Bbabo NET

Nyheter

Trotssång: Ukrainas nationalsång hörs runt om i världen

Den ukrainska nationalsången, antagen efter Sovjetunionens fall, har blivit en samlingssång mitt i Rysslands invasion.

Ukrainare sjöng sången "Ukraine's Glory Hasn't Perished" när ryska trupper samlades utanför landet.

Och den har framförts i Ukraina och runt om i världen som ett tecken på stöd för Ukraina och som en anti-rysk protest.

Hymnen kommer från en ukrainsk dikt från 1800-talet med titeln "Ukraine Is Not Dead Yet" som tonsattes, enligt National Anthems Info-webbplatsen.

Men att sjunga och framföra sången förbjöds när Ukraina blev en del av Sovjetunionen 1922.

Efter Sovjetunionens upplösning återfick låten sin hymnstatus och 2003 godkände landets parlamentariska organ, som hade antagit musiken som en hymn 1992, texten.

De ändrades något i den första strofen för att säga, "Ukrainas frihet har ännu inte gått under, och inte heller hennes ära," istället för "Ukraina har ännu inte dött, inte heller har hennes ära eller frihet", säger NationalAnthems.info. (Ändå fortsätter vissa webbsajter att använda formuleringen "har ännu inte dött".) Ukrainas hymn på världsscenen När Rysslands invasion började blev framföranden av låten vanliga över hela världen.

En video av en grupp kvinnor och barn som sjunger hymnen medan de lät skydda sig på fredagen i staden Cherkasy i centrala Ukraina spreds på sociala medier och bevakades internationellt på mediasajter.

Flera inkluderade också en trumpetsolist som spelade hymnen i Sumy, en stad i nordöstra Ukraina.

Olika medier täckte en scen som också spreds på sociala medier: Kyivboen Katya Gulenko sjöng nationalsången medan hon städade skräp i sin mammas lägenhetshem, som fick sina fönster tydligen sprängda av en rysk bomb.

Den ukrainske barytonen Yuriy Yurchuk, som föddes i Kiev och uppträder på Royal Opera House of London, sjöng hymnen under en protest på torsdagen utanför Downing Street i London, rapporterade musiksajten Classic FM. "Det här är en extremt viktig dag, inte bara för Ukraina, utan för hela världen vi lever i idag", skrev han på Instagram.

Sjungningen av den ukrainska nationalsången blev också en del av protesterna.

På lördagen sjöng ukrainare bosatta i Ungern utanför den ryska ambassaden i Budapest.

Från fotboll till Formel 1, hur sporten straffar Ryssland för Ukrainas invasion Kvällen innan fångades sång av hymnen vid universitetet i Debrecen i Ungern i en video som lades upp på Twitter.

Samma natt i Riga, Lettland, sågs en kör sjunga Ukrainas nationalsång nära den ryska ambassaden där.

Den irländska pianisten Rónán Murray publicerade också sitt eget framförande av nationalsången på Twitter på fredagen som ett stöd för Ukraina.

Singapore för att lägga ensidiga sanktioner mot Ryssland i "nästan aldrig tidigare skådad" åtgärd Antikrigsdemonstranter i New York City på torsdagen inkluderade sång av hymnen i sin protest.

Och i Warszawa, Polen, inkluderade en antikrigsprotest i torsdags också hymnen som en uppvisning om stöd för Ukraina.

Intressant nog inspirerade texterna till Polens egen hymn Ukrainas.

Ukrainare började offentligt sjunga hymnen under veckorna före den ryska invasionen när trupper började samlas vid landets gränser.

Den 12 februari sjöng demonstranter sången under en demonstration i Kiev, rapporterade Kyiv Post.

Zelensky vs Putin: vem vinner PR-striden? Nationalsången sjöngs av de som deltog i en enhetsmarsch den 19 februari i Lyiv och vid en protest i Kramatorsk i östra Ukraina kvällen innan invasionen började, rapporterade Classic FM.

Den japanska sångtrion Yokohama Sisters delade med sig av sin tolkning av hymnen den 15 februari för att hedra Yokohamas systerstad Odesa. "Vi ville bara uttrycka vårt stöd för vår partnerstad, och vårt mål var inte att skicka ett politiskt budskap", sa sångaren Maho till den japanska tidningen The Mainichi. "Men som ett resultat nådde den (videon) direkt hjärtan hos ukrainare som står inför svåra tider.

Det fick mig att återigen inse att att sjunga en nationalsång är ett sätt att respektera det länet.”

Trotssång: Ukrainas nationalsång hörs runt om i världen