Bbabo NET

Nyheter

Journalisten Milashina lämnar Ryssland efter hot från tjetjenska myndigheter

Novaya Gazeta-journalisten Elena Milashina meddelade att hon tillfälligt skulle lämna Ryssland i samband med hoten hon fick. Enligt henne insisterar både ledningen för publikationen och hennes maktkällor med att hon avgår.

"De säger att nu är hotet mot min personliga säkerhet högt", sa Milashina på tv-kanalen Dozhd (erkänd som medieagent i Ryska federationen).

Journalisten tillade att hon tänker följa rådet, även om hon "inte gillar det särskilt mycket". Hon försäkrade också att detta "hänt många gånger" tidigare och att hon skulle fortsätta arbeta.

Milashina uttryckte åsikten att hoten från de tjetjenska myndigheterna borde tas på allvar. Enligt henne är statsdumans vice Adam Delimkhanov, som tidigare talade om förföljelsen av "terrorister", "en mycket farlig person".

"Jag vet inte ens vem som är farligare - Ramzan Kadyrov eller Delimkhanov," sa Milashina.

Tidigare kallade chefen för Tjetjenien Milashina och människorättsaktivisten Igor Kalyapin för "terrorister", samt familjemedlemmar till den tidigare domaren i republikens högsta domstol Saidi Yangulbaev. Delimkhanov och ett antal högt uppsatta tjetjenska säkerhetstjänstemän gjorde också uttalanden mot Jangulbaevs. Samtidigt sa Delimkhanovs kollega i parlamentets underhus, Shamsail Saraliev, till media att fraser i tjetjenska om att skära av huvuden inte borde översättas bokstavligt.

Läs mer: "Statsduman förklarade att tjetjenen "skar av huvudet": detta är inte ett hot"

Journalisten Milashina lämnar Ryssland efter hot från tjetjenska myndigheter