Astronomiexperter säger att de ursprungligen misstolkade natthimlens hemligheter förra månaden: det visar sig att en raket som förväntas krascha in i månen i början av mars byggdes av Kina, inte SpaceX.

En raket kommer verkligen att träffa månens yta den 4 mars, men i motsats till vad som hade meddelats byggdes den inte av Elon Musks företag, utan av Peking, säger experter nu.

Raketen sägs nu vara 2014-065B, boostern för Chang’e 5-T1, som sköts upp 2014 som en del av den kinesiska rymdorganisationens program för månutforskning.

Det överraskande tillkännagivandet gjordes av astronomen Bill Gray, som först identifierade den framtida påverkan och erkände sitt misstag förra helgen. "Detta (ett ärligt misstag) understryker bara problemet med bristen på korrekt spårning av dessa djupa rymdobjekt", twittrade astronomen Jonathan McDowell, som förespråkar större reglering av rymdavfall. "Objektet hade ungefär den ljusstyrka vi förväntade oss och hade dykt upp vid den förväntade tidpunkten och rörde sig i en rimlig omloppsbana", skrev han.

Men "i efterhand borde jag ha märkt några udda saker" om dess omloppsbana, tillade han.

Musk förnekar att satelliter blockerar utrymme efter kinesisk klagomål Nasa sa i slutet av januari att man skulle försöka observera kratern som kommer att bildas av explosionen av detta objekt, tack vare dess sond som kretsar runt månen, Lunar Reconnaissance Orbiter ( LRO).

Byrån kallade evenemanget en "spännande forskningsmöjlighet".

bbabo.Net