Bbabo NET

Nyheter

Porta dos Fundos lanserar sin första internationella serie i Brasilien

En återkommande karaktär i Porta dos Fundos, Peçanha (Antônio Tabet) inspirerade till skapandet av en ny karaktär i Mexiko. Från Backdoor Mexico föddes produktionsbolagets internationella arm, Pietro (Guillermo Villegas), även känd som Tenente Harina.

Efter att ha blivit en av de mest virala videorna i Latinamerika, med mer än 164 miljoner visningar på sociala nätverk, blev historien om löjtnanten en serie. "Harina", baserad på skissen med samma namn från Backdoor Mexico, har redan nått flera länder i Nord- och Centralamerika genom kanalen Comedy Central Latinoamérica och är tillgänglig i Brasilien via Prime Video.

Serien innehåller Pietro (Guillermo Villegas), löjtnant Harina och hans följeslagare, Ramírez (Verónica Bravo), som är dedikerade till att fånga en seriemördare känd som El Cancelador, vars mål är att avsluta livet för de viktigaste karaktärerna i sociala nätverk ...

"Harina" skapades och skrevs av Porta dos Fundos manusförfattare Pedro Esteves, med Carlos Reichel, brasiliansk regissör och författare.

"Att skriva 'Harina' var en ny upplevelse för mig, där jag blandade två passioner: komedi och undersökande spänning för att reda ut ett brott. Allt behövde passa ihop för att bli vettigt och det var en underbar utmaning", säger Esteves.

Carlos Reichel kommenterar att hans största bekymmer med manuset var att hitta det bästa sättet att anpassa en sketchkaraktär till en seriekaraktär. "Hur får man folk att bry sig om honom i åtta avsnitt och hur man skapar relationer mellan huvudpersonen och de andra karaktärerna som hoppar från skärmen, så att de förutom att vara roliga också har känslor?", frågar han.

"Jag tror att vi har kommit fram till en serie som respekterar humorn i Porta, men samtidigt utökar vi det vi brukar se i kriminalkomediserier och lägger till element av mystik och action", förklarar manusförfattaren", avslutar han.

För honom är den tillgivenhet som allmänheten i Mexiko och Latinamerika har för karaktären fördelaktig, men det ökar hans ansvar och pressen på hans kreativa arbete.

"Serien tillför nya aspekter och utökar vår vision av vad som är ett av de största fenomenen inom mexikansk humor under de senaste åren. Det är dock en universell serie, som för med sig inslag av dramatik, undersökningar och mystik som går bortom barriärerna för ursprungsland", säger han.

I Brasilien vann Peçanha sin första film 2021, med titeln "Peçanha contra o Animal", även tillgänglig på Prime Video.

Seriens skådespelare inkluderar namn som Luis Fernando Peña, Ana González Bello, Juan Carlos Medellín, Hector Holten, Daniel García, Luz Aldán, Alfonso Borbolla, Miguel Burra, Gerardo Taracena, Gyo Romo, Ishkra Zavala, Angélica Rogel, Lucero Trejo, Karla Sofia Gascón, Tato Alexander och Karla Farfán.

Zappa - Cristina Padiglione Cristina Padiglione, 50, är ​​journalist och skriver om tv-relaterade ämnen. Det har täckt området sedan 1991, när betal-TV fortfarande var i sin linda. Hon arbetade bland annat på redaktionerna för tidningarna Folha da Tarde (1992-1995), Folha (1997-1999) och O Estado de S. Paulo (2000-2016). Hon har också Telepadi-bloggen (telepadi.folha.com.br), som finns på Folhas webbplats.

Porta dos Fundos lanserar sin första internationella serie i Brasilien