Bbabo NET

Nyheter

Inuti Ain Zara, där Europas oönskade är försvunna

Asylsökande i Libyen talar om omänskliga interneringsförhållanden efter räder utanför FN:s flyktingorgan i Tripoli.

Yasin har tappat räkningen på hur många gånger han har blivit skjuten – men han minns den senaste tiden.

Den 10 januari öppnade libyska miliser och säkerhetsstyrkor eld när de flyttade in för att skingra en månader lång sit-in av mer än 2 000 asylsökande utanför en FN-anläggning i Tripoli, av vilka många hade vräkts med våld från sina hem i oktober. under räder i den västra staden Gargaresh.

"Det hade varit bättre att dö än att bli arresterad", berättade Yasin, som har bett om att få gå under ett smeknamn för sin egen säkerhet, i ett röstmeddelande.

Flyktingen från Sudans krigshärjade västra Darfurs region var bland de 600 personer som greps framför Community Day Center som drivs av FN:s flyktingorgan (UNHCR) och fördes till Ain Zara fångläger, också i den libyska huvudstaden.

Tre fångar som talade med på villkor av anonymitet berättade att de dagligen blivit misshandlade av vakterna, berövade tillräckligt med mat och vatten och hölls på obestämd tid utan utsikter för frigivning i sikte.

"Det är normalt att bli slagen här. Alla har blivit misshandlade”, berättade Yasin. "De behandlar dig som om du inte är människa."

Bilder och videor som skickas via Whatsapp visar dussintals människor som trängs i ett rum, där de säger att de är lämnade från klockan 17.00 till ungefär mitt på dagen nästa dag utan mat eller vatten.

"Du lämnas ensam med din hunger," sa Yasin.

När det kommer mat består den av små portioner pasta, dag. Det lilla dricksvattnet måste också sparas för grundläggande hygienändamål eftersom badrummet som delas av dussintals sällan har rinnande vatten. De som inte hittat något annat utrymme att lägga sina filtar är skyldiga att sova längs korridoren, några steg från överfulla latriner.

En grupp asylsökande genomförde förra veckan en fyra dagar lång hungerstrejk för att protestera mot vad de säger är omänskliga levnadsvillkor. Flera personer blev för svaga för att stå och ligga på golvet under friluftstid.

Minst åtta av dem fördes bort av säkerhetsvakter och milisofficerare som kontrollerade centret, enligt vittnesmålen från de tre asylsökandena. Deras öde är okänt.

Yasin sa att läkare från den icke-statliga organisationen Läkare utan gränser (MSF) som gick in på anläggningen för att ge medicinsk hjälp på den fjärde dagen av hungerstrejken, vädjade till dem att äta för att överleva. Läkare Utan Gränser har avböjt att kommentera i syftet med denna artikel.

Korsning till sjöss

Mer än 12 000 människor uppskattas hållas i 27 fängelser över hela Libyen, enligt statistik från libyska myndigheter till FN:s stödmission i Libyen.

Fängelse är ofta det som väntar på människor som försöker ta sig över Medelhavet och fångas upp av den libyska kustbevakningen, en kvasimilitär organisation kopplad till milis som får utbildning och utrustning från Europeiska unionen. Enligt uppgifter från UNHCR släpptes endast 702 personer från landstigningsställen under de första sex månaderna 2021, av cirka 15 000 som gick i land.

Yasin, som är i början av 30-årsåldern, har tillbringat större delen av sitt liv på flykt. Han försökte först ta sig över till Europa sjövägen i augusti 2020 men den libyska kustbevakningen avlyste jollen, som inte var i nöd utan på väg mot internationellt vatten.

Båten fördes tillbaka och dess passagerare gick i land i hamnstaden Zuwara, där den sudanesiska flyktingen tillbringade tre månader i ett interneringscenter inte olikt Ain Zara. När en grupp av dem lyckades krossa ett fönster i ett försök att fly, öppnade vakterna eld och dödade minst en person, enligt Yasin.

"Det här var vår vän Nazar, som vi förlorade i det fängelset genom skott," smsade han, tillsammans med en bild på en ung man som ler i en grön luvtröja.

Det andra försöket att nå italienska stränder var i maj 2021. När båten som fraktade honom avlyssnades och fördes tillbaka till Tripoli visste Yasin vad som väntade honom. Kulor susade förbi honom när han sprang från sina fångare. Så småningom nådde han Gargaresh, ett känt nav för flyktingar och migranter cirka 12 km (7,5 miles) väster om Tripoli. Han hyrde en lägenhet med dussintals andra asylsökande och överlevde på tillfälligt arbete.

Den 1 oktober dödade räder i Gargaresh minst en asylsökande eftersom myndigheterna använde "överdrivet och oproportionerligt våld", enligt en FN-rapport (PDF). Mer än 5 000 personer, inklusive minst 1 000 kvinnor och barn, greps. Inrikesministeriet, som ledde tillslaget, beskrev razzian som en säkerhetskampanj mot papperslös migration och narkotikahandel men nämnde inget om att några människohandlare eller smugglare skulle arresteras.Yasin var bland dem som rymde och begav sig till UNHCR Community Day Center för att söka skydd. UNHCR sade vid den tidpunkten att de hade avbrutit verksamheten vid Community Day Centre, med hänvisning till oroligheter som tillskrivs "ett antal individer i gruppen som hindrar andra från att komma åt platsen för att få hjälp".

Efter att ha tältat utanför lokalerna i mer än 100 dagar blev Yasin fångad av räden den 10 januari och fördes till Ain Zara.

