Koreanskt kulturellt innehåll, ledd av uppkomsten av K-pop och K-drama, fortsatte att vinna global popularitet under det senaste året, visade en undersökning på måndagen. En årlig rapport som släppts gemensamt av Korean Foundation for International Cultural Exchange och ministeriet för Kultur, sport och turism, avslöjade konsumtionen av koreanskt kulturellt innehåll ökade i alla kategorier – skönhet, drama, mode, underhållningsprogram, spel, animation, publicering – 2021.
Ungefär 61,1 procent av alla tillfrågade som sa att de gillade koreanskt innehåll sa att de konsumerade mer koreanska dramer, filmer, underhållningsprogram och spel under det senaste året jämfört med föregående år. I 2020-rapporten sa cirka 58,5 procent att de konsumerade mer koreanskt innehåll jämfört med föregående år.
De tillfrågade sa att onlineplattformar var de viktigaste medierna genom vilka de konsumerade K-drama, K-pop och andra TV-program. Netflix dominerade dock streaming av filmer.
"Onlinekonsumtion av innehåll har blivit vanligare, vilket fungerade som en viktig faktor som ledde till global konsumtion av koreanskt innehåll, men detta är ett resultat som inte kan uppnås utan konkurrenskraften hos själva innehållet," Choi Kyung-hee, chef för forskargruppen vid Korean Foundation for International Cultural Exchange, sa.
Rapporten ger också en inblick i hur koreanskt kulturellt innehåll har uppfattats under de senaste åren. På frågan om vad man tänker på när man tänker på Korea, sa 14 procent av de tillfrågade att K-pop toppade deras lista. Därefter följde koreansk mat (11,4 %), K-drama (7,5 %), koreanska kändisar (7,0 %) och IT-varumärken/produkter (6,85 %). I den tidigare undersökningen 2020 kom IT-varumärken/produkter på tredje plats medan K-drama kom på femte plats. Före 2017 ingick Koreakriget eller Nordkorea nästan alltid bland de fem bästa svaren på samma fråga. Årsredovisningen började 2012.
Bland de många K-pop-artisterna fortsatte BTS, som har varit den mest populära musikgruppen under de senaste fem åren, att visa sig oslagbar. Cirka 26,7 procent av de tillfrågade sa att BTS är deras favorit, medan 10,4 procent valde Blackpink.
Det mest omtyckta dramat var Netflix original "Squid Game", med stöd av 21,2 procent av de 4 850 koreanska dramafansen, följt av "Crash Landing on You" med 2,2 procent.
Tillsammans med rallyt av Hallyu steg anti-hallyu-sentimentet också med 6,3 procentenheter från föregående år till 30,7 procent. En av huvudorsakerna till den negativa känslan, sa de tillfrågade, är den "överdrivna kommersialiseringen" av koreanskt kulturellt innehåll. De tillfrågade nämnde också behovet av att skydda sitt lands kulturprodukter mot koreanskt kulturellt innehåll som en anledning till anti-hallyu-sentiment.
Årets rapport undersökte 8 500 personer i 18 länder - Kina, Japan, Taiwan, Thailand, Malaysia, Indonesien, Indien, Vietnam, Australien, USA, Brasilien, Argentina, Frankrike, Storbritannien, Ryssland, Turkiet, Förenade Arabemiraten och Sydafrika mellan 5 november och 8 december förra året.
Av Park Ga-young
bbabo.Net