Hongkongarna ger mindre pengar under dämpade månnyårsfirande på grund av den femte vågen av coronavirus-pandemin eftersom människor har minskat sociala interaktioner under högtiden.

Säkerhetsvakten, Leung Ling-po, 58, sa att han hade mindre att se - röda papperspaket fyllda med "lyckopengar" - i år när invånarna i hans kvarter försökte minimera fysisk kontakt med tanke på det senaste utbrottet.

Han fick cirka 1 000 HKD (128 USD) under månnyåret från flerfamiljshus för cirka 70 hushåll förra året, med 20 HKD eller 50 HKD inuti kuverten.

I år fick han mindre än HK$500. "Jag tycker att det var förståeligt eftersom vi pratade mindre med varandra under pandemin, och invånarna försökte fly från gåvoutbytet i denna kritiska tid - den femte vågen sprider sig fortfarande", sa han.

Han hade dock fått mer frukt eftersom folk verkade föredra sådana gåvor istället. "De röda kuverten är välsignelserna från andra, oavsett hur mycket pengar de levererade, men jag blev förvånad över att fler invånare skickade frukterna till mig", sa Leung.

Year of the Tiger 2022: Hur man undviker otur detta månnyår När staden fortsätter att slåss mot den femte vågen av infektioner, har restriktioner för social distansering, inklusive ett förbud mot att äta på restauranger efter 18.00, satt stopp för sammankomster och invånarna har också delat ut färre röda paket.

Hongkonger delar ut lai see vid gynnsamma tillfällen som bröllop och månnyår, som börjar den 1 februari i år och varar i två veckor.

Gifta par och äldre ger traditionellt sett lai see-paket till barn och yngre människor under månnyåret.

Simon Lee Siu-po, Honorary Institute Fellow vid Asia Pacific Institute of Business vid Chinese University, sa att lai see vanligtvis ges i två sammanhang: familj och arbete.

Med begränsade storskaliga sammankomster och många människor som jobbar hemifrån, var det bara naturligt att seen minskade i år, sa han, eftersom han uppskattade att människor skulle ge cirka 30 procent mindre i år.

Mindre kontakt med familjemedlemmar, kollegor som arbetar hemifrån och inte återvänder till kontoret på fredag ​​skulle göra det svårt för mottagarna att se intäkterna, sade Lee. "Beloppet kommer definitivt att bli lägre i år", sa han.

Vanligtvis delar invånarna ut mellan tusen till tiotusentals dollar per år, beroende på antalet släktingar och kollegor i deras krets, tillade han.

Allan, som bad att bli refererad till med sitt förnamn, sa att han vanligtvis skulle besöka vänner och släktingar för att dela ut lai see på den andra dagen av Lunar New Year.

Men i år besökte han inte bara färre människor, utan när han lämnade en presentkorg i en väns lägenhet lämnade han den utanför dörren utan att gå in i deras hem.

Den halvpensionerade affärsmannen i femtioårsåldern sa att han normalt skulle ge cirka 10 000 HKD per år totalt, men gav en tredjedel av det i år eftersom han inte träffade så många människor och åt ute på kvällen.

Lam chung-kit, 47, och hans familj har inte vågat besöka hans föräldrar i Tin Shui Wai och stannade istället hemma på onsdagen, en dag efter att hans bostadskvarter beordrades att göra obligatoriska tester mot Covid-19 efter att en invånare bekräftats smittad . "Vi testade negativt, men för att vara säkra, för första gången åt vi inte familjelunch med mina föräldrar den andra dagen av det kinesiska nyåret.

Vad synd”, sa affärsmannen. "Människor är rädda för att gå ut under pandemin, för att inte tala om att ge ut de röda paketpengarna eller ta emot gåvor från andra", säger Ng Wai-tung, en samhällsorganisatör från Society for Community Organization (SoCO).

Ng tillade att eftersom många arbetare från låginkomsttagare hade drabbats av de många nedstängningarna under de senaste veckorna, hade många inget annat val än att stanna hemma, tjäna mindre och därför spenderade de också mindre.

Organisationen ändrade också sin presentutdelning för säsongen och delade ut kakor genom att gå från dörr till dörr, eftersom invånarna var ovilliga att köa på gatan och bli utsatta för andra människor.

Förra året rapporterade alla större Hong Kong-banker en minskning av antalet kunder som kontaktade dem för nya sedlar för lai see – färska sedlar är alltid att föredra – på grund av en ökning av elektroniska överföringar och mitt i tecken på fördjupad ekonomisk osäkerhet.

Trenden ser ut att fortsätta.

Fram till månnyåret 2020 byttes cirka 350 miljoner sedlar värda nästan 10 miljarder HKD i genomsnitt inom två veckor före semestern varje år, visade uppgifter från Hong Kong Monetary Authority.

Year of the Tiger: guldjuvelerare blickar ett år av rytande affärer framåt En undersökning av 1 044 invånare som genomfördes av Hong Kong Research Association förra året visade att 37 procent av de tillfrågade planerade att spendera mindre på lai see förra året än ett år tidigare.Med regler för social distansering i kraft har stadens stora banker, såsom HSBC, Standard Chartered, Bank of China (Hong Kong), Citibank, rullat ut "e-lai see"-tjänster för att tillåta digitala röda pakettjänster, mestadels riktade till unga konsumenter.

Crystal Lee, 22, en gymnasielärare sa att hon hade fått pengar elektroniskt med det största beloppet på $8,82 och det minsta var $0,84 från vänner såväl som influencers som publicerade PayMe-länkar på sina Instagram-berättelser och distribuerade pengar till människor slumpmässigt.

Sex och åtta, homonymer för "lycka" och "välstånd", är favoritbeloppen att dela ut. "Jag tycker att det är kreativt och bekvämt att skicka e-lai see på det här sättet.

Allt kan göras genom att bara klicka på en knapp, säger hon. "Men jag föredrar fortfarande att ta emot det personligen eftersom det är mer hjärtevärmande för mig." Ytterligare rapportering av Denise Tsang

bbabo.Net