Även om han inte kan minnas hur många gånger han har hört rasslandet av skottlossning, räknar han ändå gångerna han har duschat. "På över en månad som jag har varit här har jag bara hunnit duscha en gång", sa han.

Flyktingar registrerade hos UNHCR, liksom Yasin, har bett byrån att ge skydd och vidarebosättning till en säker plats. Mellan 2017 och juni 2021 har endast 6 388 flyktingar överförts från Libyen. Majoriteten återförs till Afrika söder om Sahara, inklusive Niger och Rwanda.

Yasin sa att han drömmer om att en dag lämna "mörkret" som har varit hans existens.

"Jag fick ingen mänsklighet, fred, frihet, rättvisa, jämlikhet och lycka i mitt liv," sa han.

Räddningar eller stötar?

EU har spenderat mer än 57,2 miljoner euro (64,8 miljoner USD) på Libyens gränsförvaltning med det uttalade målet att "rädda livet på dem som gör farliga resor till sjöss eller land" , enligt ett faktablad som publicerades av Europeiska kommissionen i juni 2021.

Men människorättsvakthundar säger att rädda liv inte är det primära målet bakom stödet till libyska myndigheter. "De här operationerna syftar till att hålla migranter borta från Europa," sa Matteo de Bellis, forskare om asyl och migration vid Amnesty International.

Samarbetet mellan europeiska stater och den libyska kustbevakningen började 2016 och intensifierades nästa år med undertecknandet av två avtal – samförståndsavtalet (Memorandum of Understanding) mellan Italien och Libyen och Maltadeklarationen – som lade grunden för tillhandahållandet av tillgångar, utbildning och koordinationshjälp.

Ytterligare tekniskt bistånd från Italien och EU gjorde det möjligt för Libyen att deklarera sin egen sök- och räddningszon (SAR) genom en kommuniké till Internationella sjöfartsorganisationen (IMO), i december 2017.

Året därpå sjönk antalet ankomster till Europa, enligt uppgifter som samlats in av UNHCR. Avlyssningar och returer till Libyen ökade drastiskt, där 47 procent av alla individer som lämnade Libyen med båt återfördes till landet (totalt 15 235 individer).

Samtidigt fördubblades risken för dödsfall till havs från 2 procent 2017 till 4 procent 2018, med 3 311 individer som rapporterades döda eller saknade utanför den libyska kusten 2018.

Utvecklingen i Libyen sammanföll också med en ökning av legala och politiska attacker mot välgörenhets- och privatägda räddningsfartyg sedan mitten av 2017, vilket ledde till ett nästan fullständigt beslag av all räddningsverksamhet till sjöss av välgörenhetsorganisationer eller privatägda räddningsbåtar .

Enligt Amnesty International inrättades den libyska SAR-zonen för att kringgå principen om non-refoulement, som förbjuder återvändande av människor till länder där de utsätts för tortyr eller annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling.

"EU-stater gav Libyen inte bara verktygen för att fånga människor till sjöss, utan också ansvaret att bestämma var de ska ta dem, så att EU:s ledare kan låtsas som att de inte har något att göra med den godtyckliga interneringen och tortyren som dessa människor kommer att utsättas för," de sa Bellis.

Libyen har inte undertecknat 1951 års flyktingkonvention eller 1967 års protokoll och har inget nationellt asylsystem på plats. Den betraktar flyktingar, asylsökande och migranter utan officiell dokumentation som "illegala" migranter, som riskerar att arresteras och frihetsberövas, utan någon rättslig prövning.

I juni 2019 sa EU:s dåvarande migrationskommissionär Dimitris Avramopoulos att blockets "prioritet alltid har varit och fortsätter att förhindra människor från att riskera sina liv på farliga resor".

Han tillade att EU samarbetar med libyska myndigheter "för att upprätta en standardiserad process med målet att säkerställa att migranter som räddats av den libyska kustbevakningen landas och förs till centra som uppfyller internationella humanitära standarder."

Vittnesmål och rapporter från FN och icke-statliga organ pekar dock på pågående och systematiska kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Förra månaden sa FN:s generalsekreterare Antonio Guterres att han var "djupt oroad" över situationen i Libyen, inklusive för de "flera tusen migranter och flyktingar som godtyckligt fängslades i interneringscenter".

UNHCR, som har begränsad tillgång till interneringsanläggningar som drivs av direktoratet för bekämpning av illegal migration under inrikesministeriet, välkomnade den 15 februari frigivningen från Ain Zara av 64 utsatta flyktingar, inklusive kvinnor och barn."UNHCR har erbjudit sig att arbeta med de libyska myndigheterna tillsammans med andra FN-organ för att utveckla en handlingsplan för att hantera den övergripande situationen för flyktingar och migranter på ett humant och rättighetsbaserat sätt", sa Caroline Gluck, UNHCR-talesperson i Libyen.

"Detta kan utgöra grunden för ett långsiktigt nationellt svar på migration och hantering av flyktingskydd, i linje med internationell lag."

Peter Stano, EU:s ledande talesperson för utrikesfrågor och säkerhetspolitik, sa att förhållandena under vilka människor hålls fängslade i Libyen är "oacceptabelt".

Medan EU ger hjälp i interneringscentra genom medicinska konsultationer och föremål som hygienkit, kläder och filtar, sa Stano att dess pengar inte används för att finansiera eller underlätta byggandet av interneringscenter.

"Det nuvarande godtyckliga interneringssystemet måste upphöra", tillade han. "[Vi arbetar] med FN-organ och internationella icke-statliga organisationer för att ... främja alternativ till internering och upprättandet av säkra utrymmen för att tillgodose behoven hos de mest utsatta."

Inuti Ain Zara, där Europas oönskade är försvunna