bero på hans karaktärs egenheter. Hon är lugn med den andra, men du kan inte dölja känslor för den första någonstans. Om Juliette Binoches hjältinna sa Claire Denis vid pristagarnas presskonferens att offret i kärlekstriangeln i själva verket är hon. Förresten, filmen köptes i Ryssland, den kommer att släppas på våra skärmar i år.

Juryns stora pris "Silverbjörn" delades ut till filmen "Writer's Film" av den koreanske regissören Hong Sang-soo, som berättar att skaparens möjligheter är oändliga. Hong Sang Soo är en Berlinale-favorit. "A Writer's Film" är hans 27:e filmverk, och Berlins "Bears" har redan hittats i "reserven" av denna omfattande filmografi. Och välförtjänt.

Jurypriset "Silverbjörn" gick till filmen Robe of Gems, vars titel kan översättas till "Robe of Precious Stones". Regisserad av Natalia Lopez Gallardo. Målningen är en samproduktion av Mexiko och Argentina. Filmen berättar också historien om en familj och ett övergivet hem. Temat övergivenhet växlar med en utforskning av våldets natur."Silverbjörn" för "Bästa manus" tilldelades Laila Stieler för filmen "Rabbi Kurnatz vs. George Bush". Skådespelerskan från samma bild, Meltem Kaptan, vann priset för "Bästa roll". Denna "Bear" var den mest förutsägbara av alla - Meltem spelade en mamma vars kärlek till sin son är bortom alla gränser. Skådespelerskan själv, som fick priset, gav just en sådan egenskap till sin hjältinna. Filmen berättar om hur en kärleksfull mamma från en turkisk familj som bor i Tyskland, reste hela världen på fötter för att rädda sitt första barn från fångenskapen i Guantanamo, som satt fängslad på orättvisa anklagelser. Handlingens tidpunkt i filmen är början av 2000-talet, vi pratar om terrorattacken 9/11. Bilden är baserad på verkliga händelser.

Laura Bazooki vann priset för bästa kvinnliga biroll för sin insats i den indonesiska filmen Nana, som berättar historien om en kvinna som kämpar för att övervinna effekterna av kriget i sitt liv.

Särskilt juryomnämnande gavs till den schweiziska filmen "Piece of the Sky" (regisserad av Michael Koch). Denna film, som avslöjar frågorna om liv och död på ett nytt sätt, vilket är mycket relevant i vår tid, förutspådde många "Guldbjörnen". Priset "För bidrag till film" är också i form av en björn, men den kambodjanska regissören Rithi Panh fick Silver: hans film "Allt kommer att bli bra" presenterades i tävlingen. Och här kan man verkligen notera att Berlinalen har förändrats i år. Tidigare skulle detta provocerande, helt politiskt bundna spektakel definitivt ha fått Guldbjörnen.

Under tiden

Tyvärr vann Alexander Zolotukhins ryska film "Brother in Everything" inte tävlingen Encounters experimentella film, där den presenterades. "Guldbjörnen" i detta avsnitt gavs till den österrikiska filmen "Mutzenbacher" (regisserad av Ruth Beckermann).

Direkt tal

Anastasia Veber:

"Namnet "Trap" kom till mig inte av en slump, i början av arbetet med projektet. Detta är inte bara en allegori om "buren" eller en referens till den nuvarande musikstilen. Trap är en livsstil och ett sätt av extrem känsla att de flesta unga killar bor i alla hörn av Ryssland. En fälla är när du borde ha dött för länge sedan, men av någon anledning lever du fortfarande. När du känner dig för ivrig och lever, väljer din inre sanning och passion som guide. Castingen gjordes enligt samma principer. Om jag vill göra mina filmer sanna kan jag bara filma människor som inte ljuger för sig själva.

Claire Denis:

Claire, varför tror du att temat kärlek fortsätter att vara så evigt och outtömligt, trots att världen runtomkring snabbt förändras i många av dess aspekter - från psykologiskt och socialt till politiskt?

Claire Denis: Jag tror att karaktärerna i filmen, Jean och Sarah, lever i världen är. Samtidigt verkar deras liv vara väletablerat, men plötsligt sker en invasion från det förflutna och stör denna balans. Kanske var balansen inte så perfekt trots allt? En man som kom från det förflutna ger en viss tomhet i livet för ett par.

Jag tror att det inte är nödvändigt för film att alltid ta itu med den sociopolitiska situationen i världen. Men det handlar på något sätt om världen, vars huvudschema är sökandet efter möjligheten att titta på varandra, älska varandra, leva med vissa människor. Men när det kommer till passion har den ingen ordning. Jag sa aldrig till mig själv: "Claire, du måste göra en film om passion och kärlek!". Det kom till mig genom skådespelarna, som alltid. Juliette Binoche, Grégoire Colin och Vincent Lindon drev mig alla tre till den här historien. Dessutom skrev jag den här filmen med en fransk författare som jag verkligen gillar - Christine Ango - vi kommer bra överens. Och filmen visar känslorna som vi delar: kärlekens sorg, smärta och glädje."

Ryssland - Kortfilm från Ryssland mottagen på Golden Bear Berlinale