Bbabo NET

Vetenskap & Teknik Nyheter

Kinesiska astronauter fixar skadad solpanel på rymdstationen Tiangong

Astronauter ombord på Kinas rymdstation Tiangong utförde den kretsande anläggningens andra rymdpromenad för reparationer på lördagen i ett åtta timmar långt uppdrag för att avsluta fixeringen av skadade solpaneler.

Astronauterna Tang Hongbo och Jiang Xinlin lämnade stationen och använde en robotarm monterad på utsidan av anläggningen för att reparera panelerna på Tianhe-kärnmodulen, sa China Manned Space Agency.

Tang Shengjie, den tredje medlemmen av Shenzhou 17-besättningen, stannade ombord och samordnade med forskare på jorden för att hjälpa till att kontrollera robotarmen.

"Detta är första gången som kinesiska astronauter har slutfört underhållet av extravehikulära anläggningar för en kretsande rymdfarkost", sa byrån på lördagen.

Astronauterna Tang Hongbo och Jiang återvände säkert till Wentian experimentella labbmodul, sa det.

Under reparationsuppdraget inspekterade astronauterna också stationens yta.

Shenzhou 17-besättningen genomförde sitt första extravehikulära underhållsuppdrag den 21 december, när de började reparera panelerna.

Den övningen tog cirka 7½ timme.

Efter rymdpromenaden på lördagen var strömmen från solpanelerna "normal".

Tiangongs flexibla solpaneler, som finns på experimentmodulerna Tianhe och Wentian och Mengtian, driver stationen.

Innan besättningen lyfte i oktober sa byråns biträdande direktör Lin Xiqiang att stationens solpaneler hade fått mindre skador av små flygande rymdskräp.

Byrån hade tillkännagett planer för rymdpromenaden på fredagen och sa att besättningen hade inspekterat deras rymddräkter och stationsutrustning.

Sedan deras uppdrag i december hade besättningen övat på att använda robotarmen, samt bekantat sig med olika säkerhets- och felsökningsprocedurer, sa byrån.

Shenzhou 17-besättningen är planerad att återvända till jorden i april efter att ha överlämnat kontrollen över stationen till Shenzhou 18-besättningen, vars medlemmar och avresedatum inte har meddelats.

Under sin tid kvar på Tiangong kommer besättningen på Shenzhou 17 att fortsätta att genomföra planerade vetenskapliga experiment inom områden inklusive biovetenskap och mikrogravitation.

Kinesiska astronauter fixar skadad solpanel på rymdstationen Tiangong