Kanada (bbabo.net), - Stående utanför den kanadensiska ambassaden i Kiev, Ukraina, undrar Jawed Ahmad Haqmal om hans familj någonsin kommer att ta sig till sitt nya hem.

Sedan slutet av augusti 2021 har den tidigare afghanska tolken för den kanadensiska försvarsmakten och hans 11 släktingar, inklusive fem barn, bott på ett hotell medan immigrationstjänstemän behandlar deras pappersarbete.

Efter att ha lämnat det krigshärjade Afghanistan skymtar tanken på krig över deras huvuden igen - denna gång mellan deras tillfälliga hem och grannlandet Ryssland.

Haqmal är återigen fångad i mitten och fruktar att de kommer att bli kvar när icke-nödvändiga kanadensiska diplomater börjar lämna Ukraina i väntan på en väpnad konflikt.

"Jag flydde från ett krig från Afghanistan och en mycket svår situation, och nu är jag inblandad i ett annat krig", berättade han.

"Vad ska jag göra om detta händer? Vart ska jag ta min fru? Vart ska jag ta min mamma, mina systrar, mina barn i den här värsta situationen och detta kalla väder utan stöd, utan pengar, utan vinterkläder? Det är ofattbart och det finns inget svar på det med mig.”

Förra sommaren var Haqmal och hans familj en del av en stor grupp som evakuerades av ukrainska soldater efter att talibanerna återerövrat nationen som plågats av krig i årtionden.

De fick hjälp av Globe and Mail, vars reporter Mark MacKinnon hjälpte familjens dramatiska flykt timmar efter två dödliga självmordsattacker utanför Kabuls internationella flygplats Hamid Karzai.

Nu bor han på ett hotell med sina 11 familjemedlemmar, inklusive hans gravida fru som snart ska föda, och försöker vara lugn och döljer sin rädsla.

Han ljuger för sin familj om konflikten i Ukraina för att hålla dem lugna, men när du är fast i ett främmande land och du inte kan språket är det lättare sagt än gjort.

"Jag vet inte vad som kommer att hända med mig. Som, i fem månader, har jag redan bott här (och) jag bara väntar utan resultat, utan förhoppningar, sa Haqmal utanför den kanadensiska ambassaden i det kyliga ukrainska vädret, iklädd en toque och sin fleece "Kanadas underland ” jacka som fick honom i augusti när han anlände till Kiev.

”Att bo i ett rum … alla behöver något. … Det är precis som ett fängelse (och) tro mig, ett fängelse är bättre än så här. Åtminstone om jag satt i ett fängelse skulle jag ha tillgång till något. Jag skulle ha tillgång till mat. Om jag var sjuk skulle jag ha tillgång till mediciner. Det är värre än ett fängelse.”

Under de senaste veckorna har Moskva skickat mer än 100 000 trupper, stridsvagnar och annan militär utrustning nära Ukrainas gränser, vilket väckt farhågor i väst om att en väpnad invasion är på väg. Ryssland har förnekat att det planerar en invasion, och ukrainska tjänstemän har upprepade gånger tryckt på för lugn.

Uppbyggnaden bidrar till de växande spänningarna mellan de två länderna. 2014 annekterade Ryssland Krim efter att Ukrainas Kreml-vänliga president avsattes. Ett uppror började då mellan ryskstödda separatister och ukrainska styrkor, som har krävt mer än 14 000 människoliv.

Västerländska nationer försöker svara och strävar efter en diplomatisk lösning för att lugna situationen.

Men under tiden drar Kanada icke-nödvändig personal och familjer från sin ambassad i Kiev, och uppmanar kanadensare i landet att lämna medan kommersiella resemedel fortfarande finns tillgängliga. Ottawa har också aviserat en rad åtgärder för att stödja Ukraina under konflikten.

Att se utvandringen väcker minnen av Kanadas evakuering i Afghanistan, sa Haqmal, när diplomater, kanadensare och afghaner skyndade för att lämna Kabul innan amerikanska styrkor drog sig tillbaka från regionen den 31 augusti.

– Samma sak upprepas här. … Det finns inget hopp kvar för mig eftersom alla mina frågor … till Kanadas regering – ingen har ett logiskt svar för mig”, sa han.

"Jag känner mig verkligen nervös över min familjesituation nuförtiden."

Efter att talibanerna tagit över Afghanistan lovade Kanada att ta in 40 000 flyktingar. Den 25 januari har 7 215 anlänt genom dess speciella program.

Regeringen anger på sin hemsida att den har tagit emot 14 740 ansökningar om sitt särskilda immigrationsprogram för afghaner som hjälpt militären; 9 820 av dem har godkänts.

Regeringen har också skapat ett nytt program för att tillåta afghanska tolkar som arbetade med de kanadensiska styrkorna att ta med sina utökade familjer till Kanada.

Veteraner som har arbetat med afghaner som hjälpt Kanadas militär under dess tid i landet har varit kritiska till den hastighet med vilken regeringen har arbetat för att evakuera dem.

"Vi har ont om tid, och människorna där borta har slut på hopp," sa den pensionerade kanadensiske generalmajoren David Fraser i december.

Vincent Hughes, talesperson för immigrationsminister Sean Fraser, berättade i ett mejl att även om regeringen inte kan ge detaljer om specifika fall av integritetsskäl, arbetar tjänstemän för att hjälpa de afghanska flyktingarna i Ukraina."Vi är medvetna om situationen som afghaner står inför i Ukraina och gör vårt yttersta för att behandla dessa fall så snabbt som möjligt", sa Hughes.

"Allmänt sett tillhandahåller individer information och dokument för bedömning för att uppfylla Kanadas tillåtlighetskrav, och vi arbetar för att behandla dessa så snabbt vi kan."

När det gäller Haqmal hoppas han och hans familj kan komma till Kanada snart.

"Om premiärministern, om de ser den här intervjun, kommer jag att säga till dem: Om din familj var i den här situationen, vad skulle din reaktion vara?" han frågade.

"Jag behöver deras hjälp under den här tiden eftersom jag är i en värre situation, men i en värre situation lämnar de mig. Ingen brydde sig om mig."

bbabo.Net